Search:
τίκτω -> ΤΊΚΤΩ
τίκτω
τ ί κ τ ω hex:#964;#943;#954;#964;#969;
lexicon_greek base word
- τίκτω
- ΤΊΚΤΩ - G5088 5088 - bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail - {"def":{"short":"to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively","long":["to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)",["of a woman giving birth","of the earth bringing forth its fruits","metaphorically to bear, bring forth"]]},"deriv":"a strengthened form of a primary τέκω (which is used only as alternate in certain tenses)","pronun":{"ipa":"ˈtik.to","ipa_mod":"ˈtik.tow","sbl":"tiktō","dic":"TEEK-toh","dic_mod":"TEEK-toh"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τίκτω
- ΤΊΚΤΩ - G5088 5088 - a strengthened form of a primary teko {tek'-o} (which is used only as alternate in certain tenses) - tikto - tik'-to - Verb - a strengthened form of a primary teko tek'-o (which is used only as alternate in certain tenses); to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively:--bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail. -
- to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)
- of a woman giving birth
- of the earth bringing forth its fruits
- metaph. to bear, bring forth
- bear, be born, bring forth, be deliver.. - bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail - {"def":{"short":"to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively","long":["to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)",["of a woman giving birth","of the earth bringing forth its fruits","metaphorically to bear, bring forth"]]},"deriv":"a strengthened form of a primary τέκω (which is used only as alternate in certain tenses)","pronun":{"ipa":"ˈtik.to","ipa_mod":"ˈtik.tow","sbl":"tiktō","dic":"TEEK-toh","dic_mod":"TEEK-toh"}}
phpBible_av:Original
- Luke 1:31 - And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ ἘΝ ΓΑΣΤΉΡ ΚΑΊ ΤΊΚΤΩ ΥἹΌΣ ΚΑΊ ΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
- Revelation 12:5 - And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
ΚΑΊ ΤΊΚΤΩ ἌῤῬΗΝ ΥἹΌΣ ὍΣ ΜΈΛΛΩ ΠΟΙΜΑΊΝΩ ΠᾶΣ ἜΘΝΟΣ ἘΝ ῬΆΒΔΟΣ ΣΙΔΉΡΕΟΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΤΈΚΝΟΝ ἉΡΠΆΖΩ ΠΡΌΣ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΘΡΌΝΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. |
ἄῤῥην
male, man
Male, man | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | μέλλω
about, after that, be ...
About, after that, be (.. |
ποιμαίνω
feed (cattle), rule
Feed (cattle), rule | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ῥάβδος
rod, sceptre, staff
Rod, sceptre, staff | σιδήρεος
of) iron
(of) iron |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son | ἁρπάζω
catch (away, up), pluc...
Catch (away, up), pluck.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
θρόνος
seat, throne
Seat, throne | |
- Revelation 12:13 - And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
ΚΑΊ ὍΤΕ ΔΡΆΚΩΝ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ Γῆ ΔΙΏΚΩ ΓΥΝΉ ὍΣΤΙΣ ΤΊΚΤΩ ἌῤῬΗΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. |
δράκων
dragon
Dragon | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. |
διώκω
ensue, follow (after),...
Ensue, follow (after), .. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. |
ἄῤῥην
male, man
Male, man | |
- Luke 2:11 - For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
ὍΤΙ ὙΜῖΝ ΤΊΚΤΩ ΣΉΜΕΡΟΝ ἘΝ ΠΌΛΙΣ ΔΑΒΊΔ ΣΩΤΉΡ ὍΣ ἘΣΤΊ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | σήμερον
this (to-)day
This (to-)day |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πόλις
city
City |
Δαβίδ
David
David | σωτήρ
saviour
Saviour |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
Χριστός
Christ
Christ | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- John 16:21 - A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
ΓΥΝΉ ὍΤΑΝ ΤΊΚΤΩ ἜΧΩ ΛΎΠΗ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ΔΈ ὍΤΑΝ ΓΕΝΝΆΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΜΝΗΜΟΝΕΎΩ ΟὐΚΈΤΙ ΘΛῖΨΙΣ ΔΙΆ ΧΑΡΆ ὍΤΙ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΓΕΝΝΆΩ ΕἸΣ ΚΌΣΜΟΣ |
| |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. |
παιδίον
little, young) child, ...
(little, young) child, .. | μνημονεύω
make mention; be mindf...
Make mention; be mindfu.. |
οὐκέτι
after that (not), (not...
After that (not), (not).. | θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | |
Search Google:
τίκτω