Search:
μελετάω -> ΜΕΛΕΤΆΩ
μελετάω
μ ε λ ε τ ά ω hex:#956;#949;#955;#949;#964;#940;#969;
lexicon_greek base word
- μελετάω
- ΜΕΛΕΤΆΩ - G3191 3191 - imagine, (pre-)meditate - {"def":{"short":"to take care of, i.e., (by implication) revolve in the mind","long":["to care for, attend to carefully, practise","to meditate i.e., to devise, contrive",["used of the Greeks of the meditative pondering and the practice of orators and rhetoricians"]]},"deriv":"from a presumed derivative of G3199","pronun":{"ipa":"mɛ.lɛˈtɑ.o","ipa_mod":"me̞.le̞ˈtɑ.ow","sbl":"meletaō","dic":"meh-leh-TA-oh","dic_mod":"may-lay-TA-oh"},"see":["G3199"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μελετάω
- ΜΕΛΕΤΆΩ - G3191 3191 - from a presumed derivative of (3199) - meletao - mel-et-ah'-o - Verb - from a presumed derivative of «3199»; to take care of, i.e. (by implication) revolve in the mind:--imagine, (pre-)meditate. -
- to care for, attend to carefully, practise
- to meditate i.e. to devise, contrive
- used of the Greeks of the meditative pondering and the practice of orators and rhetoricians
- imagine, (pre-)meditate - imagine, (pre-)meditate - {"def":{"short":"to take care of, i.e., (by implication) revolve in the mind","long":["to care for, attend to carefully, practise","to meditate i.e., to devise, contrive",["used of the Greeks of the meditative pondering and the practice of orators and rhetoricians"]]},"deriv":"from a presumed derivative of G3199","pronun":{"ipa":"mɛ.lɛˈtɑ.o","ipa_mod":"me̞.le̞ˈtɑ.ow","sbl":"meletaō","dic":"meh-leh-TA-oh","dic_mod":"may-lay-TA-oh"},"see":["G3199"]}
phpBible_av:Original
- Acts 4:25 - Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
Ὁ ΔΙΆ ΣΤΌΜΑ ΣΟῦ ΠΑῖΣ ΔΑΒΊΔ ἜΠΩ ἹΝΑΤΊ ΦΡΥΆΣΣΩ ἜΘΝΟΣ ΦΡΥΆΣΣΩ ΚΑΊ ΛΑΌΣ ΜΕΛΕΤΆΩ ΚΕΝΌΣ |
| |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
παῖς
child, maid(-en), (man...
Child, maid(-en), (man).. | Δαβίδ
David
David |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | ἱνατί
wherefore, why
Wherefore, why |
φρυάσσω
rage
Rage | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
φρυάσσω
rage
Rage | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λαός
people
People | μελετάω
imagine, (pre-)meditate
Imagine, (pre-)meditate |
κενός
empty, (in) vain
Empty, (in) vain | |
- Mark 13:11 - But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
ΔΈ ὍΤΑΝ ἌΓΩ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ὙΜᾶΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΠΡΟΜΕΡΙΜΝΆΩ ΜΉ ΠΡΟΜΕΡΙΜΝΆΩ ΤΊΣ ΛΑΛΈΩ ΜΗΔΈ ΜΕΛΕΤΆΩ ἈΛΛΆ ὍΣ ἘΆΝ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ὭΡΑ ΤΟῦΤΟ ΛΑΛΈΩ ΓΆΡ ἘΣΤΈ Οὐ ὙΜΕῖΣ ΛΑΛΈΩ ἈΛΛΆ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
προμεριμνάω
take thought beforehand
Take thought beforehand | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
προμεριμνάω
take thought beforehand
Take thought beforehand | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. |
μελετάω
imagine, (pre-)meditate
Imagine, (pre-)meditate | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | |
- Luke 21:14 - Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:
ΤΊΘΗΜΙ ΟὖΝ ΕἸΣ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΜΉ ΠΡΟΜΕΛΕΤΆΩ ἈΠΟΛΟΓΈΟΜΑΙ |
| |
τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
προμελετάω
meditate before
Meditate before | ἀπολογέομαι
answer (for self), mak...
Answer (for self), make.. |
|
- 1 Timothy 4:15 - Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
ΜΕΛΕΤΆΩ ΤΑῦΤΑ ἼΣΘΙ ἘΝ ΤΟΎΤΟΙΣ ἽΝΑ ΣΟῦ ΠΡΟΚΟΠΉ Ὦ ΦΑΝΕΡΌΣ ἘΝ ΠᾶΣ |
| |
μελετάω
imagine, (pre-)meditate
Imagine, (pre-)meditate | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ἴσθι
agree, be, X give thy...
Agree, be, X give thys.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
τούτοις
such, them, there(-in,...
Such, them, there(-in, .. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | προκοπή
furtherance, profit
Furtherance, profit |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | φανερός
abroad, + appear, know...
Abroad, appear, known,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
|
Search Google:
μελετάω