Search:
ἀσπάζομαι -> ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ
ἀσπάζομαι
ἀ σ π ά ζ ο μ α ι hex:#7936;#963;#960;#940;#950;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- ἀσπάζομαι
- ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ - G782 782 - embrace, greet, salute, take leave - {"def":{"short":"to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome","long":["to draw to one's self",["to salute one, greet, bid welcome, wish well to","to receive joyfully, welcome"]]},"deriv":"from G0001 (as a particle of union) and a presumed form of G4685","pronun":{"ipa":"ɑˈspɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"ɑˈspɑ.zow.me","sbl":"aspazomai","dic":"ah-SPA-zoh-meh","dic_mod":"ah-SPA-zoh-may"},"see":["G0001","G4685"],"comment":"Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way (even not in the East, Christians and Mohammedans do not greet one another); a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀσπάζομαι
- ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ - G782 782 - from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685) - aspazomai - as-pad'-zom-ahee - Verb - from «1» (as a particle of union) and a presumed form of «4685»; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave. -
- to draw to one's self
- to salute one, greet, bid welcome, wish well to
- to receive joyfully, welcome
- embrace, greet, salute, take leave - embrace, greet, salute, take leave - {"def":{"short":"to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome","long":["to draw to one's self",["to salute one, greet, bid welcome, wish well to","to receive joyfully, welcome"]]},"deriv":"from G0001 (as a particle of union) and a presumed form of G4685","pronun":{"ipa":"ɑˈspɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"ɑˈspɑ.zow.me","sbl":"aspazomai","dic":"ah-SPA-zoh-meh","dic_mod":"ah-SPA-zoh-may"},"see":["G0001","G4685"],"comment":"Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way (even not in the East, Christians and Mohammedans do not greet one another); a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting."}
- Romans 45 16:22 - I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
ΑΣΠΑΖΟΜΑΙ ΥΜΑς ΕΓΩ ΤΕΡΤΙΟς Ο ΓΡΑΘΑς ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΕΝ ΚΥΡΙΩ
ἐγώ
I, me
I, me | Τέρτιος
Tertius
Tertius |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | [5660] |
ἐπιστολή
"epistle," letter
"epistle," letter | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
[5736] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
phpBible_av:Original
- Acts 21:6 - And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
ΚΑΊ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ἈΛΛΉΛΩΝ ἘΠΙΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ΔΈ ἘΚΕῖΝΟΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ἼΔΙΟΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
ἀλλήλων
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one.. | ἐπιβαίνω
come (into), enter int...
Come (into), enter into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πλοῖον
ship(-ing
Ship(-ing) |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. |
|
- Romans 16:22 - I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
ἘΓΏ ΤΈΡΤΙΟΣ ΓΡΆΦΩ ἘΠΙΣΤΟΛΉ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ὙΜᾶΣ ἘΝ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
ἐγώ
I, me
I, me | Τέρτιος
Tertius
Tertius |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | ἐπιστολή
"epistle," letter
"epistle," letter |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- Acts 18:22 - And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
ΚΑΊ ΚΑΤΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΑΙΣΆΡΕΙΑ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΚΑΊ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ἈΝΤΙΌΧΕΙΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κατέρχομαι
come (down), depart, d...
Come (down), depart, de.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Καισάρεια
Caesarea
Caesarea |
ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church |
καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἀντιόχεια
Antioch
Antioch | |
- Philemon 1:23 - There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΣΈ ἘΠΑΦΡᾶΣ ΜΟῦ ΣΥΝΑΙΧΜΆΛΩΤΟΣ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
Ἐπαφρᾶς
Epaphras
Epaphras | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
συναιχμάλωτος
fellowprisoner
Fellowprisoner | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
- 3 John 1:14 - But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
ΔΈ ἘΛΠΊΖΩ ΕἼΔΩ ΕὐΘΈΩΣ ΕἼΔΩ ΣΈ ΚΑΊ ΛΑΛΈΩ ΣΤΌΜΑ ΠΡΌΣ ΣΤΌΜΑ ΕἸΡΉΝΗ ΣΟΊ ΦΊΛΟΣ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΣΈ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΦΊΛΟΣ ΚΑΤΆ ὌΝΟΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐλπίζω
have, thing) hope(-d) ...
(have, thing) hope(-d) .. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | φίλος
friend
Friend |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | φίλος
friend
Friend |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
|
Search Google:
ἀσπάζομαι