Search:
μετανοέω -> ΜΕΤΑΝΟΈΩ
μετανοέω
μ ε τ α ν ο έ ω hex:#956;#949;#964;#945;#957;#959;#941;#969;
lexicon_greek base word
- μετανοέω
- ΜΕΤΑΝΟΈΩ - G3340 3340 - repent - {"def":{"short":"to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)","long":["to change one's mind, i.e., to repent","to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins"]},"deriv":"from G3326 and G3539","pronun":{"ipa":"mɛ.tɑ.noˈɛ.o","ipa_mod":"me̞.tɑ.nowˈe̞.ow","sbl":"metanoeō","dic":"meh-ta-noh-EH-oh","dic_mod":"may-ta-noh-A-oh"},"see":["G3326","G3539"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μετανοέω
- ΜΕΤΑΝΟΈΩ - G3340 3340 - from (3326) and (3539) - metanoeo - met-an-o-eh'-o - Verb - from «3326» and «3539»; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):--repent. -
- to change one's mind, i.e. to repent
- to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins
- repent - repent - {"def":{"short":"to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)","long":["to change one's mind, i.e., to repent","to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins"]},"deriv":"from G3326 and G3539","pronun":{"ipa":"mɛ.tɑ.noˈɛ.o","ipa_mod":"me̞.tɑ.nowˈe̞.ow","sbl":"metanoeō","dic":"meh-ta-noh-EH-oh","dic_mod":"may-ta-noh-A-oh"},"see":["G3326","G3539"]}
phpBible_av:Original
- Acts 17:30 - And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
ΟὖΝ ΜΈΝ ΧΡΌΝΟΣ ἌΓΝΟΙΑ ΘΕΌΣ ὙΠΕΡΕΊΔΩ ΤΑΝῦΝ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ΠᾶΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΝΤΑΧΟῦ ΜΕΤΑΝΟΈΩ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
χρόνος
years old, season, sp...
Years old, season, spa.. | ἄγνοια
ignorance
Ignorance |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὑπερείδω
wink at
Wink at |
τανῦν
but) now
(but) now | παραγγέλλω
give in) charge, (give...
(give in) charge, (give.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
πανταχοῦ
in all places, everywhere
In all places, everywhere | μετανοέω
repent
Repent |
|
- Acts 2:38 - Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
ΔΈ ΠΈΤΡΟΣ ΦΗΜΊ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ΚΑΊ ΒΑΠΤΊΖΩ ἝΚΑΣΤΟΣ ὙΜῶΝ ἘΠΊ ὌΝΟΜΑ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΕἸΣ ἌΦΕΣΙΣ ἉΜΑΡΤΊΑ ΚΑΊ ΛΑΜΒΆΝΩ ΔΩΡΕΆ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock |
φημί
affirm, say
Affirm, say | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μετανοέω
repent
Repent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βαπτίζω
Baptist, baptize, wash
Baptist, baptize, wash |
ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἄφεσις
deliverance, forgivene...
Deliverance, forgivenes.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | δωρεά
gift
Gift |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
|
- Mark 1:15 - And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ὍΤΙ ΚΑΙΡΌΣ ΠΛΗΡΌΩ ΚΑΊ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ ἘΓΓΊΖΩ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ΚΑΊ ΠΙΣΤΕΎΩ ἘΝ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. |
πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἐγγίζω
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c.. | μετανοέω
repent
Repent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
|
- Matthew 11:21 - Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
ΟὐΑΊ ΣΟΊ ΧΟΡΑΖΊΝ ΟὐΑΊ ΣΟΊ ΒΗΘΣΑΪΔΆ ὍΤΙ ΕἸ ΔΎΝΑΜΙΣ Ὁ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ὙΜῖΝ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΤΎΡΟΣ ΚΑΊ ΣΙΔΏΝ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ΠΆΛΑΙ ἌΝ ἘΝ ΣΆΚΚΟΣ ΚΑΊ ΣΠΟΔΌΣ |
| |
οὐαί
alas, woe
Alas, woe | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
Χοραζίν
Chorazin
Chorazin | οὐαί
alas, woe
Alas, woe |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | Βηθσαϊδά
Bethsaida
Bethsaida |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Τύρος
Tyre
Tyre |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Σιδών
Sidon
Sidon |
μετανοέω
repent
Repent | πάλαι
any while, a great whi...
Any while, a great whil.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
σάκκος
sackcloth
Sackcloth | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σποδός
ashes
Ashes | |
- Mark 6:12 - And they went out, and preached that men should repent.
ΚΑΊ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΚΗΡΎΣΣΩ ἽΝΑ ΜΕΤΑΝΟΈΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
μετανοέω
repent
Repent | |
Search Google:
μετανοέω