Search:
παραλαμβάνω -> ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ
παραλαμβάνω
π α ρ α λ α μ β ά ν ω hex:#960;#945;#961;#945;#955;#945;#956;#946;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - from (3844) and (2983) - paralambano - par-al-am-ban'-o - Verb - from «3844» and «2983»; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with). -
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
- an associate, a companion
- metaph.
- to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
- not to reject, not to withhold obedience
- to receive something transmitted
- an office to be discharged
- to receive with the mind
- by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
- by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
- receive, take (unto, with - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
- Luke 42 17:36 - Two men shall be in the field ; the one shall be taken , and the other left .
δύο ἔσομαι ἐν ἀγρός εἷς παραλαμβάνω καί ἕτερος ἀφίημι δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
[5704] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | [5701] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5701] |
|
phpBible_av:Original
- 1 Thessalonians 2:13 - For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ΚΑΊ ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ ἩΜΕῖΣ ΘΕΌΣ ἈΔΙΑΛΕΊΠΤΩΣ ὍΤΙ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ἈΚΟΉ ΠΑΡΆ ἩΜῶΝ ΔΈΧΟΜΑΙ Οὐ ΛΌΓΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἈΛΛΆ ΚΑΘΏΣ ἘΣΤΊ ἈΛΗΘῶΣ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ὍΣ ἘΝΕΡΓΈΩ ΚΑΊ ἘΝ ὙΜῖΝ ΠΙΣΤΕΎΩ |
| |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἀδιαλείπτως
without ceasing
Without ceasing | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἀκοή
audience, ear, fame, w...
Audience, ear, fame, wh.. |
παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἀληθῶς
indeed, surely, of a s...
Indeed, surely, of a su.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐνεργέω
do, (be) effectual (fe...
Do, (be) effectual (fer.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
|
- Acts 15:38 - But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
ΔΈ ΠΑῦΛΟΣ ἈΞΙΌΩ ΜΉ ἈΞΙΌΩ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΤΟῦΤΟΝ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ Ὁ ἈΦΊΣΤΗΜΙ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ἈΠΌ ΠΑΜΦΥΛΊΑ ΚΑΊ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ΜΉ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣ ἜΡΓΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
ἀξιόω
desire, think good, co...
Desire, think good, cou.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ἀξιόω
desire, think good, co...
Desire, think good, cou.. | συμπαραλαμβάνω
take with
Take with |
τοῦτον
him, the same, that, this
Him, the same, that, this | συμπαραλαμβάνω
take with
Take with |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἀφίστημι
depart, draw (fall) aw...
Depart, draw (fall) awa.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Παμφυλία
Pamphylia
Pamphylia |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συνέρχομαι
accompany, assemble (w...
Accompany, assemble (wi.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
|
- John 19:16 - Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
ΤΌΤΕ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΟὖΝ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ΣΤΑΥΡΌΩ ΔΈ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἸΗΣΟῦΣ ΚΑΊ ἈΠΆΓΩ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
σταυρόω
crucify
Crucify | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. |
|
- Philippians 4:9 - Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
ΤΑῦΤΑ ὍΣ ΜΑΝΘΆΝΩ ΚΑΊ ΜΑΝΘΆΝΩ ΚΑΊ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ἈΚΟΎΩ ΚΑΊ ΕἼΔΩ ἘΝ ἘΜΟΊ ΠΡΆΣΣΩ ΚΑΊ ΘΕΌΣ ΕἸΡΉΝΗ ἜΣΟΜΑΙ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ |
| |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
μανθάνω
learn, understand
Learn, understand | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μανθάνω
learn, understand
Learn, understand | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | πράσσω
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
|
- Acts 21:26 - Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.
ΤΌΤΕ ΠΑῦΛΟΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἈΝΉΡ ἜΧΩ ἩΜΈΡΑ ἉΓΝΊΖΩ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΕἼΣΕΙΜΙ ΕἸΣ ἹΕΡΌΝ ΔΙΑΓΓΈΛΛΩ ἘΚΠΛΉΡΩΣΙΣ ἩΜΈΡΑ ἉΓΝΙΣΜΌΣ ἝΩΣ ὍΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ὙΠΈΡ ἝΚΑΣΤΟΣ ΕἿΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἁγνίζω
purify (self
Purify (self) | σύν
beside, with
Beside, with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | εἴσειμι
enter (go) into
Enter (go) into |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἱερόν
temple
Temple |
διαγγέλλω
declare, preach, signify
Declare, preach, signify | ἐκπλήρωσις
accomplishment
Accomplishment |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἁγνισμός
purification
Purification |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
προσφορά
offering (up
Offering (up) | προσφέρω
bring (to, unto), deal...
Bring (to, unto), deal .. |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
Search Google:
παραλαμβάνω