Search:
καρπός -> ΚΑΡΠΌΣ
καρπός
κ α ρ π ό ς hex:#954;#945;#961;#960;#972;#962;
lexicon_greek base word
- καρπός
- ΚΑΡΠΌΣ - G2590 2590 - fruit - {"def":{"short":"fruit (as plucked), literally or figuratively","long":["fruit",["the fruit of the trees, vines, of the fields","the fruit of one's loins, i.e., his progeny, his posterity"],"that which originates or comes from something, an effect, result",["work, act, deed","advantage, profit, utility","praises, which are presented to God as a thank offering","to gather fruit (i.e., a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figuratively discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life"]]},"deriv":"probably from the base of G0726","pronun":{"ipa":"kɑrˈpos","ipa_mod":"kɑrˈpows","sbl":"karpos","dic":"kahr-POSE","dic_mod":"kahr-POSE"},"see":["G0726"]}
- Κάρπος
- ΚΆΡΠΟΣ - G2591 2591 - Carpus - {"def":{"lit":"fruit","short":"Carpus, probably a Christian","long":["a Christian at Troas 2 Timothy 4:13"]},"deriv":"perhaps for G2590","pronun":{"ipa":"ˈkɑr.pos","ipa_mod":"ˈkɑr.pows","sbl":"karpos","dic":"KAHR-pose","dic_mod":"KAHR-pose"},"see":["G2590"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καρπός
- ΚΑΡΠΌΣ - G2590 2590 - probably from the base of (726) - karpos - kar-pos' - Noun Masculine - probably from the base of «726»; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit. -
- fruit
- the fruit of the trees, vines, of the fields
- the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
- that which originates or comes from something, an effect, result
- work, act, deed
- advantage, profit, utility
- praises, which are presented to God as a thank offering
- to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life
- fruit - fruit - {"def":{"short":"fruit (as plucked), literally or figuratively","long":["fruit",["the fruit of the trees, vines, of the fields","the fruit of one's loins, i.e., his progeny, his posterity"],"that which originates or comes from something, an effect, result",["work, act, deed","advantage, profit, utility","praises, which are presented to God as a thank offering","to gather fruit (i.e., a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figuratively discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life"]]},"deriv":"probably from the base of G0726","pronun":{"ipa":"kɑrˈpos","ipa_mod":"kɑrˈpows","sbl":"karpos","dic":"kahr-POSE","dic_mod":"kahr-POSE"},"see":["G0726"]} - Κάρπος
- ΚΆΡΠΟΣ - G2591 2591 - perhaps for (2590) - Karpos - kar'-pos - Noun Masculine - perhaps for «2590»; Carpus, probably a Christian:--Carpus. - Carpus = "fruit"
- a Christian at Troas 2 Ti. 4:13
- Carpus - Carpus - {"def":{"lit":"fruit","short":"Carpus, probably a Christian","long":["a Christian at Troas 2 Timothy 4:13"]},"deriv":"perhaps for G2590","pronun":{"ipa":"ˈkɑr.pos","ipa_mod":"ˈkɑr.pows","sbl":"karpos","dic":"KAHR-pose","dic_mod":"KAHR-pose"},"see":["G2590"]}
- John 43 15:16 - Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain : that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
ΟΥΧ ΥΜΕΙς ΜΕ ΕΞΕΛΕΞΑΣΨΕ ΑΛΛ ΕΓΩ ΕΞΕΛΕΞΑΜΗΝ ΥΜΑς ΚΑΙ ΕΨΗΚΑ ΥΜΑς ΙΝΑ ΥΜΕΙς ΥΠΑΓΗΤΕ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΝ ΦΕΡΗΤΕ ΚΑΙ Ο ΚΑΡΠΟς ΥΜΩΝ ΜΕΝΗ ΙΝΑ Ο ΤΙ ΑΝ ΑΙΤΗΣΗΤΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΜΟΥ ΔΩ ΥΜΙΝ
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἐκλέγομαι
make choice, choose (o...
Make choice, choose (ou.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐκλέγομαι
make choice, choose (o...
Make choice, choose (ou.. | [5668] |
μέ
I, me, my
I, me, my | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ἐγώ
I, me
I, me | ἐκλέγομαι
make choice, choose (o...
Make choice, choose (ou.. |
[5668] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. |
[5656] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. | [5725] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φέρω
be, bear, bring (forth...
Be, bear, bring (forth).. |
[5725] | καρπός
fruit
Fruit |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καρπός
fruit
Fruit | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
[5725] | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. |
αἰτέω
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra.. | [5661] |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5632] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | |
- Ephesians 49 5:9 -
Ο ΓΑΡ ΚΑΡΠΟς ΤΟΥ ΦΩΤΟς ΕΝ ΠΑΣΗ ΑΓΑΨΩΣΥΝΗ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΑΛΗΨΕΙΑ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | καρπός
fruit
Fruit |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀγαθωσύνη
goodness
Goodness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. |
|
- Mark 41 4:29 - But when the fruit is brought forth , immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come .
ΟΤΑΝ ΔΕ ΠΑΡΑΔΟΙ Ο ΚΑΡΠΟς ΕΥΨΥς ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΤΟ ΔΡΕΠΑΝΟΝ ΟΤΙ ΠΑΡΕΣΤΗΚΕΝ Ο ΨΕΡΙΣΜΟς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
καρπός
fruit
Fruit | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5632] | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. | [5719] |
δρέπανον
sickle
Sickle | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
θερισμός
harvest
Harvest | παρίστημι
assist, bring before, ...
Assist, bring before, c.. |
[5758] | |
- Mark 41 4:19 - And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in , choke the word, and it becometh unfruitful.
ΚΑΙ ΑΙ ΜΕΡΙΜΝΑΙ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟς ΚΑΙ Η ΑΠΑΤΗ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΙ ΠΕΡΙ ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΕΠΙΨΥΜΙΑΙ ΕΙΣΠΟΡΕΥΟΜΕΝΑΙ ΣΥΜΠΝΙΓΟΥΣΙΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΚΑΙ ΑΚΑΡΠΟς ΓΙΝΕΤΑΙ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μέριμνα
care
Care |
τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. | αἰών
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπάτη
deceit(-ful, -fulness)...
Deceit(-ful, -fulness),.. |
πλοῦτος
riches
Riches | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. | εἰσπορεύομαι
come (enter) in, go into
Come (enter) in, go into |
[5740] | συμπνίγω
choke, throng
Choke, throng |
[5719] | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5736] | ἄκαρπος
without fruit, unfruitful
Without fruit, unfruitful |
|
- Galatians 48 6:8 - This persuasion cometh not of him that calleth you.2
Ο ΔΕ ΚΑΡΠΟς ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟς ΕΣΤΙΝ ΑΓΑΠΗ ΧΑΡΑ ΕΙΡΗΝΗ ΜΑΚΡΟΨΥΜΙΑ ΧΡΗΣΤΟΤΗς ΑΓΑΨΩΣΥΝΗ ΠΙΣΤΙς
πεισμονή
persuasion
Persuasion | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
[5723] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 9:7 - Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
ΤΊΣ ΣΤΡΑΤΕΎΟΜΑΙ ΠΟΤΈ ἼΔΙΟΣ ὈΨΏΝΙΟΝ ΤΊΣ ΦΥΤΕΎΩ ἈΜΠΕΛΏΝ ΚΑΊ ἘΣΘΊΩ Οὐ ἘΚ ΚΑΡΠΌΣ ΑὐΤΌΣ Ἤ ΤΊΣ ΠΟΙΜΑΊΝΩ ΠΟΊΜΝΗ ΚΑΊ ἘΣΘΊΩ Οὐ ἘΚ ΓΆΛΑ ΠΟΊΜΝΗ |
| |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | στρατεύομαι
soldier, (go to) war(-...
Soldier, (go to) war(-f.. |
ποτέ
afore-(any) (some-)tim...
Afore-(any) (some-)time.. | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
ὀψώνιον
wages
Wages | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
φυτεύω
plant
Plant | ἀμπελών
vineyard
Vineyard |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
καρπός
fruit
Fruit | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ποιμαίνω
feed (cattle), rule
Feed (cattle), rule | ποίμνη
flock, fold
Flock, fold |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
γάλα
milk
Milk | ποίμνη
flock, fold
Flock, fold |
|
- John 4:36 - And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
ΚΑΊ ΘΕΡΊΖΩ ΛΑΜΒΆΝΩ ΜΙΣΘΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΆΓΩ ΚΑΡΠΌΣ ΕἸΣ ΖΩΉ ΑἸΏΝΙΟΣ ἽΝΑ ΚΑΊ ΣΠΕΊΡΩ ΚΑΊ ΘΕΡΊΖΩ ΧΑΊΡΩ ὉΜΟῦ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θερίζω
reap
Reap |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | μισθός
hire, reward, wages
Hire, reward, wages |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. |
καρπός
fruit
Fruit | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ζωή
life(-time
Life(-time) | αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θερίζω
reap
Reap | χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. |
ὁμοῦ
together
Together | |
- 2 Peter 1:8 - For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
ΓΆΡ ΤΑῦΤΑ ὙΠΆΡΧΩ ὙΜῖΝ ΚΑΊ ΠΛΕΟΝΆΖΩ ΚΑΘΊΣΤΗΜΙ Οὐ ἈΡΓΌΣ ΟὐΔΈ ἌΚΑΡΠΟΣ ΕἸΣ ἘΠΊΓΝΩΣΙΣ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ὑπάρχω
after, behave, live
After, behave, live | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πλεονάζω
abound, abundant, make...
Abound, abundant, make .. |
καθίστημι
appoint, be, conduct, ...
Appoint, be, conduct, m.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀργός
barren, idle, slow
Barren, idle, slow | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
ἄκαρπος
without fruit, unfruitful
Without fruit, unfruitful | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἐπίγνωσις
ac-)knowledge(-ing, -ment
(ac-)knowledge(-ing, -m.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | |
- Matthew 7:20 - Wherefore by their fruits ye shall know them.
ἌΡΑ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΠΌΣ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καρπός
fruit
Fruit |
ἐπιγινώσκω
ac-, have, take)know(-...
(ac-, have, take)know(-.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Philippians 4:17 - Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Οὐ ὍΤΙ ἘΠΙΖΗΤΈΩ ΔΌΜΑ ἈΛΛΆ ἘΠΙΖΗΤΈΩ ΚΑΡΠΌΣ ΠΛΕΟΝΆΖΩ ΕἸΣ ὙΜῶΝ ΛΌΓΟΣ |
| |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. | δόμα
gift
Gift |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. |
καρπός
fruit
Fruit | πλεονάζω
abound, abundant, make...
Abound, abundant, make .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | |
Search Google:
καρπός