Search:ειρηνη -> ΕΙΡΗΝΗ
ειρηνη
ε ι ρ η ν η hex:#949;#953;#961;#951;#957;#951;
lexicon_greek base word
- εἰρήνη - ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - one, peace, quietness, rest, + set at one again - {"def":{"short":"peace (literally or figuratively); by implication, prosperity","long":["a state of national tranquillity",["exemption from the rage and havoc of war"],"peace between individuals, i.e., harmony, concord","security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)","of the Messiah's peace",["the way that leads to peace (salvation)"],"of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is","the blessed state of devout and upright men after death"]},"deriv":"probably from a primary verb εἴρω (to join)","pronun":{"ipa":"iˈre.ne","ipa_mod":"iˈre̞.ne̞","sbl":"eirēnē","dic":"ee-RAY-nay","dic_mod":"ee-RAY-nay"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εἰρήνη
- ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - probably from a primary verb eiro (to join) - eirene - i-ray'-nay - Noun Feminine - probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again. -
- a state of national tranquillity
- exemption from the rage and havoc of war
- peace between individuals, i.e. harmony, concord
- security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
- of the Messiah's peace
- the way that leads to peace (salvation)
- of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
- the blessed state of devout and upright men after death
- a state of national tranquillity
KJVBibleSite-master:Original
- Luke 42 19:42 - Saying , If thou hadst known , even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace ! but now they are hid from thine eyes.
ΛΕΓΩΝ ΟΤΙ ΕΙ ΕΓΝΩς ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΑΥΤΗ ΚΑΙ ΣΥ ΤΑ ΠΡΟς ΕΙΡΗΝΗΝ ΝΥΝ ΔΕ ΕΚΡΥΒΗ ΑΠΟ ΟΦΨΑΛΜΩΝ ΣΟΥ - Mark 41 5:34 - And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole ; go in peace, and be whole of thy plague.
Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΗ ΨΥΓΑΤΗΡ Η ΠΙΣΤΙς ΣΟΥ ΣΕΣΩΚΕΝ ΣΕ ΥΠΑΓΕ ΕΙς ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΙΣΨΙ ΥΓΙΗς ΑΠΟ ΤΗς ΜΑΣΤΙΓΟς ΣΟΥ - 1 Peter 60 3:11 - Let him eschew evil, and do good ; let him seek peace, and ensue it.
ΕΚΚΛΙΝΑΤΩ ΔΕ ΑΠΟ ΚΑΚΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΑΤΩ ΑΓΑΨΟΝ ΖΗΤΗΣΑΤΩ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΔΙΩΞΑΤΩ ΑΥΤΗΝ - Luke 42 8:48 - And he said unto her, Daughter, be of good comfort : thy faith hath made thee whole ; go in peace.
Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΗ ΨΥΓΑΤΗΡ Η ΠΙΣΤΙς ΣΟΥ ΣΕΣΩΚΕΝ ΣΕ ΠΟΡΕΥΟΥ ΕΙς ΕΙΡΗΝΗΝ - Luke 42 19:38 - Saying , Blessed be the King that cometh in the name of the Lord : peace in heaven, and glory in the highest.
ΛΕΓΟΝΤΕς ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟς Ο ΕΡΧΟΜΕΝΟς Ο ΒΑΣΙΛΕΥς ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΚΥΡΙΟΥ ΕΝ ΟΥΡΑΝΩ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΕΝ ΥΘΙΣΤΟΙς
phpBible_av:Original
- Romans 14:19 - Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
ΔΙΏΚΩ ΟὖΝ ἌΡΑ ΔΙΏΚΩ Ὁ ΕἸΡΉΝΗ ΚΑΊ ΕἸΣ ἈΛΛΉΛΩΝ ΟἸΚΟΔΟΜΉ ἈΛΛΉΛΩΝ - Romans 2:10 - But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
ΚΑΊ ΔΈ ΔΌΞΑ ΤΙΜΉ ΚΑΊ ΕἸΡΉΝΗ ΠᾶΣ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ ἈΓΑΘΌΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΠΡῶΤΟΝ ΤΈ ΚΑΊ ἝΛΛΗΝ - 2 Thessalonians 3:16 - Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
ΔΈ ΚΎΡΙΟΣ ΕἸΡΉΝΗ ΑὐΤΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ΕἸΡΉΝΗ ΠᾶΣ ΔΙΆ ἘΝ ΠᾶΣ ΤΡΌΠΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ ΠᾶΣ - Luke 19:42 - Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
ΛΈΓΩ ΕἸ ὍΤΙ ΓΙΝΏΣΚΩ ΚΑΊ ΣΎ ΚΑΊΓΕ ἘΝ ΤΑΎΤῌ ΣΟῦ ἩΜΈΡΑ Ὁ ΠΡΌΣ ΣΟῦ ΕἸΡΉΝΗ ΔΈ ΝῦΝ ΚΡΎΠΤΩ ἈΠΌ ΣΟῦ ὈΦΘΑΛΜΌΣ - Ephesians 2:15 - Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
ΚΑΤΑΡΓΈΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΣΆΡΞ ἜΧΘΡΑ ΝΌΜΟΣ ἘΝΤΟΛΉ ἘΝ ΔΌΓΜΑ ἽΝΑ ΚΤΊΖΩ ἘΝ ἙΑΥΤΟῦ ΔΎΟ ΕἿΣ ΕἸΣ ΚΑΙΝΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΙΈΩ ΕἸΡΉΝΗ