Search:
συντρέχω -> ΣΥΝΤΡΈΧΩ
συντρέχω
σ υ ν τ ρ έ χ ω hex:#963;#965;#957;#964;#961;#941;#967;#969;
lexicon_greek base word
- συντρέχω
- ΣΥΝΤΡΈΧΩ - G4936 4936 - run (together, with) - {"def":{"short":"to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively)","long":["to run together",["of the gathering of a multitude"],"to run along with others","metaphorically",["to rush with, to cast one's self, plunge"]]},"deriv":"from G4862 and G5143 (including its alternate)","pronun":{"ipa":"synˈtrɛ.xo","ipa_mod":"sjunˈtre̞.xow","sbl":"syntrechō","dic":"soon-TREH-hoh","dic_mod":"syoon-TRAY-hoh"},"see":["G4862","G5143"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- συντρέχω
- ΣΥΝΤΡΈΧΩ - G4936 4936 - from (4862) and (5143) (including its alternate) - suntrecho - soon-trekh'-o - Verb - from «4862» and «5143» (including its alternate); to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively):--run (together, with). -
- to run together
- of the gathering of a multitude
- to run along with others
- metaph.
- to rush with, to cast one's self, plunge
- run (together, with - run (together, with) - {"def":{"short":"to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively)","long":["to run together",["of the gathering of a multitude"],"to run along with others","metaphorically",["to rush with, to cast one's self, plunge"]]},"deriv":"from G4862 and G5143 (including its alternate)","pronun":{"ipa":"synˈtrɛ.xo","ipa_mod":"sjunˈtre̞.xow","sbl":"syntrechō","dic":"soon-TREH-hoh","dic_mod":"syoon-TRAY-hoh"},"see":["G4862","G5143"]}
phpBible_av:Original
- Mark 6:33 - And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ΚΑΊ ὌΧΛΟΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΕΖῇ ἘΚΕῖ ἈΠΌ ΠᾶΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | ἐπιγινώσκω
ac-, have, take)know(-...
(ac-, have, take)know(-.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συντρέχω
run (together, with
Run (together, with) | πεζῇ
a- (on) foot
A- (on) foot |
ἐκεῖ
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), .. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | πόλις
city
City |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προέρχομαι
go before (farther, fo...
Go before (farther, for.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συνέρχομαι
accompany, assemble (w...
Accompany, assemble (wi.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- 1 Peter 4:4 - Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
ὍΣ ἘΝ ΞΕΝΊΖΩ ὙΜῶΝ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΜΉ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ἈΝΆΧΥΣΙΣ ἈΣΩΤΊΑ ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ξενίζω
entertain, lodge, (thi...
Entertain, lodge, (thin.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
συντρέχω
run (together, with
Run (together, with) | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀνάχυσις
excess
Excess | ἀσωτία
excess, riot
Excess, riot |
βλασφημέω
speak) blaspheme(-er, ...
(speak) blaspheme(-er, .. | |
- Mark 9:25 - When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ὌΧΛΟΣ ἘΠΙΣΥΝΤΡΈΧΩ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ἈΚΆΘΑΡΤΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἌΛΑΛΟΣ ΚΑΊ ΚΩΦΌΣ ΠΝΕῦΜΑ ἘΓΏ ἘΠΙΤΆΣΣΩ ΣΟΊ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΜΗΚΈΤΙ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | ἐπισυντρέχω
come running together
Come running together |
ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke | ἀκάθαρτος
foul, unclean
Foul, unclean |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἄλαλος
dumb
Dumb |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κωφός
deaf, dumb, speechless
Deaf, dumb, speechless |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | ἐγώ
I, me
I, me |
ἐπιτάσσω
charge, command, injoin
Charge, command, injoin | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | μηκέτι
any longer, (not) henc...
Any longer, (not) hence.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Acts 3:11 - And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
ΔΈ ΧΩΛΌΣ ἸΆΟΜΑΙ ΚΡΑΤΈΩ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ΠᾶΣ ΛΑΌΣ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΠΊ ΣΤΟΆ ΚΑΛΈΩ ΣΟΛΟΜΏΝ ἜΚΘΑΜΒΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χωλός
cripple, halt, lame
Cripple, halt, lame |
ἰάομαι
heal, make whole
Heal, make whole | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἰωάννης
John
John | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
λαός
people
People | συντρέχω
run (together, with
Run (together, with) |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | στοά
porch
Porch |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | Σολομών
Solomon
Solomon |
ἔκθαμβος
greatly wondering
Greatly wondering | |
Search Google:
συντρέχω