Search:ὑποκριτήσ -> ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ
ὑποκριτήσ
ὑ π ο κ ρ ι τ ή σ hex:#8017;#960;#959;#954;#961;#953;#964;#942;#963;
lexicon_greek base word
- ὑποκριτής - ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ - G5273 5273 - hypocrite - {"def":{"short":"an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler (\"hypocrite\"","long":["one who answers, an interpreter","an actor, stage player","a dissembler, pretender, hypocrite"]},"deriv":"from G5271","pronun":{"ipa":"hy.po.kriˈtes","ipa_mod":"ju.pow.kriˈte̞s","sbl":"hypokritēs","dic":"hoo-poh-kree-TASE","dic_mod":"yoo-poh-kree-TASE"},"see":["G5271"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑποκριτής
- ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ - G5273 5273 - from (5271) - hupokrites - hoop-ok-ree-tace' - Noun Masculine - from «5271»; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":--hypocrite. -
- one who answers, an interpreter
- an actor, stage player
- a dissembler, pretender, hypocrite
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 23:14 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye devour widows ' houses, and for a pretence make long prayer : therefore ye shall receive the greater damnation.
οὐαί ὑμῖν γραμματεύς καί φαρισαῖος ὑποκριτής ὅτι κατεσθίω χήρα οἰκία καί πρόφασις προσεύχομαι אָב μακρός προσεύχομαι διά τοῦτο λαμβάνω περισσότερος κρίμα
phpBible_av:Original
- Mark 7:6 - He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΚΑΛῶΣ ἩΣΑΐΑΣ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΠΕΡΊ ὙΜῶΝ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὩΣ ΓΡΆΦΩ ΟὟΤΟΣ ΛΑΌΣ ΤΙΜΆΩ ΜΈ ΧΕῖΛΟΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ἈΠΈΧΩ ΠΌῤῬΩ ἈΠΌ ἘΜΟῦ - Matthew 23:23 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ἈΠΟΔΕΚΑΤΌΩ ἩΔΎΟΣΜΟΝ ΚΑΊ ἌΝΗΘΟΝ ΚΑΊ ΚΎΜΙΝΟΝ ΚΑΊ ἈΦΊΗΜΙ ΒΑΡΎΣ ΝΌΜΟΣ ΚΡΊΣΙΣ ΚΑΊ ἜΛΕΟΣ ΚΑΊ ΠΊΣΤΙΣ ΤΑῦΤΑ ΔΕῖ ΠΟΙΈΩ ΜΉ ἈΦΊΗΜΙ ΚἈΚΕῖΝΟΣ ἈΦΊΗΜΙ - Matthew 7:5 - Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ΠΡῶΤΟΝ ἘΚΒΆΛΛΩ ΔΟΚΌΣ ἘΚ ΣΟῦ ὈΦΘΑΛΜΌΣ ΚΑΊ ΤΌΤΕ ΔΙΑΒΛΈΠΩ ἘΚΒΆΛΛΩ ΚΆΡΦΟΣ ἘΚ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ὈΦΘΑΛΜΌΣ - Matthew 24:51 - And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
ΚΑΊ ΔΙΧΟΤΟΜΈΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΧΟΤΟΜΈΩ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ΜΈΡΟΣ ΜΕΤΆ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ἘΚΕῖ ἜΣΟΜΑΙ ΚΛΑΥΘΜΌΣ ΚΑΊ ΒΡΥΓΜΌΣ ὈΔΟΎΣ - Matthew 22:18 - But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΠΟΝΗΡΊΑ ἜΠΩ ΤΊΣ ΠΕΙΡΆΖΩ ΜΈ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ