Search:
ἀνθύπατος -> ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ
ἀνθύπατος
ἀ ν θ ύ π α τ ο ς hex:#7936;#957;#952;#973;#960;#945;#964;#959;#962;
lexicon_greek base word
- ἀνθύπατος
- ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ - G446 446 - deputy - {"def":{"short":"instead of the highest officer, i.e., (specially) a Roman proconsul","long":["a proconsul",["a Roman ruler"]]},"deriv":"from G0473 and a superlative of G5228","pronun":{"ipa":"ɑnˈθy.pɑ.tos","ipa_mod":"ɑn̪ˈθju.pɑ.tows","sbl":"anthypatos","dic":"an-THOO-pa-tose","dic_mod":"an-THYOO-pa-tose"},"see":["G0473","G5228"],"comment":"The emperor Augustus divided the Roman provinces into senatorial and imperial. The former were governed by proconsuls; the later by legates of the emperor, sometimes called propraetors."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀνθύπατος
- ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ - G446 446 - from (473) and a superlative of (5228) - anthupatos - anth-oo'-pat-os - Noun Masculine - from «473» and a superlative of «5228»; instead of the highest officer, i.e. (specially) a Roman proconsul:--deputy. -
- a proconsul
- the emperor Augustus divided the Roman provinces into senatorial and imperial. The former were governed by proconsuls; the later by legates of the emperor, sometimes called propraetors
- deputy - deputy - {"def":{"short":"instead of the highest officer, i.e., (specially) a Roman proconsul","long":["a proconsul",["a Roman ruler"]]},"deriv":"from G0473 and a superlative of G5228","pronun":{"ipa":"ɑnˈθy.pɑ.tos","ipa_mod":"ɑn̪ˈθju.pɑ.tows","sbl":"anthypatos","dic":"an-THOO-pa-tose","dic_mod":"an-THYOO-pa-tose"},"see":["G0473","G5228"],"comment":"The emperor Augustus divided the Roman provinces into senatorial and imperial. The former were governed by proconsuls; the later by legates of the emperor, sometimes called propraetors."}
phpBible_av:Original
- Acts 13:7 - Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
ὍΣ ἮΝ ΣΎΝ ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ ΣΈΡΓΙΟΣ ΠΑῦΛΟΣ ΣΥΝΕΤΌΣ ἈΝΉΡ ΟὟΤΟΣ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΒΑΡΝΆΒΑΣ ΚΑΊ ΣΑῦΛΟΣ ἘΠΙΖΗΤΈΩ ἈΚΟΎΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
σύν
beside, with
Beside, with | ἀνθύπατος
deputy
Deputy |
Σέργιος
Sergius
Sergius | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
συνετός
prudent
Prudent | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) |
Βαρνάβας
Barnabas
Barnabas | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Σαῦλος
Saul
Saul | ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
- Acts 13:8 - But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
ΔΈ ἘΛΎΜΑΣ ΜΆΓΟΣ ΓΆΡ ΟὝΤΩ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΎΩ ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ΖΗΤΈΩ ΔΙΑΣΤΡΈΦΩ ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ ἈΠΌ ΠΊΣΤΙΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἐλύμας
Elymas
Elymas |
μάγος
sorcerer, wise man
Sorcerer, wise man | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) | μεθερμηνεύω
by) interpret(-ation
(by) interpret(-ation) |
ἀνθίστημι
resist, withstand
Resist, withstand | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ζητέω
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, .. | διαστρέφω
perverse(-rt), turn away
Perverse(-rt), turn away |
ἀνθύπατος
deputy
Deputy | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | |
- Acts 19:38 - Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
ΟὖΝ ΜΈΝ ΕἸ ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ ΚΑΊ ΤΕΧΝΊΤΗΣ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ἜΧΩ ΛΌΓΟΣ ΠΡΌΣ ΤῚΣ ἈΓΟΡΑῖΟΣ ἌΓΩ ΚΑΊ ΕἸΣΊ ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ ἘΓΚΑΛΈΩ ἈΛΛΉΛΩΝ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | Δημήτριος
Demetrius
Demetrius |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τεχνίτης
builder, craftsman
Builder, craftsman |
σύν
beside, with
Beside, with | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
ἀγοραῖος
baser sort, low
Baser sort, low | ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. |
ἀνθύπατος
deputy
Deputy | ἐγκαλέω
accuse, call in questi...
Accuse, call in questio.. |
ἀλλήλων
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one.. | |
- Acts 13:12 - Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
ΤΌΤΕ ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ ΕἼΔΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΠΙΣΤΕΎΩ ἘΚΠΛΉΣΣΩ ἘΠΊ ΔΙΔΑΧΉ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | ἀνθύπατος
deputy
Deputy |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. | ἐκπλήσσω
amaze, astonish
Amaze, astonish |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | διδαχή
doctrine, hath been ta...
Doctrine, hath been tau.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
Search Google:
ἀνθύπατος