Strong's KJV Luke 11:30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 11:30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 11:30 for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 11:30 For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 11:30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 11:30
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/
Jonas Jonas Ἰωνᾶς~Ionas~/ee-o-nas'/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
miracle, sign, token, ... Miracle, sign, token, w.. σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/	of Nineve, Ninevite Of Nineve, Ninevite Νινευΐτης~Nineuites~/nin-yoo-ee'-tace/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	shall (should) be (hav... Shall (should) be (have.. ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	shall (should) be (hav... Shall (should) be (have.. ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,.. ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/	age, generation, natio... Age, generation, nation.. γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 11:30
according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5633]
Jonas Jonas Ἰωνᾶς~Ionas~/ee-o-nas'/	miracle, sign, token, ... Miracle, sign, token, w.. σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	of Nineve, Ninevite Of Nineve, Ninevite Νινευΐτης~Nineuites~/nin-yoo-ee'-tace/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5695]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, generation, natio... Age, generation, nation.. γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/

Luke 11:30 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2531]	[2495]	[1096]	[4592]	[3536]	[3779]	[2071]	[2532]	[5207]	[444]	[2071]	[5026]	[1074]
[gar]	[kathos]	[Ionas]	[ginomai]	[semeion]	[Nineuites]	[houto]	[esomai]	[kai]	[huios]	[anthropos]	[esomai]	[taute]	[genea]
γάρ ΓΆΡ	καθώς ΚΑΘΏΣ	Ἰωνᾶς ἸΩΝᾶΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	σημεῖον ΣΗΜΕῖΟΝ	Νινευΐτης ΝΙΝΕΥΐΤΗΣ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἔσομαι ἜΣΟΜΑΙ	καί ΚΑΊ	υἱός ΥἹΌΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ἔσομαι ἜΣΟΜΑΙ	ταύτῃ ΤΑΎΤῌ	γενεά ΓΕΝΕΆ
and, as, because ...	according to, (ac...	Jonas	arise, be assembl...	miracle, sign, to...	of Nineve, Ninevite	after that, after...	shall (should) be...	and, also, both, ...	child, foal, son	human/people	shall (should) be...	her, + hereof, it...	age, generation, ...
ράγ	ςώθακ	ςᾶνωἸ	ιαμονίγ	νοῖεμησ	ςητΐυενιΝ	ωτὕο	ιαμοσἔ	ίακ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ιαμοσἔ	ῃτύατ	άενεγ
[rag]	[sohtak]	[sanoI]	[iamonig]	[noiemes]	[setiueniN]	[otuoh]	[iamose]	[iak]	[soiuh]	[soporhtna]	[iamose]	[etuat]	[aeneg]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:

according as
1. just as, even as
2. in proportion as, in the degree that
since, seeing that, agreeably to the fact that
when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when

Strong's Dictionary Number: [2495]

2495

1 Original Word: Ἰωνᾶς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03124)
3 Transliterated Word: Ionas
4 TDNT/TWOT Entry: 3:406,380
5 Phonetic Spelling: ee-o-nas'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03124);](03124); Jonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites:--Jonas.
8 Definition: Jonah or Jonas = "dove"

the fifth minor prophet, the son of Amittai, and a native of Gath-hepher and lived during the reign of Jeroboam II, king of Israel
Jonas, the father of Peter

9 English: Jonas
0 Usage: Jonas

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition:

a sign, mark, token
1. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
2. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
  1. of signs portending remarkable events soon to happen
  2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

9 English: miracle, sign, token, wonder
0 Usage: miracle, sign, token, wonder

Strong's Dictionary Number: [3536]

3536

1 Original Word: Νινευΐτης
2 Word Origin: from (3535)
3 Transliterated Word: Nineuites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nin-yoo-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3535;]3535; a Ninevite, i.e. inhabitant of Nineveh:--of Nineve, Ninevite.
8 Definition:

a Ninevite, an inhabitant of Nineveh

9 English: of Nineve, Ninevite
0 Usage: of Nineve, Ninevite

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:

future first person singular of "to be"

9 English: shall (should) be (have), (shall) come..
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:

a son
1. rarely used for the young of animals
2. generally used of the offspring of men
3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
  1. the children of Israel
  2. sons of Abraham
5. used to describe one who depends on another or is his follower
  1. a pupil
son of man
1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
son of God
1. used to describe Adam (Lk. 3:
1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
and of angels and of Jesus Christ
1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
  1. in the OT used of the Jews
  2. in the NT of Christians
  3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

future first person singular of "to be"

9 English: shall (should) be (have), (shall) come..
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn

Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:

this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)

Strong's Dictionary Number: [1074]

1074

1 Original Word: γενεά
2 Word Origin: from (a presumed derivative of) (1085)
3 Transliterated Word: genea
4 TDNT/TWOT Entry: 1:662,114
5 Phonetic Spelling: ghen-eh-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (a presumed derivative of) [1085;]1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
8 Definition:

fathered, birth, nativity
that which has been begotten, men of the same stock, a family
1. the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy
2. metaph. a group of men very like each other in endowments, pursuits, character
  1. esp. in a bad sense, a perverse nation
the whole multitude of men living at the same time
an age (i.e. the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30 - 33 years

9 English: age, generation, nation, time
0 Usage: age, generation, nation, time

The King James version of the Bible is Public Domain.