Strong's KJV Luke 12:54 And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:54 And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:54 And he said also to the multitudes, `When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:54 He said to the multitudes also, "When you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:54 And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:54
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/
as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
cloud Cloud νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/	a-, make to) rise, at ... (a-, make to) rise, at .. ἀνατέλλω~anatello~/an-at-el'-lo/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	west West δυσμή~dusme~/doos-may'/
anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	shower Shower ὄμβρος~ombros~/om'-bros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:54
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5707]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/
as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5632]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
cloud Cloud νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/	a-, make to) rise, at ... (a-, make to) rise, at .. ἀνατέλλω~anatello~/an-at-el'-lo/
[5723]	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
west West δυσμή~dusme~/doos-may'/	anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
shower Shower ὄμβρος~ombros~/om'-bros/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5736]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5736]
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/

Luke 12:54 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3004]	[2532]	[3793]	[3752]	[1492]	[3507]	[393]	[575]	[1424]	[2112]	[3004]	[2064]	[3655]	[2532]	[3779]	[1096]
[de]	[lego]	[kai]	[ochlos]	[hotan]	[eido]	[nephele]	[anatello]	[apo]	[dusme]	[eutheos]	[lego]	[erchomai]	[ombros]	[kai]	[houto]	[ginomai]
δέ ΔΈ	λέγω ΛΈΓΩ	καί ΚΑΊ	ὄχλος ὌΧΛΟΣ	ὅταν ὍΤΑΝ	εἴδω ΕἼΔΩ	νεφέλη ΝΕΦΈΛΗ	ἀνατέλλω ἈΝΑΤΈΛΛΩ	ἀπό ἈΠΌ	δυσμή ΔΥΣΜΉ	εὐθέως ΕὐΘΈΩΣ	λέγω ΛΈΓΩ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	ὄμβρος ὌΜΒΡΟΣ	καί ΚΑΊ	οὕτω ΟὝΤΩ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ
also, and, but, m...	ask, bid, boast, ...	and, also, both, ...	company, multitud...	as long (soon) as...	be aware, behold,...	cloud	a-, make to) rise...	X here-)after, ag...	west	anon, as soon as,...	ask, bid, boast, ...	accompany, appear...	shower	and, also, both, ...	after that, after...	arise, be assembl...
έδ	ωγέλ	ίακ	ςολχὄ	νατὅ	ωδἴε	ηλέφεν	ωλλέτανἀ	όπἀ	ήμσυδ	ςωέθὐε	ωγέλ	ιαμοχρἔ	ςορβμὄ	ίακ	ωτὕο	ιαμονίγ
[ed]	[ogel]	[iak]	[solhco]	[natoh]	[odie]	[elehpen]	[olletana]	[opa]	[emsud]	[soehtue]	[ogel]	[iamohcre]	[sorbmo]	[iak]	[otuoh]	[iamonig]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:

a crowd
1. a casual collection of people
  1. a multitude of men who have flocked together in some place
  2. a throng
2. a multitude
  1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
  2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
3. a multitude
  1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English: company, multitude, number (of people)..
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press

Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:

when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3507]

3507

1 Original Word: νεφέλη
2 Word Origin: from (3509)
3 Transliterated Word: nephele
4 TDNT/TWOT Entry: 4:902,628
5 Phonetic Spelling: nef-el'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3509;]3509; properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud:--cloud.
8 Definition:

a cloud
1. used of the cloud which led the Israelites in the wilderness

9 English: cloud
0 Usage: cloud

Strong's Dictionary Number: [393]

393

1 Original Word: ἀνατέλλω
2 Word Origin: from (303) and the base of (5056)
3 Transliterated Word: anatello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:351,57
5 Phonetic Spelling: an-at-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [5056;]5056; to (cause to) arise:--(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
8 Definition:

rise
1. to cause to rise
  1. of the earth bring forth plants
2. to rise, arise, to rise from, be descended from
  1. of sun moon and stars)

9 English: a-, make to) rise, at the rising of, s..
0 Usage: (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [1424]

1424

1 Original Word: δυσμή
2 Word Origin: from (1416)
3 Transliterated Word: dusme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doos-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1416;]1416; the sun-set, i.e. (by implication) the western region:--west.
8 Definition:

the setting of the sun
the region of the sunset, the west

9 English: west
0 Usage: west

Strong's Dictionary Number: [2112]

2112

1 Original Word: εὐθέως
2 Word Origin: from (2117)
3 Transliterated Word: eutheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-theh'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2117;]2117; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
8 Definition:

straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, as soon as, forthwith, immediate..
0 Usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [3655]

3655

1 Original Word: ὄμβρος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ombros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: om'-bros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a thunder storm:--shower.
8 Definition:

a shower
1. a violent storm, accompanied by high wind with thunder and lightning

9 English: shower
0 Usage: shower

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

The King James version of the Bible is Public Domain.