Strong's KJV Luke 13:18 Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 13:18 Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 13:18 And he said, `To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 13:18 He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 13:18 Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 13:18
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	be (make) like, (in th... Be (make) like, (in the.. ὁμοιόω~homoioo~/hom-oy-o'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 13:18
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5707]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	be (make) like, (in th... Be (make) like, (in the.. ὁμοιόω~homoioo~/hom-oy-o'-o/
[5692]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 13:18 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3004]	[5101]	[2076]	[932]	[2316]	[3664]	[2532]	[5101]	[3666]	[846]
[de]	[lego]	[tis]	[esti]	[basileia]	[theos]	[homoios]	[kai]	[tis]	[homoioo]	[autos]
δέ ΔΈ	λέγω ΛΈΓΩ	τίς ΤΊΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	βασιλεία ΒΑΣΙΛΕΊΑ	θεός ΘΕΌΣ	ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ	καί ΚΑΊ	τίς ΤΊΣ	ὁμοιόω ὉΜΟΙΌΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	ask, bid, boast, ...	every man, how (m...	are, be(-long), c...	kingdom, + reign	God, god(-ly, -wa...	like, + manner	and, also, both, ...	every man, how (m...	be (make) like, (...	her, it(-self), o...
έδ	ωγέλ	ςίτ	ίτσἐ	αίελισαβ	ςόεθ	ςοιομὅ	ίακ	ςίτ	ωόιομὁ	ςότὐα
[ed]	[ogel]	[sit]	[itse]	[aielisab]	[soeht]	[soiomoh]	[iak]	[sit]	[ooiomoh]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:

royal power, kingship, dominion, rule
1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
a kingdom, the territory subject to the rule of a king
used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3664]

3664

1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition:

like, similar, resembling
1. like: i.e. resembling
2. like: i.e. corresponding to a thing

9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

Strong's Dictionary Number: [3666]

3666

1 Original Word: ὁμοιόω
2 Word Origin: from (3664)
3 Transliterated Word: homoioo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:188,684
5 Phonetic Spelling: hom-oy-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3664;]3664; to assimilate, i.e. compare; passively, to become similar:--be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble.
8 Definition:

to be made like
to liken, compare
1. illustrate by comparisons

9 English: be (make) like, (in the) liken(-ess), ..
0 Usage: be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.