Strong's KJV Luke 17:23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 17:23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 17:23 and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 17:23 They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 17:23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 17:23
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	call, say, speak (of),... Call, say, speak (of), .. ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	behold, lo, see Behold, lo, see ἰδού~idou~/id-oo'/
here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
behold, lo, see Behold, lo, see ἰδού~idou~/id-oo'/	there, thither(-ward),... There, thither(-ward), .. ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/
come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/	neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no.. μηδέ~mede~/may-deh'/
ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 17:23
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	call, say, speak (of),... Call, say, speak (of), .. ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
[5692]	thou Thou σύ~su~/soo/
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5640]
here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this.. ὧδε~hode~/ho'-deh/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5640]
there, thither(-ward),... There, thither(-ward), .. ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/	[5632]
neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no.. μηδέ~mede~/may-deh'/	ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
[5661]

Luke 17:23 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2046]	[5213]	[2400]	[5602]	[2228]	[2400]	[1563]	[565]	[3361]	[565]	[3366]	[1377]
[kai]	[ereo]	[humin]	[idou]	[hode]	[e]	[idou]	[ekei]	[aperchomai]	[me]	[aperchomai]	[mede]	[dioko]
καί ΚΑΊ	ἐρέω ἘΡΈΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ἰδού ἸΔΟΎ	ὧδε ὯΔΕ	ἤ Ἤ	ἰδού ἸΔΟΎ	ἐκεῖ ἘΚΕῖ	ἀπέρχομαι ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ	μή ΜΉ	ἀπέρχομαι ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ	μηδέ ΜΗΔΈ	διώκω ΔΙΏΚΩ
and, also, both, ...	call, say, speak ...	ye, you, your(-se...	behold, lo, see	here, hither, (in...	and, but (either)...	behold, lo, see	there, thither(-w...	come, depart, go ...	any but (that), X...	come, depart, go ...	neither, nor (yet...	ensue, follow (af...
ίακ	ωέρἐ	νῖμὑ	ύοδἰ	εδὧ	ἤ	ύοδἰ	ῖεκἐ	ιαμοχρέπἀ	ήμ	ιαμοχρέπἀ	έδημ	ωκώιδ
[iak]	[oere]	[nimuh]	[uodi]	[edoh]	[e]	[uodi]	[ieke]	[iamohcrepa]	[em]	[iamohcrepa]	[edem]	[okoid]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2046]

2046

1 Original Word: ἐρέω
2 Word Origin: probably a fuller form of (4483), an alternate for (2036) in cert. tenses
3 Transliterated Word: ereo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably a fuller form of [4483;]4483; an alternate for [2036]2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
8 Definition:

to utter, speak, say

9 English: call, say, speak (of), tell
0 Usage: call, say, speak (of), tell

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:

behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [5602]

5602

1 Original Word: ὧδε
2 Word Origin: de
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: Hode
5 Phonetic Spelling: ho'-deh
6 Part of Speech: ho'-deh
7 Strong's Definition: from an adverb form of [3592;]3592; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
8 Definition: Adverb
9 English: here, hither, (in) this place, there
0 Usage: here, hither, (in) this place, there

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:

behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [1563]

1563

1 Original Word: ἐκεῖ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ekei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
8 Definition:

there, in or to that place

9 English: there, thither(-ward), (to) yonder (pl..
0 Usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place)

Strong's Dictionary Number: [565]

565

1 Original Word: ἀπέρχομαι
2 Word Origin: from (575) and (2064)
3 Transliterated Word: aperchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:675,257
5 Phonetic Spelling: ap-erkh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2064;]2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
8 Definition:

to go away, depart
1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
to go away
1. of departing evils and sufferings
2. of good things taken away from one
3. of an evanescent state of things

9 English: come, depart, go (aside, away, back, o..
0 Usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ...ways), pass away, be past

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [565]

565

to go away, depart
1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
to go away
1. of departing evils and sufferings
2. of good things taken away from one
3. of an evanescent state of things

9 English: come, depart, go (aside, away, back, o..
0 Usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ...ways), pass away, be past

Strong's Dictionary Number: [3366]

3366

1 Original Word: μηδέ
2 Word Origin: from (3361) and (1161)
3 Transliterated Word: mede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-deh'
6 Part of Speech:

and not, but not, nor, not

7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1161;]1161; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
8 Definition:
9 English: neither, nor (yet), (no) not (once, so..
0 Usage: neither, nor (yet), (no) not (once, so much as)

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:

to make to run or flee, put to flight, drive away
to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
2. to pursue (in a hostile manner)
in any way whatever to harass, trouble, molest one
1. to persecute
2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
metaph., to pursue
1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

The King James version of the Bible is Public Domain.