Strong's KJV Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 2:37 and she `is' a widow of about eighty-four years, who did depart not from the temple, with fasts and supplications serving, night and day,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 2:37 and she had been a widow for about eighty-four years), who didn't depart from the temple, worshipping with fastings and petitions night and day.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 2:37
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
widow Widow χήρα~chera~/khay'-rah/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
fourscore Fourscore ὀγδοήκοντα~ogdoekonta~/og-do-ay'-kon-tah/	four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/
year Year ἔτος~etos~/et'-os/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
depart, draw (fall) aw... Depart, draw (fall) awa.. ἀφίστημι~aphistemi~/af-is'-tay-mee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	temple Temple ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/
serve, do the service,... Serve, do the service, .. λατρεύω~latreuo~/lat-ryoo'-o/	fast(-ing Fast(-ing) νηστεία~nesteia~/nace-ti'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 2:37
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
widow Widow χήρα~chera~/khay'-rah/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
year Year ἔτος~etos~/et'-os/	fourscore Fourscore ὀγδοήκοντα~ogdoekonta~/og-do-ay'-kon-tah/
four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	depart, draw (fall) aw... Depart, draw (fall) awa.. ἀφίστημι~aphistemi~/af-is'-tay-mee/
[5711]	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	temple Temple ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/
fast(-ing Fast(-ing) νηστεία~nesteia~/nace-ti'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	serve, do the service,... Serve, do the service, .. λατρεύω~latreuo~/lat-ryoo'-o/
[5723]	mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/

Luke 2:37 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3778]	[5503]	[5613]	[3589]	[5064]	[2094]	[3739]	[868]	[3756]	[575]	[2411]	[3000]	[3521]	[2532]	[1162]	[3571]	[2532]	[2250]
[kai]	[houtos]	[chera]	[hos]	[ogdoekonta]	[tessares]	[etos]	[hos]	[aphistemi]	[ou]	[apo]	[hieron]	[latreuo]	[nesteia]	[kai]	[deesis]	[nux]	[kai]	[hemera]
καί ΚΑΊ	οὗτος ΟὟΤΟΣ	χήρα ΧΉΡΑ	ὡς ὩΣ	ὀγδοήκοντα ὈΓΔΟΉΚΟΝΤΑ	τέσσαρες ΤΈΣΣΑΡΕΣ	ἔτος ἜΤΟΣ	ὅς ὍΣ	ἀφίστημι ἈΦΊΣΤΗΜΙ	οὐ Οὐ	ἀπό ἈΠΌ	ἱερόν ἹΕΡΌΝ	λατρεύω ΛΑΤΡΕΎΩ	νηστεία ΝΗΣΤΕΊΑ	καί ΚΑΊ	δέησις ΔΈΗΣΙΣ	νύξ ΝΎΞ	καί ΚΑΊ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ
and, also, both, ...	he (it was that),...	widow	about, after (tha...	fourscore	four	year	one, (an-, the) o...	depart, draw (fal...	long, nay, neith...	X here-)after, ag...	temple	serve, do the ser...	fast(-ing	and, also, both, ...	prayer, request, ...	mid-)night	and, also, both, ...	age, + alway, (mi...
ίακ	ςοτὗο	αρήχ	ςὡ	ατνοκήοδγὀ	ςερασσέτ	ςοτἔ	ςὅ	ιμητσίφἀ	ὐο	όπἀ	νόρεἱ	ωύερταλ	αίετσην	ίακ	ςισηέδ	ξύν	ίακ	αρέμἡ
[iak]	[sotuoh]	[arehc]	[soh]	[atnokeodgo]	[serasset]	[sote]	[soh]	[imetsihpa]	[uo]	[opa]	[noreih]	[ouertal]	[aietsen]	[iak]	[siseed]	[xun]	[iak]	[aremeh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:

this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who

Strong's Dictionary Number: [5503]

5503

1 Original Word: χήρα
2 Word Origin: feminine of a presumed derivative apparently from the base of (5490) through the idea of deficiency
3 Transliterated Word: chera
4 TDNT/TWOT Entry: 9:440,1313
5 Phonetic Spelling: khay'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative apparently from the base of [5490]5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively:--widow.
8 Definition:

a widow
metaph. a city stripped of its inhabitants and riches is represented under the figure of a widow

9 English: widow
0 Usage: widow

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [3589]

3589

1 Original Word: ὀγδοήκοντα
2 Word Origin: from (3590)
3 Transliterated Word: ogdoekonta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: og-do-ay'-kon-tah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [3590;]3590; ten times eight:--fourscore.
8 Definition:

eighty

9 English: fourscore
0 Usage: fourscore

Strong's Dictionary Number: [5064]

5064

1 Original Word: τέσσαρες
2 Word Origin: a plural number
3 Transliterated Word: tessares
4 TDNT/TWOT Entry: 8:127,1172
5 Phonetic Spelling: tes'-sar-es,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a plural number; four:--four.
8 Definition:

four

9 English: four
0 Usage: four

Strong's Dictionary Number: [2094]

2094

1 Original Word: ἔτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: etos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a year:--year.
8 Definition:

year

9 English: year
0 Usage: year

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [868]

868

1 Original Word: ἀφίστημι
2 Word Origin: from (575) and (2476)
3 Transliterated Word: aphistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:512,88
5 Phonetic Spelling: af-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2476;]2476; to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc.:--depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.
8 Definition:

to make stand off, cause to withdraw, to remove
1. to excite to revolt
to stand off, to stand aloof
1. to go away, to depart from anyone
2. to desert, withdraw from one
3. to fall away, become faithless
4. to shun, flee from
5. to cease to vex one
6. to withdraw one's self from, to fall away
7. to keep one's self from, absent one's self from

9 English: depart, draw (fall) away, refrain, wit..
0 Usage: depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [2411]

2411

1 Original Word: ἱερόν
2 Word Origin: from (2413)
3 Transliterated Word: hieron
4 TDNT/TWOT Entry: 3:230,349
5 Phonetic Spelling: hee-er-on'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [2413;]2413; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas [3485]3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
8 Definition:

a sacred place, temple
1. used of the temple of Artemis at Ephesus
2. used of the temple at Jerusalem

9 English: temple
0 Usage: temple

Strong's Dictionary Number: [3000]

3000

1 Original Word: λατρεύω
2 Word Origin: from latris (a hired menial)
3 Transliterated Word: latreuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:58,503
5 Phonetic Spelling: lat-ryoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from latris (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
8 Definition:

to serve for hire
to serve, minister to, either to the gods or men and used alike of slaves and freemen
1. in the NT, to render religious service or homage, to worship
2. to perform sacred services, to offer gifts, to worship God in the observance of the rites instituted for his worship
  1. of priests, to officiate, to discharge the sacred office

9 English: serve, do the service, worship(-per
0 Usage: serve, do the service, worship(-per)

Strong's Dictionary Number: [3521]

3521

1 Original Word: νηστεία
2 Word Origin: from (3522)
3 Transliterated Word: nesteia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:924,632
5 Phonetic Spelling: nace-ti'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3522;]3522; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement:-- fast(-ing).
8 Definition:

a fasting, fast
1. a voluntary, as a religious exercise
  1. of private fasting
  2. the public fast as prescribed by the Mosaic Law and kept yearly on the great day of atonement, the tenth of the month of Tisri (the month Tisri comprises a part of our September and October); the fast accordingly, occurred in the autumn when navigation was usually dangerous on account of storms
2. a fasting caused by want or poverty

9 English: fast(-ing
0 Usage: fast(-ing)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: δέησις
2 Word Origin: from (1189)
3 Transliterated Word: deesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1189;]1189; a petition:--prayer, request, supplication.
8 Definition:

need, indigence, want, privation, penury
a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man

9 English: prayer, request, supplication
0 Usage: prayer, request, supplication

Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:

night
metaph. the time when work ceases
1. the time of death
2. the time for deeds of sin and shame
3. the time of moral stupidity and darkness
4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

The King James version of the Bible is Public Domain.