Strong's KJV Luke 21:30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 21:30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 21:30 when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 21:30 When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 21:30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 21:30
as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
put forward, shoot forth Put forward, shoot forth προβάλλω~proballo~/prob-al'-lo/	behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/
allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
summer Summer θέρος~theros~/ther'-os/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 21:30
as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/	put forward, shoot forth Put forward, shoot forth προβάλλω~proballo~/prob-al'-lo/
[5632]	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/	[5723]
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/	[5719]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
summer Summer θέρος~theros~/ther'-os/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]

Luke 21:30 From Original Greek Authorized King James Version

[3752]	[2235]	[4261]	[991]	[1097]	[575]	[1438]	[3754]	[2330]	[2076]	[2235]	[1451]
[hotan]	[ede]	[proballo]	[blepo]	[ginosko]	[apo]	[heautou]	[hoti]	[theros]	[esti]	[ede]	[eggus]
ὅταν ὍΤΑΝ	ἤδη ἬΔΗ	προβάλλω ΠΡΟΒΆΛΛΩ	βλέπω ΒΛΈΠΩ	γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ	ἀπό ἈΠΌ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	ὅτι ὍΤΙ	θέρος ΘΈΡΟΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἤδη ἬΔΗ	ἐγγύς ἘΓΓΎΣ
as long (soon) as...	already, (even) n...	put forward, shoo...	behold, beware, l...	allow, be aware (...	X here-)after, ag...	alone, her (own, ...	as concerning tha...	summer	are, be(-long), c...	already, (even) n...	from , at hand, n...
νατὅ	ηδἤ	ωλλάβορπ	ωπέλβ	ωκσώνιγ	όπἀ	ῦοτυαἑ	ιτὅ	ςορέθ	ίτσἐ	ηδἤ	ςύγγἐ
[natoh]	[ede]	[ollaborp]	[opelb]	[oksonig]	[opa]	[uotuaeh]	[itoh]	[soreht]	[itse]	[ede]	[sugge]

Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:

when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [4261]

4261

1 Original Word: προβάλλω
2 Word Origin: from (4253) and (906)
3 Transliterated Word: proballo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prob-al'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [906;]906; to throw forward, i.e. push to the front, germinate:--put forward, shoot forth.
8 Definition:

to throw forward
1. of trees, to shoot forth, put out leaves
2. to germinate
3. to push forward, thrust forward, put forward

9 English: put forward, shoot forth
0 Usage: put forward, shoot forth

Strong's Dictionary Number: [991]

991

1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see, discern, of the bodily eye
1. with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
2. perceive by the use of the eyes: to see, look descry
3. to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
4. to perceive by the senses, to feel
5. to discover by use, to know by experience
metaph. to see with the mind's eye
1. to have (the power of) understanding
2. to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
3. to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed

Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2330]

2330

1 Original Word: θέρος
2 Word Origin: from a primary thero (to heat)
3 Transliterated Word: theros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ther'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary thero (to heat); properly, heat, i.e. summer:--summer.
8 Definition:

summer

9 English: summer
0 Usage: summer

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [1451]

1451

1 Original Word: ἐγγύς
2 Word Origin: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: eggus
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-goos'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of [43);]43); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
8 Definition:

near, of place and position
1. near
2. those who are near access to God
  1. Jews, as opposed to those who are alien from God and his blessings
  2. The Rabbis used the term "to make nigh" as equivalent to "to make a proselyte"
of time
1. of times imminent and soon to come pass

9 English: from , at hand, near, nigh (at hand, u..
0 Usage: from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready

The King James version of the Bible is Public Domain.