Strong's KJV Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:31 And the Lord said, `Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:31 The Lord said, "Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:31
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	Simon Simon Σίμων~Simon~/see'-mone/
Simon Simon Σίμων~Simon~/see'-mone/	behold, lo, see Behold, lo, see ἰδού~idou~/id-oo'/
Satan Satan Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/	desire Desire ἐξαιτέομαι~exaiteomai~/ex-ahee-teh'-om-ahee/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	sift Sift σινιάζω~siniazo~/sin-ee-ad'-zo/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	corn, wheat Corn, wheat σῖτος~sitos~/see'-tos,/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:31
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	Simon Simon Σίμων~Simon~/see'-mone/
Simon Simon Σίμων~Simon~/see'-mone/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5640]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Satan Satan Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/	desire Desire ἐξαιτέομαι~exaiteomai~/ex-ahee-teh'-om-ahee/
[5668]	thou Thou σύ~su~/soo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sift Sift σινιάζω~siniazo~/sin-ee-ad'-zo/
[5658]	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	corn, wheat Corn, wheat σῖτος~sitos~/see'-tos,/

Luke 22:31 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2962]	[2036]	[4613]	[4613]	[2400]	[4567]	[1809]	[5209]	[4617]	[5613]	[4621]
[de]	[kurios]	[epo]	[Simon]	[Simon]	[idou]	[Satanas]	[exaiteomai]	[humas]	[siniazo]	[hos]	[sitos]
δέ ΔΈ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ἔπω ἜΠΩ	Σίμων ΣΊΜΩΝ	Σίμων ΣΊΜΩΝ	ἰδού ἸΔΟΎ	Σατανᾶς ΣΑΤΑΝᾶΣ	ἐξαιτέομαι ἘΞΑΙΤΈΟΜΑΙ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	σινιάζω ΣΙΝΙΆΖΩ	ὡς ὩΣ	σῖτος ΣῖΤΟΣ
also, and, but, m...	God, Lord, master...	answer, bid, brin...	Simon	Simon	behold, lo, see	Satan	desire	ye, you (+ -ward)...	sift	about, after (tha...	corn, wheat
έδ	ςοιρύκ	ωπἔ	νωμίΣ	νωμίΣ	ύοδἰ	ςᾶναταΣ	ιαμοέτιαξἐ	ςᾶμὑ	ωζάινισ	ςὡ	ςοτῖσ
[ed]	[soiruk]	[ope]	[nomiS]	[nomiS]	[uodi]	[sanataS]	[iamoetiaxe]	[samuh]	[ozainis]	[soh]	[sotis]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [4613]

4613

1 Original Word: Σίμων
2 Word Origin: of Hebrew origin (08095)
3 Transliterated Word: Simon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-mone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(08095);](08095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare [4826.]4826.
8 Definition: Peter = "a rock or stone"

Peter was one of the apostles
Simon called Zelotes or the Kanaites
Simon, father of Judas who betrayed Jesus.
Simon Magus, the Samaritan wizard
Simon the tanner, Ac.
Simon the Pharisee, Luke 7:40-
Simon of Cyrene who carried the cross of Christ
Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas
Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name

9 English: Simon
0 Usage: Simon

Strong's Dictionary Number: [4613]

4613

Peter was one of the apostles
Simon called Zelotes or the Kanaites
Simon, father of Judas who betrayed Jesus.
Simon Magus, the Samaritan wizard
Simon the tanner, Ac.
Simon the Pharisee, Luke 7:40-
Simon of Cyrene who carried the cross of Christ
Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas
Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name

9 English: Simon
0 Usage: Simon

Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:

behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [4567]

4567

1 Original Word: Σατανᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin corresponding to (4566) (with the definite affix)
3 Transliterated Word: Satanas
4 TDNT/TWOT Entry: 7:151,1007
5 Phonetic Spelling: sat-an-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin corresponding to [04566]04566 (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
8 Definition:

adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to
1. the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ
  1. he incites apostasy from God and to sin
  2. circumventing men by his wiles
  3. the worshippers of idols are said to be under his control
  4. by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases
  5. by God's assistance he is overcome
  6. on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment
2. a Satan-like man

9 English: Satan
0 Usage: Satan

Strong's Dictionary Number: [1809]

1809

1 Original Word: ἐξαιτέομαι
2 Word Origin: middle voice from (1537) and (154)
3 Transliterated Word: exaiteomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:194,*
5 Phonetic Spelling: ex-ahee-teh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1537]1537 and [154;]154; to demand (for trial):--desire.
8 Definition:

to ask from, demand of
1. to ask or beg for one's self, to ask that one be given up to one from the power of another
2. in a good sense,
  1. to beg one from another
  2. ask for the pardon
  3. the safety of some one
3. in a bad sense
  1. for torture
  2. for punishment

9 English: desire
0 Usage: desire

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [4617]

4617

1 Original Word: σινιάζω
2 Word Origin: from sinion (a sieve)
3 Transliterated Word: siniazo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:291,1028
5 Phonetic Spelling: sin-ee-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from sinion (a sieve); to riddle (figuratively):--sift.
8 Definition:

to sift, shake in a sieve
fig. by inward agitation to try one's faith to the verge of overthrow

9 English: sift
0 Usage: sift

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [4621]

4621

1 Original Word: σῖτος
2 Word Origin: plural irregular neuter sita {see'-tah}, of uncertain derivation
3 Transliterated Word: sitos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-tos,
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; grain, especially wheat:--corn, wheat.
8 Definition: