Strong's KJV Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 23:47 And the centurion having seen what was done, did glorify God, saying, `Really this man was righteous;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 23:47 When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, "Certainly this was a righteous man."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 23:47
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
make) glorify(-ious), ... (make) glorify(-ious), .. δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	certainly, clean, inde... Certainly, clean, indee.. ὄντως~ontos~/on'-toce/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
just, meet, right(-eous Just, meet, right(-eous) δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 23:47
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5631]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]
make) glorify(-ious), ... (make) glorify(-ious), .. δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5723]
certainly, clean, inde... Certainly, clean, indee.. ὄντως~ontos~/on'-toce/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
just, meet, right(-eous Just, meet, right(-eous) δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]

Luke 23:47 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1543]	[1492]	[1096]	[1392]	[2316]	[3004]	[3689]	[3778]	[2258]	[1342]	[444]
[de]	[hekatontarches]	[eido]	[ginomai]	[doxazo]	[theos]	[lego]	[ontos]	[houtos]	[en]	[dikaios]	[anthropos]
δέ ΔΈ	ἑκατοντάρχης ἙΚΑΤΟΝΤΆΡΧΗΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	δοξάζω ΔΟΞΆΖΩ	θεός ΘΕΌΣ	λέγω ΛΈΓΩ	ὄντως ὌΝΤΩΣ	οὗτος ΟὟΤΟΣ	ἦν ἮΝ	δίκαιος ΔΊΚΑΙΟΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ
also, and, but, m...	centurion	be aware, behold,...	arise, be assembl...	make) glorify(-io...	God, god(-ly, -wa...	ask, bid, boast, ...	certainly, clean,...	he (it was that),...	agree, be, X hav...	just, meet, right...	human/people
έδ	ςηχράτνοτακἑ	ωδἴε	ιαμονίγ	ωζάξοδ	ςόεθ	ωγέλ	ςωτνὄ	ςοτὗο	νἦ	ςοιακίδ	ςοπωρθνἄ
[ed]	[sehcratnotakeh]	[odie]	[iamonig]	[ozaxod]	[soeht]	[ogel]	[sotno]	[sotuoh]	[ne]	[soiakid]	[soporhtna]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1543]

1543

1 Original Word: ἑκατοντάρχης
2 Word Origin: from (1540) and (757)
3 Transliterated Word: hekatontarches
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek-at-on-tar'-khace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1540]1540 and [757;]757; the captain of one hundred men:--centurion.
8 Definition:

an officer in the Roman army

9 English: centurion
0 Usage: centurion

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [1392]

1392

1 Original Word: δοξάζω
2 Word Origin: from (1391)
3 Transliterated Word: doxazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:253,178
5 Phonetic Spelling: dox-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1391;]1391; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
8 Definition:

to think, suppose, be of opinion
to praise, extol, magnify, celebrate
to honour, do honour to, hold in honour
to make glorious, adorn with lustre, clothe with splendour
1. to impart glory to something, render it excellent
2. to make renowned, render illustrious
  1. to cause the dignity and worth of some person or thing to become manifest and acknowledged

9 English: make) glorify(-ious), full of (have) g..
0 Usage: (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [3689]

3689

1 Original Word: ὄντως
2 Word Origin: from the oblique cases of (5607)
3 Transliterated Word: ontos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: on'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb of the oblique cases of [5607;]5607; really:--certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
8 Definition:

truly, in reality, in point of fact, as opp. to what is pretended, fictitious, false, conjectural
that which is truly etc., that which is indeed

9 English: certainly, clean, indeed, of a truth, ..
0 Usage: certainly, clean, indeed, of a truth, verily

Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:

this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [1342]

1342

1 Original Word: δίκαιος
2 Word Origin: from (1349)
3 Transliterated Word: dikaios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:182,168
5 Phonetic Spelling: dik'-ah-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1349;]1349; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
8 Definition:

righteous, observing divine laws
1. in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God
  1. of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined
  2. innocent, faultless, guiltless
  3. used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life 1a
2. only Christ truly
  1. approved of or acceptable of God
3. in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them

9 English: just, meet, right(-eous
0 Usage: just, meet, right(-eous)

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman