Strong's KJV Luke 23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 23:53 and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 23:53 He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 23:53
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cast (pull, put, take)... Cast (pull, put, take) .. καθαιρέω~kathaireo~/kath-ahee-reh'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	cast (pull, put, take)... Cast (pull, put, take) .. καθαιρέω~kathaireo~/kath-ahee-reh'-o/
wrap in (together Wrap in (together) ἐντυλίσσω~entulisso~/en-too-lis'-so/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
fine) linen (cloth (fine) linen (cloth) σινδών~sindon~/sin-done'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	grave, sepulchre, tomb Grave, sepulchre, tomb μνῆμα~mnema~/mnay'-mah/
hewn in stone Hewn in stone λαξευτός~laxeutos~/lax-yoo-tos'/	where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so.. οὗ~hou~/hoo/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	as yet not, never befo... As yet not, never befor.. οὐδέπω~oudepo~/oo-dep'-o/
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
be (appointed, laid up... Be (appointed, laid up,.. κεῖμαι~keimai~/ki'-mahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 23:53
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cast (pull, put, take)... Cast (pull, put, take) .. καθαιρέω~kathaireo~/kath-ahee-reh'-o/
[5631]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
wrap in (together Wrap in (together) ἐντυλίσσω~entulisso~/en-too-lis'-so/	[5656]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	fine) linen (cloth (fine) linen (cloth) σινδών~sindon~/sin-done'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/
[5656]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	grave, sepulchre, tomb Grave, sepulchre, tomb μνῆμα~mnema~/mnay'-mah/
hewn in stone Hewn in stone λαξευτός~laxeutos~/lax-yoo-tos'/	where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so.. οὗ~hou~/hoo/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	as yet not, never befo... As yet not, never befor.. οὐδέπω~oudepo~/oo-dep'-o/
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/	be (appointed, laid up... Be (appointed, laid up,.. κεῖμαι~keimai~/ki'-mahee/
[5740]

Luke 23:53 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2507]	[846]	[2507]	[1794]	[846]	[4616]	[2532]	[5087]	[846]	[1722]	[3418]	[2991]	[3757]	[3756]	[3764]	[3762]	[2258]	[2749]
[kai]	[kathaireo]	[autos]	[kathaireo]	[entulisso]	[autos]	[sindon]	[kai]	[tithemi]	[autos]	[en]	[mnema]	[laxeutos]	[hou]	[ou]	[oudepo]	[oudeis]	[en]	[keimai]
καί ΚΑΊ	καθαιρέω ΚΑΘΑΙΡΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καθαιρέω ΚΑΘΑΙΡΈΩ	ἐντυλίσσω ἘΝΤΥΛΊΣΣΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	σινδών ΣΙΝΔΏΝ	καί ΚΑΊ	τίθημι ΤΊΘΗΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	μνῆμα ΜΝῆΜΑ	λαξευτός ΛΑΞΕΥΤΌΣ	οὗ ΟὟ	οὐ Οὐ	οὐδέπω ΟὐΔΈΠΩ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	ἦν ἮΝ	κεῖμαι ΚΕῖΜΑΙ
and, also, both, ...	cast (pull, put, ...	her, it(-self), o...	cast (pull, put, ...	wrap in (together	her, it(-self), o...	fine) linen (cloth	and, also, both, ...	advise, appoint,...	her, it(-self), o...	about, after, aga...	grave, sepulchre,...	hewn in stone	where(-in), whith...	long, nay, neith...	as yet not, never...	any (man), aught,...	agree, be, X hav...	be (appointed, la...
ίακ	ωέριαθακ	ςότὐα	ωέριαθακ	ωσσίλυτνἐ	ςότὐα	νώδνισ	ίακ	ιμηθίτ	ςότὐα	νἐ	αμῆνμ	ςότυεξαλ	ὗο	ὐο	ωπέδὐο	ςίεδὐο	νἦ	ιαμῖεκ
[iak]	[oeriahtak]	[sotua]	[oeriahtak]	[ossilutne]	[sotua]	[nodnis]	[iak]	[imehtit]	[sotua]	[ne]	[amenm]	[sotuexal]	[uoh]	[uo]	[opeduo]	[sieduo]	[ne]	[iamiek]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2507]

2507

1 Original Word: καθαιρέω
2 Word Origin: from (2596) and (138) (including its alternate)
3 Transliterated Word: kathaireo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:411,380
5 Phonetic Spelling: kath-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [138]138 (including its alternate); to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively):--cast (pull, put, take) down, destroy.
8 Definition:

to take down
1. without the notion of violence: to detach from the cross, one crucified
2. with the use of force: to throw down, cast down
to pull down, demolish
1. the subtle reasonings (of opponents) likened to a fortress, i.e. to refute, to destroy

9 English: cast (pull, put, take) down, destroy
0 Usage: cast (pull, put, take) down, destroy

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2507]

2507

to take down
1. without the notion of violence: to detach from the cross, one crucified
2. with the use of force: to throw down, cast down
to pull down, demolish
1. the subtle reasonings (of opponents) likened to a fortress, i.e. to refute, to destroy

9 English: cast (pull, put, take) down, destroy
0 Usage: cast (pull, put, take) down, destroy

Strong's Dictionary Number: [1794]

1794

1 Original Word: ἐντυλίσσω
2 Word Origin: from (1722) and tulisso (to twist, probably akin to (1507))
3 Transliterated Word: entulisso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-too-lis'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and tulisso (to twist; probably akin to [1507);]1507); to entwine, i.e. wind up in:--wrap in (together).
8 Definition:

to roll up, wrap together

9 English: wrap in (together
0 Usage: wrap in (together)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [4616]

4616

1 Original Word: σινδών
2 Word Origin: of uncertain (perhaps foreign) origin
3 Transliterated Word: sindon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sin-done'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain (perhaps foreign) origin; byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it):--(fine) linen (cloth).
8 Definition:

linen cloth, esp. that which was fine and costly, in which the bodies of the dead were wrapped
thing made of fine cloth
1. of a light and loose garment worn at night over a naked body

9 English: fine) linen (cloth
0 Usage: (fine) linen (cloth)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition:

to set, put, place
1. to place or lay
2. to put down, lay down
  1. to bend down
  2. to lay off or aside, to wear or carry no longer
  3. to lay by, lay aside money
3. to set on (serve) something to eat or drink
4. to set forth, something to be explained by discourse
to make
1. to make (or set) for one's self or for one's use
to set, fix establish
1. to set forth
2. to establish, ordain

9 English: advise, appoint, bow, commit, conceiv..
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3418]

3418

1 Original Word: μνῆμα
2 Word Origin: from (3415)
3 Transliterated Word: mnema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:679,596
5 Phonetic Spelling: mnay'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3415;]3415; a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place):--grave, sepulchre, tomb.
8 Definition:

a monument or memorial to perpetuate the memory of any person or thing
a sepulchral monument
a sepulchre or tomb

9 English: grave, sepulchre, tomb
0 Usage: grave, sepulchre, tomb

Strong's Dictionary Number: [2991]

2991

1 Original Word: λαξευτός
2 Word Origin: from a compound of las (a stone) and the base of (3584) (in its original sense of scraping)
3 Transliterated Word: laxeutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lax-yoo-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a compound of las (a stone) and the base of [3584]3584 (in its original sense of scraping); rock-quarried:--hewn in stone.
8 Definition:

cut out of stone

9 English: hewn in stone
0 Usage: hewn in stone

Strong's Dictionary Number: [3757]

3757

1 Original Word: οὗ
2 Word Origin: genitive case of (3739) as adverb
3 Transliterated Word: hou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:

where

7 Strong's Definition: genitive case of [3739]3739 as adverb; at which place, i.e. where:--where(-in), whither(-soever).
8 Definition:
9 English: where(-in), whither(-soever
0 Usage: where(-in), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3764]

3764

1 Original Word: οὐδέπω
2 Word Origin: from (3761) and (4452)
3 Transliterated Word: oudepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dep'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [4452;]4452; not even yet:--as yet not, never before (yet), (not) yet.
8 Definition:

not yet, not as yet

9 English: as yet not, never before (yet), (not) ..
0 Usage: as yet not, never before (yet), (not) yet

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [2749]

2749

1 Original Word: κεῖμαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: keimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: ki'-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare [5087.]5087.
8 Definition:

to lie
1. of an infant
2. of one buried
3. of things that quietly cover some spot
  1. of a city situated on a hill
4. of things put or set in any place, in ref. to which we often use "to stand"
  1. of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation
metaph.
1. to be (by God's intent) set, i.e. destined, appointed
2. of laws, to be made, laid down
3. lies in the power of the evil one, i.e. is held in subjection by the devil

9 English: be (appointed, laid up, made, set), la..
0 Usage: be (appointed, laid up, made, set), lay, lie

The King James version of the Bible is Public Domain.