From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 24:45 Then opened he up their understanding to understand the Writings,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 24:45 Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
|
|
Luke 24:45 | |
that time, then
That time, then
τότε~tote~/tot'-eh/ |
open
Open
διανοίγω~dianoigo~/dee-an-oy'-go/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
mind, understanding
Mind, understanding
νοῦς~nous~/nooce/ |
consider, understand, ...
Consider, understand, b..
συνίημι~suniemi~/soon-ee'-ay-mee/ |
scripture
Scripture
γραφή~graphe~/graf-ay'/ | |
|
Luke 24:45 | |
that time, then
That time, then
τότε~tote~/tot'-eh/ |
open
Open
διανοίγω~dianoigo~/dee-an-oy'-go/ | [5656] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
mind, understanding
Mind, understanding
νοῦς~nous~/nooce/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
consider, understand, ...
Consider, understand, b..
συνίημι~suniemi~/soon-ee'-ay-mee/ | [5721] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
scripture
Scripture
γραφή~graphe~/graf-ay'/ | |
Luke 24:45 From Original Greek Authorized King James Version
[5119] | [1272] | [846] | [3563] | [4920] | [1124] |
---|
[tote]
| [dianoigo]
| [autos]
| [nous]
| [suniemi]
| [graphe]
| τότε ΤΌΤΕ | διανοίγω ΔΙΑΝΟΊΓΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | νοῦς ΝΟῦΣ | συνίημι ΣΥΝΊΗΜΙ | γραφή ΓΡΑΦΉ | that time, then | open | her, it(-self), o... | mind, understanding | consider, underst... | scripture | ετότ | ωγίοναιδ | ςότὐα | ςῦον | ιμηίνυσ | ήφαργ | [etot]
| [ogionaid]
| [sotua]
| [suon]
| [imeinus]
| [ehparg]
|
Strong's Dictionary Number: [5119]
5119
1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition: - then
- at that time
9 English: that time, then
0 Usage: that time, then
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: διανοίγω
2 Word Origin: from (1223) and (455)
3 Transliterated Word: dianoigo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-an-oy'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [455;]455; to open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound):--open.
8 Definition: - to open by dividing or drawing asunder, to open thoroughly (what had been closed)
- a male opening the womb (the closed matrix), i.e. the first-born
- of the eyes and the ears
- to open the mind of one, i.e. to cause to understand a thing
- to open one's soul, i.e. to rouse in one the faculty of understanding or the desire of learning
9 English: open
0 Usage: open
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [3563]
3563
1 Original Word: νοῦς
2 Word Origin: probably from the base of (1097)
3 Transliterated Word: nous
4 TDNT/TWOT Entry: 4:951,636
5 Phonetic Spelling: nooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1097;]1097; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare [5590.]5590.
8 Definition: - the mind, comprising alike the faculties of perceiving and understanding and those of feeling, judging, determining
- the intellectual faculty, the understanding
- reason in the narrower sense, as the capacity for spiritual truth, the higher powers of the soul, the faculty of perceiving divine things, of recognising goodness and of hating evil
- the power of considering and judging soberly, calmly and impartially
- a particular mode of thinking and judging, i.e thoughts, feelings, purposes, desires
9 English: mind, understanding
0 Usage: mind, understanding
Strong's Dictionary Number: [4920]
4920
1 Original Word: συνίημι
2 Word Origin: from (4862) and hiemi (to send)
3 Transliterated Word: suniemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:888,1119
5 Phonetic Spelling: soon-ee'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and hiemi (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously:-- consider, understand, be wise.
8 Definition: - to set or bring together
- in a hostile sense, of combatants
- to put (as it were) the perception with the thing perceived
- to set or join together in the mind
- i.e. to understand: the man of understanding
- idiom for: a good and upright man (having the knowledge of those things which pertain to salvation)
9 English: consider, understand, be wise
0 Usage: consider, understand, be wise
Strong's Dictionary Number: [1124]
1124
1 Original Word: γραφή
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: graphe
4 TDNT/TWOT Entry: 1:749,128
5 Phonetic Spelling: graf-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
8 Definition: - a writing, thing written
- the Scripture, used to denote either the book itself, or its contents
- a certain portion or section of the Holy Scripture
9 English: scripture
0 Usage: scripture
|
|