Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 9:25 For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 9:25 for what is a man profited, having gained the whole world, and having lost or having forfeited himself?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 9:25 For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 9:25 For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
Luke 9:25
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   Advantage, better, prev..  ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   Advantage, better, prev..  ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/    (get) gain, win  κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
   all/whole/completely  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/    kosmos  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/
   himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   Be cast away, receive d..  ζημιόω~zemioo~/dzay-mee-o'-o/

Luke 9:25
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   Advantage, better, prev..  ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/   [5743]
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    (get) gain, win  κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
  [5660]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   kosmos  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/    all/whole/completely  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/
   himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/   [5660]
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    Be cast away, receive d..  ζημιόω~zemioo~/dzay-mee-o'-o/
  [5685]

Luke 9:25 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[5101]
[5623]
[444]
[5623]
[2770]
[3650]
[2889]
[1161]
[622]
[1438]
[2228]
[2210]
 [gar]   [tis]   [opheleo]   [anthropos]   [opheleo]   [kerdaino]   [holos]   [kosmos]   [de]   [apollumi]   [heautou]   [e]   [zemioo] 
γάρ
ΓΆΡ
τίς
ΤΊΣ
ὠφελέω
ὨΦΕΛΈΩ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
ὠφελέω
ὨΦΕΛΈΩ
κερδαίνω
ΚΕΡΔΑΊΝΩ
ὅλος
ὍΛΟΣ
κόσμος
ΚΌΣΜΟΣ
δέ
ΔΈ
ἀπόλλυμι
ἈΠΌΛΛΥΜΙ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ

ζημιόω
ΖΗΜΙΌΩ
 for(gar-in the Be... who/which/what  advantage, better...  a human being  advantage, better...   (get) gain, win  all/whole/completely kosmos but/moreover destroy/perish/di... himself, herself,... either/or/than  be cast away, rec...
ράγ ςίτ ωέλεφὠ ςοπωρθνἄ ωέλεφὠ ωνίαδρεκ ςολὅ ςομσόκ έδ ιμυλλόπἀ ῦοτυαἑ ωόιμηζ
 [rag]   [sit]   [oelehpo]   [soporhtna]   [oelehpo]   [oniadrek]   [soloh]   [somsok]   [ed]   [imullopa]   [uotuaeh]   [e]   [ooimez] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: who/which/what
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [5623]

5623

1 Original Word: ὠφελέω
2 Word Origin: from the same as (5622)
3 Transliterated Word: opheleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o-fel-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [5622;]5622; to be useful, i.e. to benefit:--advantage, better, prevail, profit.
8 Definition:
  1. to assist, to be useful or advantageous, to profit

9 English:
0 Usage: advantage, better, prevail, profit


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: a human being
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [5623]

5623

1 Original Word: ὠφελέω
2 Word Origin: from the same as (5622)
3 Transliterated Word: opheleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o-fel-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [5622;]5622; to be useful, i.e. to benefit:--advantage, better, prevail, profit.
8 Definition:
  1. to assist, to be useful or advantageous, to profit

9 English:
0 Usage: advantage, better, prevail, profit


Strong's Dictionary Number: [2770]

2770

1 Original Word: κερδαίνω
2 Word Origin: from (2771)
3 Transliterated Word: kerdaino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker-dah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2771;]2771; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
8 Definition:
  1. to gain, acquire, to get gain
  2. metaph.
    1. of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
    2. to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
    3. to gain Christ's favour and fellowship

9 English:
0 Usage: (get) gain, win


Strong's Dictionary Number: [3650]

3650

1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition:
  1. all, whole, completely

9 English: all/whole/completely
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole


Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:
  1. an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  2. ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
  3. the world, the universe
  4. the circle of the earth, the earth
  5. the inhabitants of the earth, men, the human family
  6. the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
  7. world affairs, the aggregate of things earthly
    1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
  8. any aggregate or general collection of particulars of any sort
    1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
    2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: kosmos
0 Usage: adorning, world


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:
  1. to destroy
    1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
    2. render useless
    3. to kill
    4. to declare that one must be put to death
    5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
    6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
  2. to destroy
    1. to lose

9 English: destroy/perish/die/lose
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: himself, herself, itself
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: either/or/than
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [2210]

2210

1 Original Word: ζημιόω
2 Word Origin: from (2209)
3 Transliterated Word: zemioo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:888,299
5 Phonetic Spelling: dzay-mee-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2209;]2209; to injure, i.e. (reflexively or passively) to experience detriment:--be cast away, receive damage, lose, suffer loss.
8 Definition:
  1. to affect with damage, do damage to
  2. to sustain damage, to receive injury, suffer loss

9 English:
0 Usage: be cast away, receive damage, lose, suffer loss

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting