Search:
καθαρίζω -> ΚΑΘΑΡΊΖΩ
καθαρίζω
κ α θ α ρ ί ζ ω hex:#954;#945;#952;#945;#961;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - from (2513) - katharizo - kath-ar-id'-zo - Verb - from «2513»; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify. -
- to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
- make) clean(-se), purge, purify - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 7:1 - Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
ἜΧΩ ΟὖΝ ΤΑΎΤΑΙΣ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ἈΓΑΠΗΤΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἙΑΥΤΟῦ ἈΠΌ ΠᾶΣ ΜΟΛΥΣΜΌΣ ΣΆΡΞ ΚΑΊ ΠΝΕῦΜΑ ἘΠΙΤΕΛΈΩ ἉΓΙΩΣΎΝΗ ἘΝ ΦΌΒΟΣ ΘΕΌΣ |
| |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ταύταις
hence, that, then, the...
Hence, that, then, thes.. | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
ἀγαπητός
dearly, well) beloved,...
(dearly, well) beloved,.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | μολυσμός
filthiness
Filthiness |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | ἐπιτελέω
accomplish, do, finish...
Accomplish, do, finish,.. |
ἁγιωσύνη
holiness
Holiness | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
φόβος
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Titus 2:14 - Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
ὍΣ ΔΊΔΩΜΙ ἙΑΥΤΟῦ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ ἽΝΑ ΛΥΤΡΌΩ ἩΜᾶΣ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἈΝΟΜΊΑ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἙΑΥΤΟῦ ΠΕΡΙΟΎΣΙΟΣ ΛΑΌΣ ΖΗΛΩΤΉΣ ΚΑΛΌΣ ἜΡΓΟΝ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
λυτρόω
redeem
Redeem | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἀνομία
iniquity, X transgress...
Iniquity, X transgress(.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
περιούσιος
peculiar
Peculiar | λαός
people
People |
ζηλωτής
zealous
Zealous | καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | |
- Matthew 23:26 - Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
ΤΥΦΛΌΣ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΠΡῶΤΟΝ ἘΝΤΌΣ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΟΨΊΣ ἽΝΑ ἘΚΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΘΑΡΌΣ ΚΑΊ |
| |
τυφλός
blind
Blind | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. |
ἐντός
within
Within | ποτήριον
cup
Cup |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παροψίς
platter
Platter |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐκτός
but, except(-ed), othe...
But, except(-ed), other.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
καθαρός
clean, clear, pure
Clean, clear, pure | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
|
- 1 John 1:9 - If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
ἘΆΝ ὉΜΟΛΟΓΈΩ ἩΜῶΝ ἉΜΑΡΤΊΑ ἘΣΤΊ ΠΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΔΊΚΑΙΟΣ ἽΝΑ ἈΦΊΗΜΙ ἩΜῖΝ ἉΜΑΡΤΊΑ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἩΜᾶΣ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἈΔΙΚΊΑ |
| |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | ὁμολογέω
con- (pro-)fess, confe...
Con- (pro-)fess, confes.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀδικία
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig.. |
|
- Matthew 8:3 - And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἘΚΤΕΊΝΩ ΧΕΊΡ ἍΠΤΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΘΈΛΩ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΑὐΤΌΣ ΛΈΠΡΑ ΚΑΘΑΡΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἐκτείνω
cast, put forth, stret...
Cast, put forth, stretc.. | χείρ
hand
Hand |
ἅπτομαι
touch
Touch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέπρα
leprosy
Leprosy | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
|
Search Google:
καθαρίζω