Search:μετανοέω -> ΜΕΤΑΝΟΈΩ
μετανοέω
μ ε τ α ν ο έ ω hex:#956;#949;#964;#945;#957;#959;#941;#969;
lexicon_greek base word
- μετανοέω - ΜΕΤΑΝΟΈΩ - G3340 3340 - repent - {"def":{"short":"to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)","long":["to change one's mind, i.e., to repent","to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins"]},"deriv":"from G3326 and G3539","pronun":{"ipa":"mɛ.tɑ.noˈɛ.o","ipa_mod":"me̞.tɑ.nowˈe̞.ow","sbl":"metanoeō","dic":"meh-ta-noh-EH-oh","dic_mod":"may-ta-noh-A-oh"},"see":["G3326","G3539"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μετανοέω
- ΜΕΤΑΝΟΈΩ - G3340 3340 - from (3326) and (3539) - metanoeo - met-an-o-eh'-o - Verb - from «3326» and «3539»; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):--repent. -
- to change one's mind, i.e. to repent
- to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins
phpBible_av:Original
- Luke 17:4 - And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
ΚΑΊ ἘΆΝ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΣΈ ἙΠΤΆΚΙΣ ἩΜΈΡΑ ΚΑΊ ἙΠΤΆΚΙΣ ἩΜΈΡΑ ἘΠΙΣΤΡΈΦΩ ἘΠΊ ΣΈ ΛΈΓΩ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ - Luke 13:3 - I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ΟὐΧΊ ἈΛΛΆ ἘᾺΝ ΜΉ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἈΠΌΛΛΥΜΙ ΠᾶΣ ὩΣΑΎΤΩΣ ἈΠΌΛΛΥΜΙ - Revelation 3:3 - Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
ΜΝΗΜΟΝΕΎΩ ΟὖΝ ΠῶΣ ΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ἈΚΟΎΩ ΚΑΊ ΤΗΡΈΩ ΚΑΊ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἘᾺΝ ΜΉ ΟὖΝ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ἘᾺΝ ΜΉ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ἭΚΩ ἘΠΊ ΣΈ ὩΣ ΚΛΈΠΤΗΣ ΚΑΊ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ ΜΉ ΓΙΝΏΣΚΩ ΠΟῖΟΣ ὭΡΑ ἭΚΩ ἘΠΊ ΣΈ - Luke 17:3 - Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
ΠΡΟΣΈΧΩ ἙΑΥΤΟῦ ἘΆΝ ΔΈ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΣΈ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἘΆΝ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ - Luke 16:30 - And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
ΔΈ ἜΠΩ ΟὐΧΊ ΠΑΤΉΡ ἈΒΡΑΆΜ ἈΛΛΆ ἘΆΝ ΤῚΣ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἈΠΌ ΝΕΚΡΌΣ ΜΕΤΑΝΟΈΩ