Search:ἀποδημέω -> ἈΠΟΔΗΜΈΩ
ἀποδημέω
ἀ π ο δ η μ έ ω hex:#7936;#960;#959;#948;#951;#956;#941;#969;
lexicon_greek base word
- ἀποδημέω - ἈΠΟΔΗΜΈΩ - G589 589 - go (travel) into a far country, journey - {"def":{"short":"to go abroad, i.e., visit a foreign land","long":["to go away into foreign parts, go abroad"]},"deriv":"from G0590","pronun":{"ipa":"ɑ.po.ðeˈmɛ.o","ipa_mod":"ɑ.pow.ðe̞ˈme̞.ow","sbl":"apodēmeō","dic":"ah-poh-thay-MEH-oh","dic_mod":"ah-poh-thay-MAY-oh"},"see":["G0590"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποδημέω
- ἈΠΟΔΗΜΈΩ - G589 589 - from (590) - apodemeo - ap-od-ay-meh'-o - Verb - from «590»; to go abroad, i.e. visit a foreign land:--go (travel) into a far country, journey. -
- to go away into foreign parts, go abroad
phpBible_av:Original
- Luke 15:13 - And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
ΚΑΊ Οὐ ΠΟΛΎΣ ἩΜΈΡΑ ΜΕΤΆ ΝΈΟΣ ΥἹΌΣ ΣΥΝΆΓΩ ἍΠΑΣ ΣΥΝΆΓΩ ἈΠΟΔΗΜΈΩ ΕἸΣ ΜΑΚΡΌΣ ΧΏΡΑ ΚΑΊ ἘΚΕῖ ΔΙΑΣΚΟΡΠΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ΟὐΣΊΑ ἈΣΏΤΩΣ ΖΆΩ - Luke 20:9 - Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
ΔΈ ἌΡΧΟΜΑΙ ΛΈΓΩ ΠΡΌΣ ΛΑΌΣ ΤΑΎΤῌ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΤῚΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΦΥΤΕΎΩ ἈΜΠΕΛΏΝ ΚΑΊ ἘΚΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΚΔΊΔΩΜΙ ΓΕΩΡΓΌΣ ΚΑΊ ἈΠΟΔΗΜΈΩ ἹΚΑΝΌΣ ΧΡΌΝΟΣ - Matthew 25:14 - For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
ΓΆΡ ὭΣΠΕΡ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἈΠΟΔΗΜΈΩ ΚΑΛΈΩ ἼΔΙΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ΚΑΊ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΡΧΟΝΤΑ - Matthew 21:33 - Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
ἈΚΟΎΩ ἌΛΛΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ἮΝ ΤῚΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΟἸΚΟΔΕΣΠΌΤΗΣ ὍΣΤΙΣ ΦΥΤΕΎΩ ἈΜΠΕΛΏΝ ΚΑΊ ΦΡΑΓΜΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΤΊΘΗΜΙ ΚΑΊ ὈΡΎΣΣΩ ΛΗΝΌΣ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ΠΎΡΓΟΣ ΚΑΊ ἘΚΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΚΔΊΔΩΜΙ ΓΕΩΡΓΌΣ ΚΑΊ ἈΠΟΔΗΜΈΩ - Matthew 25:15 - And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
ΚΑΊ ΜΈΝ ὍΣ ΔΊΔΩΜΙ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΔΈ ὍΣ ΔΎΟ ΔΈ ὍΣ ΕἿΣ ἝΚΑΣΤΟΣ ΚΑΤΆ ἼΔΙΟΣ ΔΎΝΑΜΙΣ ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ἈΠΟΔΗΜΈΩ