Search:ζύμη -> ΖΎΜΗ
ζύμη
ζ ύ μ η hex:#950;#973;#956;#951;
lexicon_greek base word
- ζύμη - ΖΎΜΗ - G2219 2219 - leaven - {"def":{"short":"ferment (as if boiling up)","long":["leaven","metaphorically of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others Leaven is applied to that which, though small in quantity, yet by its influence thoroughly pervades a thing; either in a good sense as in the parable Matthew 13:33; or in a bad sense, of a pernicious influence, \"a little leaven leaveneth the whole lump\""]},"deriv":"probably from G2204","pronun":{"ipa":"ˈzy.me","ipa_mod":"ˈzju.me̞","sbl":"zymē","dic":"ZOO-may","dic_mod":"ZYOO-may"},"see":["G2204"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ζύμη
- ΖΎΜΗ - G2219 2219 - probably from (2204) - zume - dzoo'-may - Noun Feminine - probably from «2204»; ferment (as if boiling up):--leaven. -
- leaven
- metaph. of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 13:33 - Another parable spake he unto them ; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took , and hid in three measures of meal, till the whole was leavened .
ΑΛΛΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΙς ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΙΝ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΖΥΜΗ ΗΝ ΛΑΒΟΥΣΑ ΓΥΝΗ ΕΝΕΚΡΥΘΕΝ ΕΙς ΑΛΕΥΡΟΥ ΣΑΤΑ ΤΡΙΑ ΕΩς ΟΥ ΕΖΥΜΩΨΗ ΟΛΟΝ - Matthew 40 16:6 - Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
Ο ΔΕ ΙΗΣΟΥς ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς ΟΡΑΤΕ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗς ΖΥΜΗς ΤΩΝ ΦΑΡΙΣΑΙΩΝ ΚΑΙ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ - Luke 42 13:21 - It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened .
ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΙΝ ΖΥΜΗ ΗΝ ΛΑΒΟΥΣΑ ΓΥΝΗ ΕΚΡΥΘΕΝ ΕΙς ΑΛΕΥΡΟΥ ΣΑΤΑ ΤΡΙΑ ΕΩς ΟΥ ΕΖΥΜΩΨΗ ΟΛΟΝ - Matthew 40 16:11 - How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees ?
ΠΩς ΟΥ ΝΟΕΙΤΕ ΟΤΙ ΟΥ ΠΕΡΙ ΑΡΤΩΝ ΕΙΠΟΝ ΥΜΙΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΔΕ ΑΠΟ ΤΗς ΖΥΜΗς ΤΩΝ ΦΑΡΙΣΑΙΩΝ ΚΑΙ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ - Matthew 40 16:12 - Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
ΤΟΤΕ ΣΥΝΗΚΑΝ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣΕΧΕΙΝ ΑΠΟ ΤΗς ΖΥΜΗς ΤΩΝ ΑΡΤΩΝ ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΗς ΔΙΔΑΧΗς ΤΩΝ ΦΑΡΙΣΑΙΩΝ ΚΑΙ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 5:6 - Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
ὙΜῶΝ ΚΑΎΧΗΜΑ Οὐ ΚΑΛΌΣ ΕἼΔΩ Οὐ ὍΤΙ ΜΙΚΡΌΣ ΖΎΜΗ ΖΥΜΌΩ ὍΛΟΣ ΦΎΡΑΜΑ - 1 Corinthians 5:7 - Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
ἘΚΚΑΘΑΊΡΩ ΟὖΝ ΠΑΛΑΙΌΣ ΖΎΜΗ ἽΝΑ Ὦ ΝΈΟΣ ΦΎΡΑΜΑ ΚΑΘΏΣ ἘΣΤΈ ἌΖΥΜΟΣ ΓΆΡ ΚΑΊ ΧΡΙΣΤΌΣ ἩΜῶΝ ΠΆΣΧΑ ΘΎΩ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ - 1 Corinthians 5:8 - Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
ὭΣΤΕ ἙΟΡΤΆΖΩ ΜΉ ἘΝ ΠΑΛΑΙΌΣ ΖΎΜΗ ΜΗΔΈ ἘΝ ΖΎΜΗ ΚΑΚΊΑ ΚΑΊ ΠΟΝΗΡΊΑ ἈΛΛΆ ἘΝ ἌΖΥΜΟΣ ΕἸΛΙΚΡΊΝΕΙΑ ΚΑΊ ἈΛΉΘΕΙΑ - Matthew 13:33 - Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
ἌΛΛΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΛΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΟὐΡΑΝΌΣ ἘΣΤΊ ὍΜΟΙΟΣ ΖΎΜΗ ὍΣ ΓΥΝΉ ΛΑΜΒΆΝΩ ἘΓΚΡΎΠΤΩ ΕἸΣ ΤΡΕῖΣ ΣΆΤΟΝ ἌΛΕΥΡΟΝ ἝΩΣ ὍΛΟΣ ὍΣ ΖΥΜΌΩ - Galatians 5:9 - A little leaven leaveneth the whole lump.
ΜΙΚΡΌΣ ΖΎΜΗ ΖΥΜΌΩ ὍΛΟΣ ΦΎΡΑΜΑ μικρός least, less, little, s... Least, less, little, sm.. ζύμη leaven Leaven ζυμόω leaven Leaven ὅλος all, altogether, every... All, altogether, every .. φύραμα lump Lump