Search:
κοπιάω -> ΚΟΠΙΆΩ
κοπιάω
κ ο π ι ά ω hex:#954;#959;#960;#953;#940;#969;
lexicon_greek base word
- κοπιάω
- ΚΟΠΙΆΩ - G2872 2872 - (bestow) labour, toil, be wearied - {"def":{"short":"to feel fatigue; by implication, to work hard","long":["to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)","to labor with wearisome effort, to toil",["of bodily labor"]]},"deriv":"from a derivative of G2873","pronun":{"ipa":"ko.piˈɑ.o","ipa_mod":"kow.piˈɑ.ow","sbl":"kopiaō","dic":"koh-pee-AH-oh","dic_mod":"koh-pee-AH-oh"},"see":["G2873"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κοπιάω
- ΚΟΠΙΆΩ - G2872 2872 - from a derivative of (2873) - kopiao - kop-ee-ah'-o - Verb - from a derivative of «2873»; to feel fatigue; by implication, to work hard:--(bestow) labour, toil, be wearied. -
- to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
- to labour with wearisome effort, to toil
- of bodily labour
- bestow) labour, toil, be wearied - (bestow) labour, toil, be wearied - {"def":{"short":"to feel fatigue; by implication, to work hard","long":["to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)","to labor with wearisome effort, to toil",["of bodily labor"]]},"deriv":"from a derivative of G2873","pronun":{"ipa":"ko.piˈɑ.o","ipa_mod":"kow.piˈɑ.ow","sbl":"kopiaō","dic":"koh-pee-AH-oh","dic_mod":"koh-pee-AH-oh"},"see":["G2873"]}
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 16:16 - That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
ΚΑΊ ἽΝΑ ὙΜΕῖΣ ὙΠΟΤΆΣΣΩ ΤΟΙΟῦΤΟΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΣΥΝΕΡΓΈΩ ΚΑΊ ΚΟΠΙΆΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ὑποτάσσω
be under obedience (ob...
Be under obedience (obe.. |
τοιοῦτος
like, such (an one
Like, such (an one) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | συνεργέω
help (work) with, work...
Help (work) with, work(.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
|
- Romans 16:6 - Greet Mary, who bestowed much labour on us.
ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΜΑΡΊΑ ὍΣΤΙΣ ΚΟΠΙΆΩ ΠΟΛΎΣ ΚΟΠΙΆΩ ΕἸΣ ἩΜᾶΣ |
| |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | Μαρία
Mary
Mary |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
|
- Ephesians 4:28 - Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
ΚΛΈΠΤΩ ΚΛΈΠΤΩ ΚΛΈΠΤΩ ΜΗΚΈΤΙ ΔΈ ΜᾶΛΛΟΝ ΚΟΠΙΆΩ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ ΧΕΊΡ ἈΓΑΘΌΣ ἽΝΑ ἜΧΩ ΜΕΤΑΔΊΔΩΜΙ ἜΧΩ ΧΡΕΊΑ |
| |
κλέπτω
steal
Steal | κλέπτω
steal
Steal |
κλέπτω
steal
Steal | μηκέτι
any longer, (not) henc...
Any longer, (not) hence.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. |
κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. | ἐργάζομαι
commit, do, labor for,...
Commit, do, labor for, .. |
χείρ
hand
Hand | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
μεταδίδωμι
give, impart
Give, impart | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. | |
- John 4:6 - Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
ΔΈ ἸΑΚΏΒ ΠΗΓΉ ἮΝ ἘΚΕῖ ἸΗΣΟῦΣ ΟὖΝ ΚΟΠΙΆΩ ἘΚ ὉΔΟΙΠΟΡΊΑ ΚΑΘΈΖΟΜΑΙ ΟὝΤΩ ἘΠΊ ΠΗΓΉ ἮΝ ὩΣΕΊ ἝΚΤΟΣ ὭΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰακώβ
also an Israelite:--Jacob
Also an Israelite:--Jacob |
πηγή
fountain, well
Fountain, well | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
ἐκεῖ
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), .. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ὁδοιπορία
journey(-ing
Journey(-ing) |
καθέζομαι
sit
Sit | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πηγή
fountain, well
Fountain, well |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ὡσεί
about, as (it had been...
About, as (it had been,.. |
ἕκτος
sixth
Sixth | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
|
- 1 Timothy 4:10 - For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
ΓΆΡ ΤΟῦΤΟ ΕἸΣ ΚΟΠΙΆΩ ΚΑΊ ΚΟΠΙΆΩ ΚΑΊ ὈΝΕΙΔΊΖΩ ὍΤΙ ἘΛΠΊΖΩ ἘΠΊ ΖΆΩ ΘΕΌΣ ὍΣ ἘΣΤΊ ΣΩΤΉΡ ΠᾶΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΜΆΛΙΣΤΑ ΠΙΣΤΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κοπιάω
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὀνειδίζω
cast in teeth, (suffer...
Cast in teeth, (suffer).. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐλπίζω
have, thing) hope(-d) ...
(have, thing) hope(-d) .. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ζάω
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | σωτήρ
saviour
Saviour |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
μάλιστα
chiefly, most of all, ...
Chiefly, most of all, (.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
|
Search Google:
κοπιάω