From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 20:47 Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 20:47 who devour the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, these shall receive more abundant judgment.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 20:47 who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these will receive greater condemnation."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 20:47 Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
|
|
Luke 20:47 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
devour
Devour
κατεσθίω~katesthio~/kat-es-thee'-o/ |
widow
Widow
χήρα~chera~/khay'-rah/ |
home, house(-hold
Home, house(-hold)
οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cloke, colour, pretenc...
Cloke, colour, pretence..
πρόφασις~prophasis~/prof'-as-is/ |
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for)..
προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/ |
far, long
Far, long
μακρός~makros~/mak-ros'/ |
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for)..
προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ |
more abundant, greater...
More abundant, greater ..
περισσότερος~perissoteros~/per-is-sot'-er-os/ |
avenge, condemned, con...
Avenge, condemned, cond..
κρίμα~krima~/kree'-mah/ | |
|
Luke 20:47 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
devour
Devour
κατεσθίω~katesthio~/kat-es-thee'-o/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
home, house(-hold
Home, house(-hold)
οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
widow
Widow
χήρα~chera~/khay'-rah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cloke, colour, pretenc...
Cloke, colour, pretence..
πρόφασις~prophasis~/prof'-as-is/ |
far, long
Far, long
μακρός~makros~/mak-ros'/ |
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for)..
προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/ | [5736] |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ | [5695] |
exceeding abundantly a...
Exceeding abundantly ab..
περισσός~perissos~/per-is-sos'/ |
avenge, condemned, con...
Avenge, condemned, cond..
κρίμα~krima~/kree'-mah/ | |
Luke 20:47 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [2719] | [5503] | [3614] | [2532] | [4392] | [4336] | [3117] | [4336] | [3778] | [2983] | [4055] | [2917] |
---|
[hos]
| [katesthio]
| [chera]
| [oikia]
| [kai]
| [prophasis]
| [proseuchomai]
| [makros]
| [proseuchomai]
| [houtos]
| [lambano]
| [perissoteros]
| [krima]
| ὅς ὍΣ | κατεσθίω ΚΑΤΕΣΘΊΩ | χήρα ΧΉΡΑ | οἰκία ΟἸΚΊΑ | καί ΚΑΊ | πρόφασις ΠΡΌΦΑΣΙΣ | προσεύχομαι ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ | μακρός ΜΑΚΡΌΣ | προσεύχομαι ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ | οὗτος ΟὟΤΟΣ | λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ | περισσότερος ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ | κρίμα ΚΡΊΜΑ | one, (an-, the) o... | devour | widow | home, house(-hold | and, also, both, ... | cloke, colour, pr... | pray (X earnestly... | far, long | pray (X earnestly... | he (it was that),... | accept, + be amaz... | more abundant, gr... | avenge, condemned... | ςὅ | ωίθσετακ | αρήχ | αίκἰο | ίακ | ςισαφόρπ | ιαμοχύεσορπ | ςόρκαμ | ιαμοχύεσορπ | ςοτὗο | ωνάβμαλ | ςορετόσσιρεπ | αμίρκ | [soh]
| [oihtsetak]
| [arehc]
| [aikio]
| [iak]
| [sisahporp]
| [iamohcuesorp]
| [sorkam]
| [iamohcuesorp]
| [sotuoh]
| [onabmal]
| [soretossirep]
| [amirk]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: κατεσθίω
2 Word Origin: from (2596) and (2068) (including its alternate)
3 Transliterated Word: katesthio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2068]2068 (including its alternate); to eat down, i.e. devour (literally or figuratively):--devour.
8 Definition: - to consume by eating, to eat up, devour
- of birds
- of a dragon
- of a man eating up the little book
- metaph.
- to devour i.e. squander, waste: substance
- to devour i.e. forcibly appropriate: widows' property
- to strip one of his goods
- to ruin (by the infliction of injuries)
- by fire, to devour i.e. to utterly consume, destroy
- of the consumption of the strength of body and mind by strong emotions
9 English: devour
0 Usage: devour
Strong's Dictionary Number: [5503]
5503
1 Original Word: χήρα
2 Word Origin: feminine of a presumed derivative apparently from the base of (5490) through the idea of deficiency
3 Transliterated Word: chera
4 TDNT/TWOT Entry: 9:440,1313
5 Phonetic Spelling: khay'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative apparently from the base of [5490]5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively:--widow.
8 Definition: - a widow
- metaph. a city stripped of its inhabitants and riches is represented under the figure of a widow
9 English: widow
0 Usage: widow
Strong's Dictionary Number: [3614]
3614
1 Original Word: οἰκία
2 Word Origin: from (3624)
3 Transliterated Word: oikia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:131,674
5 Phonetic Spelling: oy-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3624;]3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
8 Definition: - a house
- an inhabited edifice, a dwelling
- the inmates of a house, the family
- property, wealth, goods
9 English: home, house(-hold
0 Usage: home, house(-hold)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4392]
4392
1 Original Word: πρόφασις
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5316)
3 Transliterated Word: prophasis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prof'-as-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5316;]5316; an outward showing, i.e. pretext:--cloke, colour, pretence, show.
8 Definition: - a pretext (alleged reason, pretended cause)
- show
- under colour as though they would do something
- in pretence, ostensibly
9 English: cloke, colour, pretence, show
0 Usage: cloke, colour, pretence, show
Strong's Dictionary Number: [4336]
4336
1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition: - to offer prayers, to pray
9 English: pray (X earnestly, for), make prayer
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: μακρός
2 Word Origin: from (3372)
3 Transliterated Word: makros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mak-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3372;]3372; long (in place (distant) or time (neuter plural)):--far, long.
8 Definition: - long
- of place: remote, distant, far off
- of time: long, long lasting
9 English: far, long
0 Usage: far, long
Strong's Dictionary Number: [4336]
4336
1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition: - to offer prayers, to pray
9 English: pray (X earnestly, for), make prayer
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer
Strong's Dictionary Number: [3778]
3778
1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition: - this, these, etc.
9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
Strong's Dictionary Number: [2983]
2983
1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition: - to take
- to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
- to take up a thing to be carried
- to take upon one's self
- to take in order to carry away
- without the notion of violence, i,e to remove, take away
- to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
- to claim, procure, for one's self 1c
- to associate with one's self as companion, attendant
- of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
- to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
- to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
- catch at, reach after, strive to obtain
- to take a thing due, to collect, gather (tribute)
- to take
- to admit, receive
- to receive what is offered
- not to refuse or reject
- to receive a person, give him access to one's self, 1d
- to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
- to take, to choose, select
- to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
- to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
Strong's Dictionary Number: [4055]
4055
1 Original Word: περισσότερος
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perissoteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-is-sot'-er-os
6 Part of Speech: - exceeding some number or measure or rank or need
- over and above, more than is necessary, superadded
- exceeding abundantly, supremely
- something further, more, much more than all, more plainly
- superior, extraordinary, surpassing, uncommon
- pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent
7 Strong's Definition: comparative of [4053;]4053; more superabundant (in number, degree or character):--more abundant, greater (much) more, overmuch.
8 Definition:
9 English: more abundant, greater (much) more, ov..
0 Usage: more abundant, greater (much) more, overmuch
Strong's Dictionary Number: [2917]
2917
1 Original Word: κρίμα
2 Word Origin: from (2919)
3 Transliterated Word: krima
4 TDNT/TWOT Entry: 3:942,469
5 Phonetic Spelling: kree'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2919;]2919; a decision (the function or the effect, for or against ("crime")):--avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment.
8 Definition: - a decree, judgments
- judgment
- condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others
- in a forensic sense
- the sentence of a judge
- the punishment with which one is sentenced
- condemnatory sentence, penal judgment, sentence
- a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court
9 English: avenge, condemned, condemnation, damna..
0 Usage: avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment
|
|