Search:
γρηγορεύω -> ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ
γρηγορεύω
γ ρ η γ ο ρ ε ύ ω hex:#947;#961;#951;#947;#959;#961;#949;#973;#969;
lexicon_greek base word
- γρηγορεύω
- ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ - G1127 1127 - be vigilant, wake, (be) watch(-ful) - {"def":{"short":"to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)","long":["to watch","metaphorically give strict attention to, be cautious, active",["to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one"]]},"deriv":"from G1453","pronun":{"ipa":"ɣre.ɣoˈrɛβ.o","ipa_mod":"ɣre̞.ɣowˈrev.ow","sbl":"grēgoreuō","dic":"gray-goh-REV-oh","dic_mod":"gray-goh-RAVE-oh"},"see":["G1453"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- γρηγορεύω
- ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ - G1127 1127 - from (1453) - gregoreuo - gray-gor-yoo'-o - Verb - from «1453»; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):--be vigilant, wake, (be) watch(-ful). -
- to watch
- metaph. give strict attention to, be cautious, active
- to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one
- be vigilant, wake, (be) watch(-ful - be vigilant, wake, (be) watch(-ful) - {"def":{"short":"to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)","long":["to watch","metaphorically give strict attention to, be cautious, active",["to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one"]]},"deriv":"from G1453","pronun":{"ipa":"ɣre.ɣoˈrɛβ.o","ipa_mod":"ɣre̞.ɣowˈrev.ow","sbl":"grēgoreuō","dic":"gray-goh-REV-oh","dic_mod":"gray-goh-RAVE-oh"},"see":["G1453"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 24:42 - Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΟὖΝ ὍΤΙ ΕἼΔΩ Οὐ ΠΟῖΟΣ ὭΡΑ ὙΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ |
| |
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
|
- Mark 14:38 - Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΚΑΊ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ἽΝΑ ΜΉ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΠΕΙΡΑΣΜΌΣ ΠΝΕῦΜΑ ΜΈΝ ΠΡΌΘΥΜΟΣ ΔΈ ΣΆΡΞ ἈΣΘΕΝΉΣ |
| |
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πειρασμός
temptation, X try
Temptation, X try | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | πρόθυμος
ready, willing
Ready, willing |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
ἀσθενής
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, .. | |
- Matthew 24:43 - But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
ΔΈ ΓΙΝΏΣΚΩ ἘΚΕῖΝΟΣ ὍΤΙ ΕἸ ΟἸΚΟΔΕΣΠΌΤΗΣ ΕἼΔΩ ΠΟῖΟΣ ΦΥΛΑΚΉ ΚΛΈΠΤΗΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἌΝ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΚΑΊ ἌΝ Οὐ ἘΆΩ ΑὐΤΌΣ ΟἸΚΊΑ ΔΙΟΡΎΣΣΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | οἰκοδεσπότης
goodman (of the house)...
Goodman (of the house),.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | κλέπτης
thief
Thief |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. |
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐάω
commit, leave, let (al...
Commit, leave, let (alo.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) | διορύσσω
break through (up
Break through (up) |
|
- Mark 13:37 - And what I say unto you I say unto all, Watch.
ΔΈ ὍΣ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ΛΈΓΩ ΠᾶΣ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | |
- Revelation 3:2 - Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
ΓΊΝΟΜΑΙ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΚΑΊ ΣΤΗΡΊΖΩ ΛΟΙΠΟΊ ὍΣ ΜΈΛΛΩ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ΓΆΡ ΕὙΡΊΣΚΩ Οὐ ΕὙΡΊΣΚΩ ΣΟῦ ἜΡΓΟΝ ΠΛΗΡΌΩ ἘΝΏΠΙΟΝ ΘΕΌΣ |
| |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | στηρίζω
fix, (e-)stablish, ste...
Fix, (e-)stablish, sted.. |
λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
μέλλω
about, after that, be ...
About, after that, be (.. | ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. | ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
Search Google:
γρηγορεύω