Search:
καταλύω -> ΚΑΤΑΛΎΩ
καταλύω
κ α τ α λ ύ ω hex:#954;#945;#964;#945;#955;#973;#969;
lexicon_greek base word
- καταλύω
- ΚΑΤΑΛΎΩ - G2647 2647 - destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down - {"def":{"short":"to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646) to halt for the night","long":["to dissolve, disunite",["(what has been joined together), to destroy, demolish","metaphorically to overthrow i.e., render vain, deprive of success, bring to naught",["to subvert, overthrow",["of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard"]],"of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end)"]]},"deriv":"from G2596 and G3089","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈly.o","ipa_mod":"kɑ.tɑˈlju.ow","sbl":"katalyō","dic":"ka-ta-LOO-oh","dic_mod":"ka-ta-LYOO-oh"},"see":["G2596","G2646","G3089"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καταλύω
- ΚΑΤΑΛΎΩ - G2647 2647 - from (2596) and (3089) - kataluo - kat-al-oo'-o - Verb - from «2596» and «3089»; to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare «2646») to halt for the night:--destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down. -
- to dissolve, disunite
- (what has been joined together), to destroy, demolish
- metaph. to overthrow i.e. render vain, deprive of success, bring to naught
- to subvert, overthrow 1b
- of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard
- of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end)
- destroy, dissolve, be guest, lodge, co.. - destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down - {"def":{"short":"to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646) to halt for the night","long":["to dissolve, disunite",["(what has been joined together), to destroy, demolish","metaphorically to overthrow i.e., render vain, deprive of success, bring to naught",["to subvert, overthrow",["of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard"]],"of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end)"]]},"deriv":"from G2596 and G3089","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈly.o","ipa_mod":"kɑ.tɑˈlju.ow","sbl":"katalyō","dic":"ka-ta-LOO-oh","dic_mod":"ka-ta-LYOO-oh"},"see":["G2596","G2646","G3089"]}
- Matthew 40 27:40 - And saying , Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
ΚΑΙ ΛΕΓΟΝΤΕς Ο ΚΑΤΑΛΥΩΝ ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΡΙΣΙΝ ΗΜΕΡΑΙς ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΣΩΣΟΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΕΙ ΥΙΟς ΕΙ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΤΑΒΗΨΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5723] | καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. |
[5723] | ναός
shrine, temple
Shrine, temple |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
[5723] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
τρεῖς
three
Three | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. | [5657] |
σεαυτοῦ
thee, thine own self, ...
Thee, thine own self, (.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
εἶ
art, be
Art, be | [5748] |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. | [5628] |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | σταυρός
cross
Cross |
|
- Mark 41 15:29 - And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying , Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙ ΕΒΛΑΣΦΗΜΟΥΝ ΑΥΤΟΝ ΚΙΝΟΥΝΤΕς ΤΑς ΚΕΦΑΛΑς ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΓΟΝΤΕς ΟΥΑ Ο ΚΑΤΑΛΥΩΝ ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΕΝ ΤΡΙΣΙΝ ΗΜΕΡΑΙς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραπορεύομαι
go, pass (by
Go, pass (by) |
[5740] | βλασφημέω
speak) blaspheme(-er, ...
(speak) blaspheme(-er, .. |
[5707] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κινέω
re-)move(-r), way
(re-)move(-r), way | [5723] |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | κεφαλή
head
Head |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5723] | οὐά
ah
Ah |
καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. | [5723] |
ναός
shrine, temple
Shrine, temple | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. | [5723] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | τρεῖς
three
Three |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | |
phpBible_av:Original
- Mark 14:58 - We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
ὍΤΙ ἩΜΕῖΣ ἈΚΟΎΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ὍΤΙ ἘΓΏ ΚΑΤΑΛΎΩ ΤΟῦΤΟΝ ΝΑΌΣ ΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ ΚΑΊ ΔΙΆ ΤΡΕῖΣ ἩΜΈΡΑ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ἌΛΛΟΣ ἈΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐγώ
I, me
I, me | καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. |
τοῦτον
him, the same, that, this
Him, the same, that, this | ναός
shrine, temple
Shrine, temple |
χειροποίητος
made by (make with) hands
Made by (make with) hands | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | τρεῖς
three
Three |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | ἀχειροποίητος
made without (not made...
Made without (not made .. |
|
- Matthew 24:2 - And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΒΛΈΠΩ Οὐ ΠᾶΣ ΤΑῦΤΑ ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ἈΦΊΗΜΙ Οὐ ΜΉ ἈΦΊΗΜΙ ὯΔΕ ΛΊΘΟΣ ἘΠΊ ΛΊΘΟΣ ὍΣ ΚΑΤΑΛΎΩ Οὐ ΜΉ ΚΑΤΑΛΎΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
βλέπω
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ὧδε
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this.. | λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. |
|
- 2 Corinthians 5:1 - For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
ΓΆΡ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ἘΆΝ ἩΜῶΝ ἘΠΊΓΕΙΟΣ ΟἸΚΊΑ ΣΚῆΝΟΣ ΚΑΤΑΛΎΩ ἜΧΩ ΟἸΚΟΔΟΜΉ ἘΚ ΘΕΌΣ ΟἸΚΊΑ ἈΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ ΑἸΏΝΙΟΣ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ἐπίγειος
earthly, in earth, ter...
Earthly, in earth, terr.. |
οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) | σκῆνος
tabernacle
Tabernacle |
καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
οἰκοδομή
building, edify(-icati...
Building, edify(-icatio.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
ἀχειροποίητος
made without (not made...
Made without (not made .. | αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
|
- Matthew 5:17 - Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
ΝΟΜΊΖΩ ΜΉ ὍΤΙ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΤΑΛΎΩ ΝΌΜΟΣ Ἤ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἜΡΧΟΜΑΙ Οὐ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΤΑΛΎΩ ἈΛΛΆ ΠΛΗΡΌΩ |
| |
νομίζω
suppose, thing, be wont
Suppose, thing, be wont | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. | νόμος
law
Law |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | προφήτης
prophet
Prophet |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
|
- Mark 15:29 - And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
ΚΑΊ ΠΑΡΑΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ ΑὐΤΌΣ ΚΙΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ΚΕΦΑΛΉ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΟὐΆ ΚΑΤΑΛΎΩ ΝΑΌΣ ΚΑΊ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ἘΝ ΤΡΕῖΣ ἩΜΈΡΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραπορεύομαι
go, pass (by
Go, pass (by) |
βλασφημέω
speak) blaspheme(-er, ...
(speak) blaspheme(-er, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κινέω
re-)move(-r), way
(re-)move(-r), way | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κεφαλή
head
Head | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | οὐά
ah
Ah |
καταλύω
destroy, dissolve, be ...
Destroy, dissolve, be g.. | ναός
shrine, temple
Shrine, temple |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | τρεῖς
three
Three |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | |
Search Google:
καταλύω