Search:
πράκτωρ -> ΠΡΆΚΤΩΡ
πράκτωρ
π ρ ά κ τ ω ρ hex:#960;#961;#940;#954;#964;#969;#961;
lexicon_greek base word
- πράκτωρ
- ΠΡΆΚΤΩΡ - G4233 4233 - officer - {"def":{"short":"a practiser, i.e., (specially), an official collector","long":["one who does anything, a doer","one who does the work of inflicting punishment or taking vengeance",["the avenger of murder","the exactor of a monetary fine","an officer of justice of the lower order whose business it is to inflict punishment"]]},"deriv":"from a derivative of G4238","pronun":{"ipa":"ˈprɑk.tor","ipa_mod":"ˈprɑk.towr","sbl":"praktōr","dic":"PRAHK-tore","dic_mod":"PRAHK-tore"},"see":["G4238"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πράκτωρ
- ΠΡΆΚΤΩΡ - G4233 4233 - from a derivative of (4238) - praktor - prak'-tor - Noun Masculine - from a derivative of «4238»; a practiser, i.e. (specially), an official collector:--officer. -
- one who does anything, a doer
- one who does the work of inflicting punishment or taking vengeance
- the avenger of murder
- the exactor of a monetary fine
- an officer of justice of the lower order whose business it is to inflict punishment
- officer - officer - {"def":{"short":"a practiser, i.e., (specially), an official collector","long":["one who does anything, a doer","one who does the work of inflicting punishment or taking vengeance",["the avenger of murder","the exactor of a monetary fine","an officer of justice of the lower order whose business it is to inflict punishment"]]},"deriv":"from a derivative of G4238","pronun":{"ipa":"ˈprɑk.tor","ipa_mod":"ˈprɑk.towr","sbl":"praktōr","dic":"PRAHK-tore","dic_mod":"PRAHK-tore"},"see":["G4238"]}
- Luke 42 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him ; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Ως ΓΑΡ ΥΠΑΓΕΙς ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΙΚΟΥ ΣΟΥ ΕΠ ΑΡΧΟΝΤΑ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΔΟς ΕΡΓΑΣΙΑΝ ΑΠΗΛΛΑΧΨΑΙ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΥΡΗ ΣΕ ΠΡΟς ΤΟΝ ΚΡΙΤΗΝ ΚΑΙ Ο ΚΡΙΤΗς ΣΕ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΤΩ ΠΡΑΚΤΟΡΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΑΚΤΩΡ ΣΕ ΒΑΛΕΙ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. | [5719] |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ἀντίδικος
adversary
Adversary | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
ἄρχων
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5628] | ἐργασία
craft, diligence, gain...
Craft, diligence, gain,.. |
ἀπαλλάσσω
deliver, depart
Deliver, depart | [5771] |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μήποτε
if peradventure, lest ...
If peradventure, lest (.. | κατασύρω
hale
Hale |
[5661] | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | κριτής
judge
Judge |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κριτής
judge
Judge |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | [5632] |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | πράκτωρ
officer
Officer |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πράκτωρ
officer
Officer |
βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | [5725] |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
ΓΆΡ ὩΣ ὙΠΆΓΩ ΜΕΤΆ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ἘΠΊ ἌΡΧΩΝ ἘΝ ὉΔΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ἘΡΓΑΣΊΑ ἈΠΑΛΛΆΣΣΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΎΡΩ ΣΈ ΠΡΌΣ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΠΡΆΚΤΩΡ ΚΑΊ ΠΡΆΚΤΩΡ ΒΆΛΛΩ ΣΈ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀντίδικος
adversary
Adversary |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἄρχων
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | ἐργασία
craft, diligence, gain...
Craft, diligence, gain,.. |
ἀπαλλάσσω
deliver, depart
Deliver, depart | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μήποτε
if peradventure, lest ...
If peradventure, lest (.. |
κατασύρω
hale
Hale | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | κριτής
judge
Judge |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κριτής
judge
Judge |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
πράκτωρ
officer
Officer | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πράκτωρ
officer
Officer | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | |
Search Google:
πράκτωρ