Search:παράβασισ -> ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ

παράβασισ

π α ρ ά β α σ ι σ hex:#960;#945;#961;#940;#946;#945;#963;#953;#963;

lexicon_greek base word

παράβασις - ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ - G3847 3847 - breaking, transgression - {"def":{"short":"violation","long":["a going over","metaphorically a disregarding, violating",["of the Mosaic law","the breach of a definite, promulgated, ratified law","to create transgressions, i.e., that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused"]]},"deriv":"from G3845","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.βɑ.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.vɑ.sis","sbl":"parabasis","dic":"pa-RA-va-sees","dic_mod":"pa-RA-va-sees"},"see":["G3845"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παράβασις - ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ - G3847 3847 - from (3845) - parabasis - par-ab'-as-is - Noun Feminine - from «3845»; violation:--breaking, transgression. -
1. a going over
2. metaph. a disregarding, violating
  1. of the Mosaic law
  2. the breach of a definite, promulgated, ratified law
  3. to create transgressions, i.e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused
- breaking, transgression - breaking, transgression - {"def":{"short":"violation","long":["a going over","metaphorically a disregarding, violating",["of the Mosaic law","the breach of a definite, promulgated, ratified law","to create transgressions, i.e., that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused"]]},"deriv":"from G3845","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.βɑ.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.vɑ.sis","sbl":"parabasis","dic":"pa-RA-va-sees","dic_mod":"pa-RA-va-sees"},"see":["G3845"]}

KJVBibleSite-master:Original

Hebrews 58 2:2 - For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward ;
ΕΙ ΓΑΡ Ο ΔΙ ΑΓΓΕΛΩΝ ΛΑΛΗΨΕΙς ΛΟΓΟς ΕΓΕΝΕΤΟ ΒΕΒΑΙΟς ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΠΑΡΑΒΑΣΙς ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΗ ΕΛΑΒΕΝ ΕΝΔΙΚΟΝ ΜΙΣΨΑΠΟΔΟΣΙΑΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	εἰ forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,..
λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..	λαλέω preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft..
[5685]	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger	γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..
[5633]	βέβαιος firm, of force, stedfa... Firm, of force, stedfas..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
παρακοή disobedience Disobedience	λαμβάνω accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass..
[5627]	ἔνδικος just Just
μισθαποδοσία recompence of reward Recompence of reward

Romans 45 4:15 - Because the law worketh wrath : for where no law is , there is no transgression.
Ο ΓΑΡ ΝΟΜΟς ΟΡΓΗΝ ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΟΥ ΔΕ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΝΟΜΟς ΟΥΔΕ ΠΑΡΑΒΑΣΙς

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	νόμος law Law
κατεργάζομαι cause, to (deed), perf... Cause, to (deed), perfo..	[5736]
ὀργή anger, indignation, ve... Anger, indignation, ven..	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
οὗ where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
νόμος law Law	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
[5748]	οὐδέ neither (indeed), neve... Neither (indeed), never..
παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression

phpBible_av:Original

Hebrews 2:2 - For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;
ΓΆΡ ΕἸ ΛΌΓΟΣ ΛΑΛΈΩ ΔΙΆ ἌΓΓΕΛΟΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΒΈΒΑΙΟΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ ΚΑΊ ΠΑΡΑΚΟΉ ΛΑΜΒΆΝΩ ἜΝΔΙΚΟΣ ΜΙΣΘΑΠΟΔΟΣΊΑ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	εἰ forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,..
λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..	λαλέω preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	βέβαιος firm, of force, stedfa... Firm, of force, stedfas..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
παρακοή disobedience Disobedience	λαμβάνω accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass..
ἔνδικος just Just	μισθαποδοσία recompence of reward Recompence of reward

Hebrews 9:15 - And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
ΚΑΊ ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ἘΣΤΊ ΜΕΣΊΤΗΣ ΚΑΙΝΌΣ ΔΙΑΘΉΚΗ ὍΠΩΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΘΆΝΑΤΟΣ ΕἸΣ ἈΠΟΛΎΤΡΩΣΙΣ ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ ἘΠΊ ΠΡῶΤΟΣ ΔΙΑΘΉΚΗ ΚΑΛΈΩ ΛΑΜΒΆΝΩ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ΑἸΏΝΙΟΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΊΑ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	τοῦτο here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
μεσίτης mediator Mediator	καινός new New
διαθήκη covenant, testament Covenant, testament	ὅπως because, how, (so) tha... Because, how, (so) that..
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	θάνατος X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	ἀπολύτρωσις deliverance, redemption Deliverance, redemption
παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
πρῶτος before, beginning, bes... Before, beginning, best..	διαθήκη covenant, testament Covenant, testament
καλέω bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who..	λαμβάνω accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass..
ἐπαγγελία message, promise Message, promise	αἰώνιος eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever..
κληρονομία inheritance Inheritance

Galatians 3:19 - Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
ΤΊΣ ΟὖΝ ΝΌΜΟΣ ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ ΧΆΡΙΝ ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ ΟὟ ἌΧΡΙ ΣΠΈΡΜΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ὍΣ ἘΠΑΓΓΈΛΛΩ ΔΙΑΤΆΣΣΩ ΔΙΆ ἌΓΓΕΛΟΣ ἘΝ ΧΕΊΡ ΜΕΣΊΤΗΣ



τίς every man, how (much),... Every man, how (much), ..	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
νόμος law Law	προστίθημι add, again, give more,... Add, again, give more, ..
χάριν be-(for) cause of, for... Be-(for) cause of, for ..	παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression
οὗ where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so..	ἄχρι as far as, for, in(-to... As far as, for, in(-to)..
σπέρμα issue, seed Issue, seed	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ἐπαγγέλλω profess, (make) promise Profess, (make) promise
διατάσσω appoint, command, give... Appoint, command, give,..	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
χείρ hand Hand	μεσίτης mediator Mediator

Romans 2:23 - Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
ὍΣ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ἘΝ ΝΌΜΟΣ ΔΙΆ ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ ΝΌΜΟΣ ἈΤΙΜΆΖΩ ΘΕΌΣ



ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	καυχάομαι make) boast, glory, jo... (make) boast, glory, jo..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	νόμος law Law
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression
νόμος law Law	ἀτιμάζω despise, dishonour, su... Despise, dishonour, suf..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),

1 Timothy 2:14 - And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
ΚΑΊ ἈΔΆΜ ἈΠΑΤΆΩ Οὐ ἈΠΑΤΆΩ ΔΈ ΓΥΝΉ ἈΠΑΤΆΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἀδάμ Adam Adam
ἀπατάω deceive Deceive	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ἀπατάω deceive Deceive	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
γυνή wife, woman Wife, woman	ἀπατάω deceive Deceive
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
παράβασις breaking, transgression Breaking, transgression

Search Google:παράβασισ

παράβασισ

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Ezekiel 28:26 verse
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards ; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

Exodus 14:15 verse
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward :

2 Kings 22:1 verse
Josiah was eight years old when he began to reign , and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

παράβασισ

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Ezekiel 28:26 verse And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards ; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

Exodus 14:15 verse And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward :

2 Kings 22:1 verse Josiah was eight years old when he began to reign , and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

Ezekiel 28:26 verse
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards ; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

Exodus 14:15 verse
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward :

2 Kings 22:1 verse
Josiah was eight years old when he began to reign , and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.