Search:πέραν -> ΠΈΡΑΝ
πέραν
π έ ρ α ν hex:#960;#941;#961;#945;#957;
lexicon_greek base word
- πέραν - ΠΈΡΑΝ - G4008 4008 - beyond, farther (other) side, over - {"def":{"short":"through (as adverb or preposition), i.e., across","long":["beyond, on the other side"]},"deriv":"apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω (to \"pierce\")","pronun":{"ipa":"ˈpɛ.rɑn","ipa_mod":"ˈpe̞.rɑn","sbl":"peran","dic":"PEH-rahn","dic_mod":"PAY-rahn"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πέραν
- ΠΈΡΑΝ - G4008 4008 - apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to "pierce") - peran - per'-an - Adverb - apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:--beyond, farther (other) side, over. -
- beyond, on the other side
KJVBibleSite-master:Original
- Mark 41 5:21 - And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him : and he was nigh unto the sea.
ΚΑΙ ΔΙΑΠΕΡΑΣΑΝΤΟς ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΕΝ ΤΩ ΠΛΟΙΩ ΠΑΛΙΝ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΣΥΝΗΧΨΗ ΟΧΛΟς ΠΟΛΥς ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΗΝ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΨΑΛΑΣΣΑΝ - John 43 6:17 - And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
ΚΑΙ ΕΜΒΑΝΤΕς ΕΙς ΠΛΟΙΟΝ ΗΡΧΟΝΤΟ ΠΕΡΑΝ ΤΗς ΨΑΛΑΣΣΗς ΕΙς ΚΑΦΑΡΝΑΟΥΜ ΚΑΙ ΣΚΟΤΙΑ ΗΔΗ ΕΓΕΓΟΝΕΙ ΚΑΙ ΟΥΠΩ ΕΛΗΛΥΨΕΙ ΠΡΟς ΑΥΤΟΥς Ο ΙΗΣΟΥς - Matthew 40 4:15 - The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles ;
ΓΗ ΖΑΒΟΥΛΩΝ ΚΑΙ ΓΗ ΝΕΦΨΑΛΙΜ ΟΔΟΝ ΨΑΛΑΣΣΗς ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΓΑΛΙΛΑΙΑ ΤΩΝ ΕΨΝΩΝ - 1 Timothy 54 1:4 - Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith : so do.
ΜΗΔΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΝ ΜΥΨΟΙς ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑΙς ΑΠΕΡΑΝΤΟΙς ΑΙΤΙΝΕς ΕΚΖΗΤΗΣΕΙς ΠΑΡΕΧΟΥΣΙΝ ΜΑΛΛΟΝ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ΨΕΟΥ ΤΗΝ ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ - Matthew 40 16:5 - And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
ΚΑΙ ΕΛΨΟΝΤΕς ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΕΠΕΛΑΨΟΝΤΟ ΑΡΤΟΥς ΛΑΒΕΙΝ
phpBible_av:Original
- Mark 6:45 - And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ἈΝΑΓΚΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ΚΑΊ ΠΡΟΆΓΩ ΕἸΣ ΠΈΡΑΝ ΠΡΟΆΓΩ ΠΡΌΣ ΒΗΘΣΑΪΔΆ ἝΩΣ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΛΎΩ ὌΧΛΟΣ - Mark 10:1 - And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
ΚἈΚΕῖΘΕΝ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΚἈΚΕῖΘΕΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ὍΡΙΟΝ ἸΟΥΔΑΊΑ ΔΙΆ ΠΈΡΑΝ ἸΟΡΔΆΝΗΣ ΚΑΊ ὌΧΛΟΣ ΣΥΜΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΆΛΙΝ ΚΑΊ ὩΣ ἜΘΩ ΔΙΔΆΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΠΆΛΙΝ - Matthew 4:15 - The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
Γῆ ΖΑΒΟΥΛΏΝ ΚΑΊ Γῆ ΝΕΦΘΑΛΕΊΜ ὉΔΌΣ ΘΆΛΑΣΣΑ ΠΈΡΑΝ ἸΟΡΔΆΝΗΣ ΓΑΛΙΛΑΊΑ ἜΘΝΟΣ - Mark 3:8 - And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
ΚΑΊ ἈΠΌ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ΚΑΊ ἈΠΌ ἸΔΟΥΜΑΊΑ ΚΑΊ ΠΈΡΑΝ ἸΟΡΔΆΝΗΣ ΚΑΊ ΠΕΡΊ ΤΎΡΟΣ ΚΑΊ ΣΙΔΏΝ ΠΟΛΎΣ ΠΛῆΘΟΣ ἈΚΟΎΩ ὍΣΟΣ ΠΟΙΈΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ - John 6:17 - And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
ΚΑΊ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΈΡΑΝ ΘΆΛΑΣΣΑ ΕἸΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἬΔΗ ΣΚΟΤΊΑ ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἜΡΧΟΜΑΙ Οὐ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ