Search:τρεχω -> ΤΡΕΧΩ
τρεχω
τ ρ ε χ ω hex:#964;#961;#949;#967;#969;
lexicon_greek base word
- τρέχω
- ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - have course, run - {"def":{"short":"which uses δρέμω
(the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τρέχω
- ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - apparently a primary verb (properly, threcho, cf (2359)), which uses dremo {drem'-o} (the base of (1408)) as alternate in certain tenses - trecho - trekh'-o - Verb - apparently a primary verb (properly, threcho; compare «2359»); which uses dremo drem'-o (the base of «1408») as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively):--have course, run. -
- to run
- of persons in haste
- of those who run in a race course
- metaph.
- of doctrine rapidly propagated
- by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard
- to spend one's strength in performing or attaining something
- word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
(the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]} - to run
KJVBibleSite-master:Original
- Hebrews 58 12:1 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
ΤΟΙΓΑΡΟΥΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙς ΤΟΣΟΥΤΟΝ ΕΧΟΝΤΕς ΠΕΡΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΝΕΦΟς ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΟΓΚΟΝ ΑΠΟΨΕΜΕΝΟΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΠΕΡΙΣΤΑΤΟΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΔΙ ΥΠΟΜΟΝΗς ΤΡΕΧΩΜΕΝ ΤΟΝ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΑΓΩΝΑ - 1 Corinthians 46 9:26 - I therefore so run , not as uncertainly ; so fight I , not as one that beateth the air :
ΕΓΩ ΤΟΙΝΥΝ ΟΥΤΩς ΤΡΕΧΩ Ως ΟΥΚ ΑΔΗΛΩς ΟΥΤΩς ΠΥΚΤΕΥΩ Ως ΟΥΚ ΑΕΡΑ ΔΕΡΩΝ - Galatians 48 2:12 - For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ
ΑΝΕΒΗΝ ΔΕ ΚΑΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΘΙΝ ΚΑΙ ΑΝΕΨΕΜΗΝ ΑΥΤΟΙς ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ο ΚΗΡΥΣΣΩ ΕΝ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ ΚΑΤ ΙΔΙΑΝ ΔΕ ΤΟΙς ΔΟΚΟΥΣΙΝ ΜΗ ΠΩς ΕΙς ΚΕΝΟΝ ΤΡΕΧΩ Η ΕΔΡΑΜΟΝ
phpBible_av:Original
- Acts 8:30 - And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
ΔΈ ΦΊΛΙΠΠΟΣ ΠΡΟΣΤΡΈΧΩ ἈΚΟΎΩ ΑὐΤΌΣ ἈΝΑΓΙΝΏΣΚΩ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἩΣΑΐΑΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΓΙΝΏΣΚΩ ἎΡΑ ΓΈ ὍΣ ἈΝΑΓΙΝΏΣΚΩ - Luke 24:12 - Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
ΔΈ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΠΈΤΡΟΣ ΤΡΈΧΩ ἘΠΊ ΜΝΗΜΕῖΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΑΚΎΠΤΩ ΒΛΈΠΩ ὈΘΌΝΙΟΝ ΚΕῖΜΑΙ ΜΌΝΟΣ ΚΑΊ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΘΑΥΜΆΖΩ ΠΡΌΣ ἙΑΥΤΟῦ ΓΊΝΟΜΑΙ - Mark 9:15 - And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΠᾶΣ ὌΧΛΟΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ἘΚΘΑΜΒΈΩ ΚΑΊ ΠΡΟΣΤΡΈΧΩ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ - Luke 15:20 - And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
ΚΑΊ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ἙΑΥΤΟῦ ΠΑΤΉΡ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΤΙ ΜΑΚΡΆΝ ἈΠΈΧΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΠΛΑΓΧΝΊΖΟΜΑΙ ΚΑΊ ΤΡΈΧΩ ἘΠΙΠΊΠΤΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΤΡΆΧΗΛΟΣ ΚΑΊ ΚΑΤΑΦΙΛΈΩ ΑὐΤΌΣ - Hebrews 12:1 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
ΤΟΙΓΑΡΟῦΝ ΚΑΊ ἜΧΩ ΠΕΡΊΚΕΙΜΑΙ ἩΜῖΝ ΤΟΣΟῦΤΟΣ ΝΈΦΟΣ ΜΆΡΤΥΣ ἈΠΟΤΊΘΗΜΙ ἩΜΕῖΣ ἈΠΟΤΊΘΗΜΙ ΠᾶΣ ὌΓΚΟΣ ΚΑΊ ἉΜΑΡΤΊΑ ΕὐΠΕΡΊΣΤΑΤΟΣ ΤΡΈΧΩ ΔΙΆ ὙΠΟΜΟΝΉ ἈΓΏΝ ΠΡΌΚΕΙΜΑΙ ἩΜῖΝ