Search:πλησιον -> ΠΛΗΣΙΟΝ

πλησιον

π λ η σ ι ο ν hex:#960;#955;#951;#963;#953;#959;#957;

lexicon_greek base word

πλησίον - ΠΛΗΣΊΟΝ - G4139 4139 - near, neighbour - {"def":{"short":"(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, Christian or friend)","long":["a neighbour",["a friend","any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew race and commonwealth","according to Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet"]]},"deriv":"neuter of a derivative of πέλας (near)","pronun":{"ipa":"pleˈsi.on","ipa_mod":"ple̞ˈsi.own","sbl":"plēsion","dic":"play-SEE-one","dic_mod":"play-SEE-one"}}

phpBible_greek_lexicon orig word

πλησίον - ΠΛΗΣΊΟΝ - G4139 4139 - neuter of a derivative of pelas (near) - plesion - play-see'-on - Adverb - neuter of a derivative of pelas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour. -
1. a neighbour
  1. a friend
  2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth
  3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet
- near, neighbour - near, neighbour - {"def":{"short":"(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, Christian or friend)","long":["a neighbour",["a friend","any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew race and commonwealth","according to Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet"]]},"deriv":"neuter of a derivative of πέλας (near)","pronun":{"ipa":"pleˈsi.on","ipa_mod":"ple̞ˈsi.own","sbl":"plēsion","dic":"play-SEE-one","dic_mod":"play-SEE-one"}}

KJVBibleSite-master:Original

Romans 45 15:2 - Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
ΕΚΑΣΤΟς ΗΜΩΝ ΤΩ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΡΕΣΚΕΤΩ ΕΙς ΤΟ ΑΓΑΨΟΝ ΠΡΟς ΟΙΚΟΔΟΜΗΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἀρέσκω please Please
אָב Chief, (fore-)father(-l..	ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..
ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we	ἀρέσκω please Please
[5720]	πλησίον near, neighbour Near, neighbour
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	ἀγαθός benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin..
πρός about, according to , ... About, according to , a..	οἰκοδομή building, edify(-icati... Building, edify(-icatio..

Matthew 40 5:43 - Ye have heard that it hath been said , Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
ΗΚΟΥΣΑΤΕ ΟΤΙ ΕΡΡΕΨΗ ΑΓΑΠΗΣΕΙς ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΙΣΗΣΕΙς ΤΟΝ ΕΧΨΡΟΝ ΣΟΥ

ἀκούω give (in the) audience... Give (in the) audience ..	[5656]
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	ῥέω command, make, say, sp... Command, make, say, spe..
[5681]	ἀγαπάω be-)love(-ed (be-)love(-ed)
[5692]	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
πλησίον near, neighbour Near, neighbour	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
μισέω hate(-ful Hate(-ful)	[5692]
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	ἐχθρός enemy, foe Enemy, foe

Ephesians 49 4:25 - Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour : for we are members one of another.
ΔΙΟ ΑΠΟΨΕΜΕΝΟΙ ΤΟ ΘΕΥΔΟς ΛΑΛΕΙΤΕ ΑΛΗΨΕΙΑΝ ΕΚΑΣΤΟς ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΕΣΜΕΝ ΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΛΗ

διό for which cause, there... For which cause, theref..	ἀποτίθημι cast off, lay apart (a... Cast off, lay apart (as..
[5642]	ψεῦδος lie, lying Lie, lying
λαλέω preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft..	[5720]
ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..	ἀλήθεια true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v..
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
πλησίον near, neighbour Near, neighbour	ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..
ἐσμέν are, be, have our bein... Are, be, have our being..	[5748]
μέλος member Member	ἀλλήλων each other, mutual, on... Each other, mutual, one..

Philippians 50 2:27 - For indeed he was sick nigh unto death : but God had mercy on him ; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
ΚΑΙ ΓΑΡ ΗΣΨΕΝΗΣΕΝ ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΟΝ ΨΑΝΑΤΟΥ ΑΛΛΑ Ο ΨΕΟς ΗΛΕΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΥΚ ΑΥΤΟΝ ΔΕ ΜΟΝΟΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΜΕ ΙΝΑ ΜΗ ΛΥΠΗΝ ΕΠΙ ΛΥΠΗΝ ΣΧΩ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀσθενέω be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f..	[5656]
παραπλήσιον nigh unto Nigh unto	θάνατος X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),
ἐλεέω have compassion (pity ... Have compassion (pity o..	[5656]
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
μόνον alone, but, only Alone, but, only	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
ἐμέ I, me, my(-self I, me, my(-self)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἵνα μή albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
[5632]	λύπη grief, grievous, + gru... Grief, grievous, grudg..
ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..	λύπη grief, grievous, + gru... Grief, grievous, grudg..

Galatians 48 5:31 - So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
Ο ΓΑΡ ΠΑς ΝΟΜΟς ΕΝ ΕΝΙ ΛΟΓΩ ΠΕΠΛΗΡΩΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΑΓΑΠΗΣΕΙς ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ Ως ΣΕΑΥΤΟΝ

ἄρα haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o..	ἀδελφός brother Brother
ἐσμέν are, be, have our bein... Are, be, have our being..	[5748]
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	τέκνον child, daughter, son Child, daughter, son
παιδίσκη bondmaid(-woman), dams... Bondmaid(-woman), damse..	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
ἐλεύθερος free (man, woman), at ... Free (man, woman), at l..

phpBible_av:Original

Philippians 2:27 - For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
ΓΆΡ ΚΑΊ ἈΣΘΕΝΈΩ ΠΑΡΑΠΛΉΣΙΟΝ ΘΆΝΑΤΟΣ ἈΛΛΆ ΘΕΌΣ ἘΛΕΈΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈ Οὐ ΑὐΤΌΣ ΜΌΝΟΝ ἈΛΛΆ ἘΜΈ ΚΑΊ ἽΝΑ ΜΉ ἜΧΩ ΛΎΠΗ ἘΠΊ ΛΎΠΗ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀσθενέω be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f..	παραπλήσιον nigh unto Nigh unto
θάνατος X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἐλεέω have compassion (pity ... Have compassion (pity o..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
μόνον alone, but, only Alone, but, only	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
ἐμέ I, me, my(-self I, me, my(-self)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἵνα μή albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
λύπη grief, grievous, + gru... Grief, grievous, grudg..	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
λύπη grief, grievous, + gru... Grief, grievous, grudg..

Luke 10:27 - And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
ΔΈ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ἈΓΑΠΆΩ ΚΎΡΙΟΣ ΣΟῦ ΘΕΌΣ ἘΚ ὍΛΟΣ ΣΟῦ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ΣΟῦ ΨΥΧΉ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ΣΟῦ ἸΣΧΎΣ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ΣΟῦ ΔΙΆΝΟΙΑ ΚΑΊ ΣΟῦ ΠΛΗΣΊΟΝ ὩΣ ΣΕΑΥΤΟῦ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἀποκρίνομαι answer Answer
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	ἀγαπάω be-)love(-ed (be-)love(-ed)
κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..
ὅλος all, altogether, every... All, altogether, every ..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
καρδία broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	ὅλος all, altogether, every... All, altogether, every ..
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	ψυχή heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..
ὅλος all, altogether, every... All, altogether, every ..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
ἰσχύς ability, might(-ily), ... Ability, might(-ily), p..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	ὅλος all, altogether, every... All, altogether, every ..
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	διάνοια imagination, mind, und... Imagination, mind, unde..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
πλησίον near, neighbour Near, neighbour	ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..
σεαυτοῦ thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (..

Romans 15:2 - Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
ΓΆΡ ἈΡΈΣΚΩ ἝΚΑΣΤΟΣ ἩΜῶΝ ἈΡΈΣΚΩ ΠΛΗΣΊΟΝ ΕἸΣ ἈΓΑΘΌΣ ΠΡΌΣ ΟἸΚΟΔΟΜΉ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἀρέσκω please Please
ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
ἀρέσκω please Please	πλησίον near, neighbour Near, neighbour
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	ἀγαθός benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin..
πρός about, according to , ... About, according to , a..	οἰκοδομή building, edify(-icati... Building, edify(-icatio..

Ephesians 4:25 - Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
ΔΙΌ ἈΠΟΤΊΘΗΜΙ ΨΕῦΔΟΣ ΛΑΛΈΩ ἝΚΑΣΤΟΣ ἈΛΉΘΕΙΑ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΠΛΗΣΊΟΝ ὍΤΙ ἘΣΜΈΝ ΜΈΛΟΣ ἈΛΛΉΛΩΝ



διό for which cause, there... For which cause, theref..	ἀποτίθημι cast off, lay apart (a... Cast off, lay apart (as..
ψεῦδος lie, lying Lie, lying	λαλέω preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft..
ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..	ἀλήθεια true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v..
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
πλησίον near, neighbour Near, neighbour	ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..
ἐσμέν are, be, have our bein... Are, be, have our being..	μέλος member Member
ἀλλήλων each other, mutual, on... Each other, mutual, one..

Matthew 5:43 - Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
ἈΚΟΎΩ ὍΤΙ ῬΈΩ ἈΓΑΠΆΩ ΣΟῦ ΠΛΗΣΊΟΝ ΚΑΊ ΜΙΣΈΩ ΣΟῦ ἘΧΘΡΌΣ



ἀκούω give (in the) audience... Give (in the) audience ..	ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..
ῥέω command, make, say, sp... Command, make, say, spe..	ἀγαπάω be-)love(-ed (be-)love(-ed)
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	πλησίον near, neighbour Near, neighbour
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μισέω hate(-ful Hate(-ful)
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	ἐχθρός enemy, foe Enemy, foe

Search Google:πλησιον

πλησιον

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Psalms 103:20 verse
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Judges 14:16 verse
And Samson's wife wept before him, and said , Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee?

Luke 9:9 verse
And Herod said , John have I beheaded : but who is this, of whom I hear such things ? And he desired to see him.

πλησιον

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Psalms 103:20 verse Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Judges 14:16 verse And Samson's wife wept before him, and said , Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee?

Luke 9:9 verse And Herod said , John have I beheaded : but who is this, of whom I hear such things ? And he desired to see him.

Psalms 103:20 verse
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Judges 14:16 verse
And Samson's wife wept before him, and said , Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee?

Luke 9:9 verse
And Herod said , John have I beheaded : but who is this, of whom I hear such things ? And he desired to see him.