Search:
ταπεινόω -> ΤΑΠΕΙΝΌΩ
ταπεινόω
τ α π ε ι ν ό ω hex:#964;#945;#960;#949;#953;#957;#972;#969;
lexicon_greek base word
- ταπεινόω
- ΤΑΠΕΙΝΌΩ - G5013 5013 - abase, bring low, humble (self) - {"def":{"short":"to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)","long":["to make low, bring low",["to level, reduce to a plain","metaphorically to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances",["to assign a lower rank or place to","to abase","to be ranked below others who are honored or rewarded","to humble or abase myself by humble living"],"to lower, depress",["of one's soul bring down one's pride","to have a modest opinion of one's self","to behave in an unassuming manner","devoid of all haughtiness"]]]},"deriv":"from G5011","pronun":{"ipa":"tɑ.piˈno.o","ipa_mod":"tɑ.piˈnow.ow","sbl":"tapeinoō","dic":"ta-pee-NOH-oh","dic_mod":"ta-pee-NOH-oh"},"see":["G5011"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ταπεινόω
- ΤΑΠΕΙΝΌΩ - G5013 5013 - from (5011) - tapeinoo - tap-i-no'-o - Verb - from «5011»; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart):--abase, bring low, humble (self). -
- to make low, bring low
- to level, reduce to a plain
- metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances
- to assign a lower rank or place to
- to abase
- to be ranked below others who are honoured or rewarded
- to humble or abase myself by humble living
- to lower, depress
- of one's soul bring down one's pride
- to have a modest opinion of one's self
- to behave in an unassuming manner
- devoid of all haughtiness
- abase, bring low, humble (self - abase, bring low, humble (self) - {"def":{"short":"to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)","long":["to make low, bring low",["to level, reduce to a plain","metaphorically to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances",["to assign a lower rank or place to","to abase","to be ranked below others who are honored or rewarded","to humble or abase myself by humble living"],"to lower, depress",["of one's soul bring down one's pride","to have a modest opinion of one's self","to behave in an unassuming manner","devoid of all haughtiness"]]]},"deriv":"from G5011","pronun":{"ipa":"tɑ.piˈno.o","ipa_mod":"tɑ.piˈnow.ow","sbl":"tapeinoō","dic":"ta-pee-NOH-oh","dic_mod":"ta-pee-NOH-oh"},"see":["G5011"]}
phpBible_av:Original
- Luke 14:11 - For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
ὍΤΙ ΠᾶΣ ὙΨΌΩ ἙΑΥΤΟῦ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ΚΑΊ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ἙΑΥΤΟῦ ὙΨΌΩ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up | |
- Luke 18:14 - I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ΟὟΤΟΣ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΟἾΚΟΣ ΔΙΚΑΙΌΩ Ἤ ἘΚΕῖΝΟΣ ὍΤΙ ΠᾶΣ ὙΨΌΩ ἙΑΥΤΟῦ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ΔΈ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ἙΑΥΤΟῦ ὙΨΌΩ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | δικαιόω
free, justify(-ier), b...
Free, justify(-ier), be.. |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up | |
- 2 Corinthians 12:21 - And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
ΜΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΆΛΙΝ ΜΟῦ ΘΕΌΣ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ΜΈ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΠΕΝΘΈΩ ΠΟΛΎΣ Ὁ ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ ΚΑΊ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ΜΉ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἘΠΊ ἈΚΑΘΑΡΣΊΑ ΚΑΊ ΠΟΡΝΕΊΑ ΚΑΊ ἈΣΈΛΓΕΙΑ ὍΣ ΠΡΆΣΣΩ |
| |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
πάλιν
again
Again | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πενθέω
mourn, (be-)wail
Mourn, (be-)wail | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | προαμαρτάνω
sin already, heretofor...
Sin already, heretofore.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μετανοέω
repent
Repent |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μετανοέω
repent
Repent |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἀκαθαρσία
uncleanness
Uncleanness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πορνεία
fornication
Fornication |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσέλγεια
filthy, lasciviousness...
Filthy, lasciviousness,.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | πράσσω
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac.. |
|
- Luke 3:5 - Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
ΠᾶΣ ΦΆΡΑΓΞ ἜΣΟΜΑΙ ΠΛΗΡΌΩ ΚΑΊ ΠᾶΣ ὌΡΟΣ ΚΑΊ ΒΟΥΝΌΣ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ΚΑΊ ΣΚΟΛΙΌΣ ΕἸΣ ΕὐΘΎΣ ΚΑΊ ΤΡΑΧΎΣ ὉΔΌΣ ΕἸΣ ΛΕῖΟΣ |
| |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | φάραγξ
valley
Valley |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὄρος
hill, mount(-ain
Hill, mount(-ain) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βουνός
hill
Hill | ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σκολιός
crooked, froward, unto...
Crooked, froward, untow.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | εὐθύς
anon, by and by, forth...
Anon, by and by, forthw.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τραχύς
rock, rough
Rock, rough |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
λεῖος
smooth
Smooth | |
- 2 Corinthians 11:7 - Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
Ἤ ΠΟΙΈΩ ἉΜΑΡΤΊΑ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ἘΜΑΥΤΟῦ ἽΝΑ ὙΜΕῖΣ ὙΨΌΩ ὍΤΙ ΕὐΑΓΓΕΛΊΖΩ ὙΜῖΝ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΘΕΌΣ ΔΩΡΕΆΝ |
| |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. |
ἐμαυτοῦ
me, mine own (self), m...
Me, mine own (self), my.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εὐαγγελίζω
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | δωρεάν
without a cause, freel...
Without a cause, freely.. |
|
Search Google:
ταπεινόω