Search:
παρέρχομαι -> ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ
παρέρχομαι
π α ρ έ ρ χ ο μ α ι hex:#960;#945;#961;#941;#961;#967;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- παρέρχομαι
- ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ - G3928 3928 - come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress - {"def":{"short":"to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert","long":["to go past, pass by",["of persons moving forward",["to pass by"],"of time",["an act continuing for a time"],"metaphorically",["to pass away, perish","to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)","to be led by, to be carried past, be averted"]],"to come near, come forward, arrive"]},"deriv":"from G3844 and G2064","pronun":{"ipa":"pɑˈrɛr.xo.mɛ","ipa_mod":"pɑˈre̞r.xow.me","sbl":"parerchomai","dic":"pa-RER-hoh-meh","dic_mod":"pa-RARE-hoh-may"},"see":["G2064","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παρέρχομαι
- ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ - G3928 3928 - from (3844) and (2064) - parerchomai - par-er'-khom-ahee - Verb - from «3844» and «2064»; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress. -
- to go past, pass by
- of persons moving forward
- to pass by
- of time
- an act continuing for a time
- metaph.
- to pass away, perish
- to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
- to be led by, to be carried past, be averted
- to come near, come forward, arrive
- come (forth), go, pass (away, by, over.. - come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress - {"def":{"short":"to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert","long":["to go past, pass by",["of persons moving forward",["to pass by"],"of time",["an act continuing for a time"],"metaphorically",["to pass away, perish","to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)","to be led by, to be carried past, be averted"]],"to come near, come forward, arrive"]},"deriv":"from G3844 and G2064","pronun":{"ipa":"pɑˈrɛr.xo.mɛ","ipa_mod":"pɑˈre̞r.xow.me","sbl":"parerchomai","dic":"pa-RER-hoh-meh","dic_mod":"pa-RARE-hoh-may"},"see":["G2064","G3844"]}
- Acts 44 24:7 - But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
δέ χιλίαρχος λυσίας παρέρχομαι μετά πολύς βία ἀπάγω ἐκ ἡμῶν χείρ δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χιλίαρχος
chief, high) captain
(chief, high) captain |
Λυσίας
Lysias
Lysias | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
[5631] | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | βία
violence
Violence |
ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. | [5627] |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
χείρ
hand
Hand | |
phpBible_av:Original
- Luke 12:37 - Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
ΜΑΚΆΡΙΟΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ὍΣ ΚΎΡΙΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ΠΕΡΙΖΏΝΝΥΜΙ ΚΑΊ ἈΝΑΚΛΊΝΩ ΑὐΤΌΣ ἈΝΑΚΛΊΝΩ ΚΑΊ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΔΙΑΚΟΝΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
μακάριος
blessed, happy(X -ier
Blessed, happy(X -ier) | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
περιζώννυμι
gird (about, self
Gird (about, self) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀνακλίνω
lay, (make) sit down
Lay, (make) sit down | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀνακλίνω
lay, (make) sit down
Lay, (make) sit down | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. | διακονέω
ad-)minister (unto), s...
(ad-)minister (unto), s.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 11:42 - But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
ἈΛΛΆ ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὍΤΙ ἈΠΟΔΕΚΑΤΌΩ ἩΔΎΟΣΜΟΝ ΚΑΊ ΠΉΓΑΝΟΝ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΛΆΧΑΝΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΚΡΊΣΙΣ ΚΑΊ ἈΓΆΠΗ ΘΕΌΣ ΤΑῦΤΑ ΔΕῖ ΠΟΙΈΩ ΜΉ ἈΦΊΗΜΙ ΚἈΚΕῖΝΟΣ ἈΦΊΗΜΙ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | οὐαί
alas, woe
Alas, woe |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἀποδεκατόω
give, pay, take) tithe
(give, pay, take) tithe |
ἡδύοσμον
mint
Mint | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πήγανον
rue
Rue | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | λάχανον
herb
Herb |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
κρίσις
accusation, condemnati...
Accusation, condemnatio.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | κἀκεῖνος
and him (other, them),...
And him (other, them), .. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | |
- Matthew 26:39 - And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
ΚΑΊ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΜΙΚΡΌΝ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΠΊΠΤΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ΛΈΓΩ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ ΕἸ ἘΣΤΊ ΔΥΝΑΤΌΣ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΤΟῦΤΟ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ἘΜΟῦ ΠΛΉΝ Οὐ ὩΣ ἘΓΏ ΘΈΛΩ ἈΛΛΆ ὩΣ ΣΎ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προέρχομαι
go before (farther, fo...
Go before (farther, for.. |
μικρόν
a (little) (while
A (little) (while) | προέρχομαι
go before (farther, fo...
Go before (farther, for.. |
πίπτω
fail, fall (down), lig...
Fail, fall (down), ligh.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. |
παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ποτήριον
cup
Cup | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
πλήν
but (rather), except, ...
But (rather), except, n.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | ἐγώ
I, me
I, me |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | σύ
thou
Thou |
|
- 2 Corinthians 5:17 - Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
ὭΣΤΕ ΕἼ ΤΙΣ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΙΝΌΣ ΚΤΊΣΙΣ ἈΡΧΑῖΟΣ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ἸΔΟΎ ΠᾶΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΙΝΌΣ |
| |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Χριστός
Christ
Christ |
καινός
new
New | κτίσις
building, creation, cr...
Building, creation, cre.. |
ἀρχαῖος
them of) old (time
(them of) old (time) | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | καινός
new
New |
|
- Luke 10:32 - And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
ΔΈ ΚΑΊ ὉΜΟΊΩΣ ΛΕΥΐΤΗΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΤΆ ΤΌΠΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ΕἼΔΩ ἈΝΤΙΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὁμοίως
likewise, so
Likewise, so | Λευΐτης
Levite
Levite |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ἀντιπαρέρχομαι
pass by on the other side
Pass by on the other side | |
Search Google:
παρέρχομαι