Search:ἀπάγω -> ἈΠΆΓΩ

ἀπάγω

ἀ π ά γ ω hex:#7936;#960;#940;#947;#969;

lexicon_greek base word

ἀπάγω - ἈΠΆΓΩ - G520 520 - bring, carry away, lead (away), put to death, take away - {"def":{"short":"to take off (in various senses)","long":["to lead away",["especially of those who are led off to trial, prison, or punishment"]]},"deriv":"from G0575 and G0071","pronun":{"ipa":"ɑˈpɑ.ɣo","ipa_mod":"ɑˈpɑ.ɣow","sbl":"apagō","dic":"ah-PA-goh","dic_mod":"ah-PA-goh"},"see":["G0071","G0575"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

ἀπάγω - ἈΠΆΓΩ - G520 520 - from (575) and (71) - apago - ap-ag'-o - Verb - from «575» and «71»; to take off (in various senses):--bring, carry away, lead (away), put to death, take away. -
1. to lead away
  1. esp. of those who are led off to trial, prison, or punishment
- bring, carry away, lead (away), put to.. - bring, carry away, lead (away), put to death, take away - {"def":{"short":"to take off (in various senses)","long":["to lead away",["especially of those who are led off to trial, prison, or punishment"]]},"deriv":"from G0575 and G0071","pronun":{"ipa":"ɑˈpɑ.ɣo","ipa_mod":"ɑˈpɑ.ɣow","sbl":"apagō","dic":"ah-PA-goh","dic_mod":"ah-PA-goh"},"see":["G0071","G0575"]}

KJVBibleSite-master:Original

Acts 44 24:7 - But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
δέ χιλίαρχος λυσίας παρέρχομαι μετά πολύς βία ἀπάγω ἐκ ἡμῶν χείρ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	χιλίαρχος chief, high) captain (chief, high) captain
Λυσίας Lysias Lysias	παρέρχομαι come (forth), go, pass... Come (forth), go, pass ..
[5631]	μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..
πολύς abundant, + altogether... Abundant, altogether, ..	βία violence Violence
ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..	[5627]
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
χείρ hand Hand

Luke 42 13:15 - The Lord then answered him, and said , Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering ?
ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΔΕ ΑΥΤΩ Ο ΚΥΡΙΟς ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΥΠΟΚΡΙΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟς ΥΜΩΝ ΤΩ ΣΑΒΒΑΤΩ ΟΥ ΛΥΕΙ ΤΟΝ ΒΟΥΝ ΑΥΤΟΥ Η ΤΟΝ ΟΝΟΝ ΑΠΟ ΤΗς ΦΑΤΝΗς ΚΑΙ ΑΠΑΓΩΝ ΠΟΤΙΖΕΙ

κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
ἀποκρίνομαι answer Answer	[5662]
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	[5627]
ὑποκριτής hypocrite Hypocrite	λύω break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di..
אָב Chief, (fore-)father(-l..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..	ὑμῶν ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se..
σάββατον sabbath (day), week Sabbath (day), week	λύω break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di..
[5719]	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
βοῦς ox Ox	ἤ and, but (either), (n-... And, but (either), (n-)..
ὄνος an ass An ass	ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..
φάτνη manager, stall Manager, stall	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..	[5631]
ποτίζω give (make) to drink, ... Give (make) to drink, f..	[5719]

phpBible_av:Original

Mark 14:44 - And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
ΔΈ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΣΎΣΣΗΜΟΝ ΛΈΓΩ ἌΝ ὍΣ ΦΙΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ἘΣΤΊ ΚΡΑΤΈΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἈΠΆΓΩ ἈΣΦΑΛῶΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δίδωμι adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	σύσσημον token Token
λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..	ἄν what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	φιλέω kiss, love Kiss, love
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
κρατέω hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, ..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
ἀσφαλῶς assuredly, safely Assuredly, safely

John 18:13 - And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
ΚΑΊ ἈΠΆΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΆΓΩ ΠΡΌΣ ἌΝΝΑΣ ΠΡῶΤΟΝ ΓΆΡ ἮΝ ΠΕΝΘΕΡΌΣ ΚΑΪΆΦΑΣ ὍΣ ἮΝ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ἘΝΙΑΥΤΌΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
πρός about, according to , ... About, according to , a..	Ἄννας Annas Annas
πρῶτον before, at the beginni... Before, at the beginnin..	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..	πενθερός father in law Father in law
Καϊάφας Caiaphas Caiaphas	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..	ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..
ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..	ἐνιαυτός year Year

Luke 13:15 - The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
ΚΎΡΙΟΣ ΟὖΝ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ΛΎΩ Οὐ ἝΚΑΣΤΟΣ ὙΜῶΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΛΎΩ ΑὐΤΌΣ ΒΟῦΣ Ἤ ὌΝΟΣ ἈΠΌ ΦΆΤΝΗ ΚΑΊ ἈΠΆΓΩ ΠΟΤΊΖΩ



κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
ἀποκρίνομαι answer Answer	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..
ὑποκριτής hypocrite Hypocrite	λύω break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..
ὑμῶν ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se..	σάββατον sabbath (day), week Sabbath (day), week
λύω break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
βοῦς ox Ox	ἤ and, but (either), (n-... And, but (either), (n-)..
ὄνος an ass An ass	ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..
φάτνη manager, stall Manager, stall	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..	ποτίζω give (make) to drink, ... Give (make) to drink, f..

Matthew 27:31 - And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
ΚΑΊ ὍΤΕ ἘΜΠΑΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἘΚΔΎΩ ΧΛΑΜΎΣ ἘΚΔΎΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἘΝΔΎΩ ΑὐΤΌΣ ἹΜΆΤΙΟΝ ἘΝΔΎΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἈΠΆΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΆΓΩ ΕἸΣ ΣΤΑΥΡΌΩ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὅτε after (that), as soon ... After (that), as soon a..
ἐμπαίζω mock Mock	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἐκδύω strip, take off from, ... Strip, take off from, u..	χλαμύς robe Robe
ἐκδύω strip, take off from, ... Strip, take off from, u..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἐνδύω array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἱμάτιον apparel, cloke, clothe... Apparel, cloke, clothes..
ἐνδύω array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	σταυρόω crucify Crucify

Matthew 7:14 - Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
ὍΤΙ ΣΤΕΝΌΣ ΠΎΛΗ ΚΑΊ ΘΛΊΒΩ ὉΔΌΣ Ὁ ἈΠΆΓΩ ΕἸΣ ΖΩΉ ΚΑΊ ὈΛΊΓΟΣ ΕἸΣΊ ΕὙΡΊΣΚΩ ΑὐΤΌΣ



ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	στενός strait Strait
πύλη gate Gate	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
θλίβω afflict, narrow, thron... Afflict, narrow, throng..	ὁδός journey, (high-)way Journey, (high-)way
ὁ the, this, that, one, ... The, this, that, one, h..	ἀπάγω bring, carry away, lea... Bring, carry away, lead..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	ζωή life(-time Life(-time)
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὀλίγος almost, brief(-ly), f... Almost, brief(-ly), fe..
εἰσί agree, are, be, dure, ... Agree, are, be, dure, X..	εὑρίσκω find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..

Search Google:ἀπάγω

ἀπάγω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Jeremiah 41:8 verse
But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare , and slew them not among their brethren.

Genesis 17:1 verse
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God ; walk before me, and be thou perfect.

Luke 2:37 verse
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

ἀπάγω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Jeremiah 41:8 verse But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare , and slew them not among their brethren.

Genesis 17:1 verse And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God ; walk before me, and be thou perfect.

Luke 2:37 verse And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

Jeremiah 41:8 verse
But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare , and slew them not among their brethren.

Genesis 17:1 verse
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God ; walk before me, and be thou perfect.

Luke 2:37 verse
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.