Search:
γραμματεύσ -> ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ
γραμματεύσ
γ ρ α μ μ α τ ε ύ σ hex:#947;#961;#945;#956;#956;#945;#964;#949;#973;#963;
lexicon_greek base word
- γραμματεύς
- ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ - G1122 1122 - scribe, town-clerk - {"def":{"short":"a professional writer","long":["a clerk, scribe, especially a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states","a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher","a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven"]},"deriv":"from G1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary","pronun":{"ipa":"ɣrɑm.mɑˈtɛβs","ipa_mod":"ɣrɑm.mɑˈtefs","sbl":"grammateus","dic":"grahm-ma-TEVS","dic_mod":"grahm-ma-TAYFS"},"see":["G1121"],"comment":"Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin, and are mentioned in connection with the priests and elders of the people."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- γραμματεύς
- ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ - G1122 1122 - from (1121) - grammateus - gram-mat-yooce' - Noun Masculine - from «1121». a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk. -
- a clerk, scribe, esp.a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states
- in the Bible, a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher. Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin; and are mentioned in connection with the priests and elders of the people. See a Bible Dictionary for more information on the scribes.
- a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven
- scribe, town-clerk - scribe, town-clerk - {"def":{"short":"a professional writer","long":["a clerk, scribe, especially a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states","a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher","a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven"]},"deriv":"from G1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary","pronun":{"ipa":"ɣrɑm.mɑˈtɛβs","ipa_mod":"ɣrɑm.mɑˈtefs","sbl":"grammateus","dic":"grahm-ma-TEVS","dic_mod":"grahm-ma-TAYFS"},"see":["G1121"],"comment":"Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin, and are mentioned in connection with the priests and elders of the people."}
- Mark 41 10:33 - Saying, Behold , we go up to Jerusalem ; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes ; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles :
ΟΤΙ ΙΔΟΥ ΑΝΑΒΑΙΝΟΜΕΝ ΕΙς ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ ΚΑΙ Ο ΥΙΟς ΤΟΥ ΑΝΨΡΩΠΟΥ ΠΑΡΑΔΟΨΗΣΕΤΑΙ ΤΟΙς ΑΡΧΙΕΡΕΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΟΙς ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣΙΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΡΙΝΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΨΑΝΑΤΩ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
[5628] | ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. |
[5719] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | [5701] |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κατακρίνω
condemn, damn
Condemn, damn | [5692] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5692] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | |
- Mark 41 12:32 - And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth : for there is one God ; and there is none other but he :
ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥς ΚΑΛΩς ΔΙΔΑΣΚΑΛΕ ΕΠ ΑΛΗΨΕΙΑς ΕΙΠΕς ΟΤΙ ΕΙς ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΛΛΟς ΠΛΗΝ ΑΥΤΟΥ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
διδάσκαλος
doctor, master, teacher
Doctor, master, teacher | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | πλήν
but (rather), except, ...
But (rather), except, n.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Matthew 40 13:52 - Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΠΑς ΓΡΑΜΜΑΤΕΥς ΜΑΨΗΤΕΥΨΕΙς ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΟΜΟΙΟς ΕΣΤΙΝ ΑΝΨΡΩΠΩ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΗ ΟΣΤΙς ΕΚΒΑΛΛΕΙ ΕΚ ΤΟΥ ΨΗΣΑΥΡΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙΝΑ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΑ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
μαθητεύω
be disciple, instruct,...
Be disciple, instruct, .. | [5685] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ὅμοιος
like, + manner
Like, manner |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | οἰκοδεσπότης
goodman (of the house)...
Goodman (of the house),.. |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. |
[5719] | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | θησαυρός
treasure
Treasure |
καινός
new
New | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παλαιός
old
Old | |
- 1 Corinthians 46 1:20 - Where is the wise ? where is the scribe ? where is the disputer of this world ? hath not God made foolish the wisdom of this world ?
ΠΟΥ ΣΟΦΟς ΠΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥς ΠΟΥ ΣΥΖΗΤΗΤΗς ΤΟΥ ΑΙΩΝΟς ΤΟΥΤΟΥ ΟΥΧΙ ΕΜΩΡΑΝΕΝ Ο ΨΕΟς ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ποῦ
where, whither
Where, whither | σοφός
wise
Wise |
ποῦ
where, whither
Where, whither | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
ποῦ
where, whither
Where, whither | συζητητής
disputer
Disputer |
τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. | αἰών
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (.. |
μωραίνω
become fool, make fool...
Become fool, make fooli.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐχί
nay, not
Nay, not | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
μωραίνω
become fool, make fool...
Become fool, make fooli.. | [5656] |
σοφία
wisdom
Wisdom | τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | |
- Matthew 40 23:14 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye devour widows ' houses, and for a pretence make long prayer : therefore ye shall receive the greater damnation.
οὐαί ὑμῖν γραμματεύς καί φαρισαῖος ὑποκριτής ὅτι κατεσθίω χήρα οἰκία καί πρόφασις προσεύχομαι אָב μακρός προσεύχομαι διά τοῦτο λαμβάνω περισσότερος κρίμα οὐαί
alas, woe
Alas, woe | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | κατεσθίω
devour
Devour |
[5719] | χήρα
widow
Widow |
οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πρόφασις
cloke, colour, pretenc...
Cloke, colour, pretence.. | προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | μακρός
far, long
Far, long |
προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. | [5740] |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | [5695] |
περισσότερος
more abundant, greater...
More abundant, greater .. | κρίμα
avenge, condemned, con...
Avenge, condemned, cond.. |
|
phpBible_av:Original
- Matthew 26:57 - And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
ΔΈ ΚΡΑΤΈΩ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΆΓΩ ΠΡΌΣ ΚΑΪΆΦΑΣ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ὍΠΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΣΥΝΆΓΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old | συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. |
|
- Matthew 17:10 - And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἘΠΕΡΩΤΆΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΤΊΣ ΟὖΝ ΛΈΓΩ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ὍΤΙ ἩΛΊΑΣ ΔΕῖ ΠΡῶΤΟΝ ἜΡΧΟΜΑΙ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | ἐπερωτάω
ask (after, questions)...
Ask (after, questions),.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | Ἡλίας
Elias
Elias |
δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. | πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | |
- Matthew 26:3 - Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
ΤΌΤΕ ΣΥΝΆΓΩ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΛΑΌΣ ΕἸΣ ΑὐΛΉ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ Ὁ ΛΈΓΩ ΚΑΪΆΦΑΣ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old | λαός
people
People |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐλή
court, (sheep-)fold, h...
Court, (sheep-)fold, ha.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas |
|
- Matthew 5:20 - For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
ΓΆΡ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ἘᾺΝ ΜΉ ὙΜῶΝ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΠΛΕΊΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ Οὐ ΜΉ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΟὐΡΑΝΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness | περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. |
πλείων
X above, + exceed, mor...
X above, exceed, more .. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | |
- Luke 11:53 - And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΤΑῦΤΑ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ἌΡΧΟΜΑΙ ἘΝΈΧΩ ΔΕΙΝῶΣ ΚΑΊ ἈΠΟΣΤΟΜΑΤΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΣΤΟΜΑΤΊΖΩ ΠΕΡΊ ΠΛΕΊΩΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. |
ἐνέχω
entangle with, have a ...
Entangle with, have a q.. | δεινῶς
grievously, vehemently
Grievously, vehemently |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστοματίζω
provoke to speak
Provoke to speak |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποστοματίζω
provoke to speak
Provoke to speak |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | πλείων
X above, + exceed, mor...
X above, exceed, more .. |
|
Search Google:
γραμματεύσ