Search:
παρρησια -> ΠΑΡΡΗΣΙΑ
παρρησια
π α ρ ρ η σ ι α hex:#960;#945;#961;#961;#951;#963;#953;#945;
lexicon_greek base word
- παῤῥησία
- ΠΑῤῬΗΣΊΑ - G3954 3954 - bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness) - {"def":{"short":"all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance","long":["freedom in speaking, unreservedness in speech",["openly, frankly, i.e., without concealment","without ambiguity or circumlocution","without the use of figures and comparisons"],"free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance","the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity"]},"deriv":"from G3956 and a derivative of G4483","pronun":{"ipa":"pɑr.reˈsi.ɑ","ipa_mod":"pɑr.re̞ˈsi.ɑ","sbl":"parrhēsia","dic":"pahr-ray-SEE-ah","dic_mod":"pahr-ray-SEE-ah"},"see":["G3956","G4483"]}
- παῤῥησιάζομαι
- ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ - G3955 3955 - be (wax) bold, (preach, speak) boldly - {"def":{"short":"to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor","long":["to use freedom in speaking, be free spoken",["to speak freely"],"to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing"]},"deriv":"middle voice from G3954","pronun":{"ipa":"pɑr.re.siˈɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"pɑr.re̞.siˈɑ.zow.me","sbl":"parrhēsiazomai","dic":"pahr-ray-see-AH-zoh-meh","dic_mod":"pahr-ray-see-AH-zoh-may"},"see":["G3954"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παῤῥησία
- ΠΑῤῬΗΣΊΑ - G3954 3954 - from (3956) and a derivative of (4483) - parrhesia - par-rhay-see'-ah - Noun Feminine - from «3956» and a derivative of «4483»; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness). -
- freedom in speaking, unreservedness in speech
- openly, frankly, i.e without concealment
- without ambiguity or circumlocution
- without the use of figures and comparisons
- free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance
- the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity
- bold (X -ly, -ness, -ness of speech), .. - bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness) - {"def":{"short":"all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance","long":["freedom in speaking, unreservedness in speech",["openly, frankly, i.e., without concealment","without ambiguity or circumlocution","without the use of figures and comparisons"],"free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance","the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity"]},"deriv":"from G3956 and a derivative of G4483","pronun":{"ipa":"pɑr.reˈsi.ɑ","ipa_mod":"pɑr.re̞ˈsi.ɑ","sbl":"parrhēsia","dic":"pahr-ray-SEE-ah","dic_mod":"pahr-ray-SEE-ah"},"see":["G3956","G4483"]} - παῤῥησιάζομαι
- ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ - G3955 3955 - middle voice from (3954) - parrhesiazomai - par-hray-see-ad'-zom-ahee - Verb - middle voice from «3954»; to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor:--be (wax) bold, (preach, speak) boldly. -
- to use freedom in speaking, be free spoken
- to speak freely
- to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing
- be (wax) bold, (preach, speak) boldly - be (wax) bold, (preach, speak) boldly - {"def":{"short":"to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor","long":["to use freedom in speaking, be free spoken",["to speak freely"],"to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing"]},"deriv":"middle voice from G3954","pronun":{"ipa":"pɑr.re.siˈɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"pɑr.re̞.siˈɑ.zow.me","sbl":"parrhēsiazomai","dic":"pahr-ray-see-AH-zoh-meh","dic_mod":"pahr-ray-see-AH-zoh-may"},"see":["G3954"]}
- 1 John 62 2:28 - And now, little children, abide in him ; that, when he shall appear , we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
ΚΑΙ ΝΥΝ ΤΕΚΝΙΑ ΜΕΝΕΤΕ ΕΝ ΑΥΤΩ ΙΝΑ ΕΑΝ ΦΑΝΕΡΩΨΗ ΣΧΩΜΕΝ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΚΑΙ ΜΗ ΑΙΣΧΥΝΨΩΜΕΝ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΑΥΤΟΥ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
τεκνίον
little children
Little children | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
[5720] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | φανερόω
appear, manifestly dec...
Appear, manifestly decl.. |
[5686] | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5725] | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
αἰσχύνομαι
be ashamed
Be ashamed | [5686] |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παρουσία
coming, presence
Coming, presence | |
- 1 Timothy 54 3:13 - For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
ΟΙ ΓΑΡ ΚΑΛΩς ΔΙΑΚΟΝΗΣΑΝΤΕς ΒΑΨΜΟΝ ΕΑΥΤΟΙς ΚΑΛΟΝ ΠΕΡΙΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΛΗΝ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ ΤΗ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΙΗΣΟΥ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | διακονέω
ad-)minister (unto), s...
(ad-)minister (unto), s.. |
[5660] | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
περιποιέομαι
purchase
Purchase | [5731] |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. |
βαθμός
degree
Degree | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
- John 43 11:14 - Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead .
ΤΟΤΕ ΟΥΝ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς Ο ΙΗΣΟΥς ΠΑΡΡΗΣΙΑ ΛΑΖΑΡΟς ΑΠΕΨΑΝΕΝ
τότε
that time, then
That time, then | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | Λάζαρος
Lazarus
Lazarus |
ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. | [5627] |
|
- Acts 44 28:31 - Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
ΚΗΡΥΣΣΩΝ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΩΝ ΤΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΕΤΑ ΠΑΣΗς ΠΑΡΡΗΣΙΑς ΑΚΩΛΥΤΩς κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. | [5723] |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διδάσκω
teach
Teach |
[5723] | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
ἀκωλύτως
no man forbidding him
No man forbidding him | |
- Hebrews 58 10:19 - Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
ΕΧΟΝΤΕς ΟΥΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΕΙς ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΕΝ ΤΩ ΑΙΜΑΤΙ ΙΗΣΟΥ
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5723] |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἀδελφός
brother
Brother |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
εἴσοδος
coming, enter(-ing) in...
Coming, enter(-ing) in .. | ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αἷμα
blood
Blood |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
phpBible_av:Original
- Acts 4:31 - And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΔΈΟΜΑΙ ΤΌΠΟΣ ΣΑΛΕΎΩ ὍΣ ἘΝ ἮΝ ΣΥΝΆΓΩ ΚΑΊ ΠΛΉΘΩ ἍΠΑΣ ΠΛΉΘΩ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ΚΑΊ ΛΑΛΈΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ΜΕΤΆ ΠΑῤῬΗΣΊΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέομαι
beseech, pray (to), ma...
Beseech, pray (to), mak.. | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
σαλεύω
move, shake (together)...
Move, shake (together),.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πλήθω
accomplish, full(...co...
Accomplish, full(...com.. | ἅπας
all (things), every (o...
All (things), every (on.. |
πλήθω
accomplish, full(...co...
Accomplish, full(...com.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | |
- John 7:4 - For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
ΓΆΡ ΟὐΔΕΊΣ ΠΟΙΈΩ ΤῚΣ ἘΝ ΚΡΥΠΤΌΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΖΗΤΈΩ ΕἾΝΑΙ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ἘΝ ΕἸ ΠΟΙΈΩ ΤΑῦΤΑ ΦΑΝΕΡΌΩ ΣΕΑΥΤΟῦ ΚΌΣΜΟΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ζητέω
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, .. | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | φανερόω
appear, manifestly dec...
Appear, manifestly decl.. |
σεαυτοῦ
thee, thine own self, ...
Thee, thine own self, (.. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
|
- Hebrews 3:6 - But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
ΔΈ ΧΡΙΣΤΌΣ ὩΣ ΥἹΌΣ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΟἾΚΟΣ ὍΣ ΟἾΚΟΣ ἘΣΜΈΝ ἩΜΕῖΣ ΠΕΡ ἘΆΝ ΚΑΤΈΧΩ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ΚΑΊ ΚΑΎΧΗΜΑ ἘΛΠΊΣ ΒΈΒΑΙΟΣ ΜΈΧΡΙ ΤΈΛΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Χριστός
Christ
Christ |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | περ
whom-)soever
(whom-)soever |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | κατέχω
have, hold (fast), kee...
Have, hold (fast), keep.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
καύχημα
boasting, (whereof) to...
Boasting, (whereof) to .. | ἐλπίς
faith, hope
Faith, hope |
βέβαιος
firm, of force, stedfa...
Firm, of force, stedfas.. | μέχρι
till, (un-)to, until
Till, (un-)to, until |
τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. | |
- Acts 19:8 - And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
ΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ ἘΠΊ ΤΡΕῖΣ ΜΉΝ ΔΙΑΛΈΓΟΜΑΙ ΚΑΊ ΠΕΊΘΩ ΠΕΡΊ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | συναγωγή
assembly, congregation...
Assembly, congregation,.. |
παῤῥησιάζομαι
be (wax) bold, (preach...
Be (wax) bold, (preach,.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
τρεῖς
three
Three | μήν
month
Month |
διαλέγομαι
dispute, preach (unto)...
Dispute, preach (unto),.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- 1 John 4:17 - Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
ΤΟΎΤῼ ἘΝ ἩΜῶΝ ΜΕΤΆ ἈΓΆΠΗ ΤΕΛΕΙΌΩ ἽΝΑ ἜΧΩ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ἘΝ ἩΜΈΡΑ ΚΡΊΣΙΣ ὍΤΙ ΚΑΘΏΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ἘΣΤΊ ΚΑΊ ἘΣΜΈΝ ἩΜΕῖΣ ἘΝ ΤΟΎΤῼ ΚΌΣΜΟΣ |
| |
τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | κρίσις
accusation, condemnati...
Accusation, condemnatio.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
|
Search Google:
παρρησια