Search:περαν -> ΠΕΡΑΝ
περαν
π ε ρ α ν hex:#960;#949;#961;#945;#957;
lexicon_greek base word
- πέραν - ΠΈΡΑΝ - G4008 4008 - beyond, farther (other) side, over - {"def":{"short":"through (as adverb or preposition), i.e., across","long":["beyond, on the other side"]},"deriv":"apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω (to \"pierce\")","pronun":{"ipa":"ˈpɛ.rɑn","ipa_mod":"ˈpe̞.rɑn","sbl":"peran","dic":"PEH-rahn","dic_mod":"PAY-rahn"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πέραν
- ΠΈΡΑΝ - G4008 4008 - apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to "pierce") - peran - per'-an - Adverb - apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:--beyond, farther (other) side, over. -
- beyond, on the other side
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 16:5 - And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
ΚΑΙ ΕΛΨΟΝΤΕς ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΕΠΕΛΑΨΟΝΤΟ ΑΡΤΟΥς ΛΑΒΕΙΝ - Matthew 40 4:25 - And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
ΚΑΙ ΗΚΟΛΟΥΨΗΣΑΝ ΑΥΤΩ ΟΧΛΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΤΗς ΓΑΛΙΛΑΙΑς ΚΑΙ ΔΕΚΑΠΟΛΕΩς ΚΑΙ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑΙΑς ΚΑΙ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ - 1 Timothy 54 1:4 - Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith : so do.
ΜΗΔΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΝ ΜΥΨΟΙς ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑΙς ΑΠΕΡΑΝΤΟΙς ΑΙΤΙΝΕς ΕΚΖΗΤΗΣΕΙς ΠΑΡΕΧΟΥΣΙΝ ΜΑΛΛΟΝ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ΨΕΟΥ ΤΗΝ ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ - Matthew 40 4:15 - The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles ;
ΓΗ ΖΑΒΟΥΛΩΝ ΚΑΙ ΓΗ ΝΕΦΨΑΛΙΜ ΟΔΟΝ ΨΑΛΑΣΣΗς ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΓΑΛΙΛΑΙΑ ΤΩΝ ΕΨΝΩΝ - Mark 41 5:1 - And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
ΚΑΙ ΗΛΨΟΝ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΤΗς ΨΑΛΑΣΣΗς ΕΙς ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΤΩΝ ΓΕΡΑΣΗΝΩΝ
phpBible_av:Original
- 1 Timothy 1:4 - Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
ΜΗΔΈ ΠΡΟΣΈΧΩ ΜῦΘΟΣ ΚΑΊ ἈΠΈΡΑΝΤΟΣ ΓΕΝΕΑΛΟΓΊΑ ὍΣΤΙΣ ΠΑΡΈΧΩ ΖΉΤΗΣΙΣ ΜᾶΛΛΟΝ Ἤ ΘΕΌΣ ΟἸΚΟΔΟΜΊΑ Ὁ ἘΝ ΠΊΣΤΙΣ - Mark 6:45 - And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ἈΝΑΓΚΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ΚΑΊ ΠΡΟΆΓΩ ΕἸΣ ΠΈΡΑΝ ΠΡΟΆΓΩ ΠΡΌΣ ΒΗΘΣΑΪΔΆ ἝΩΣ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΛΎΩ ὌΧΛΟΣ - John 6:17 - And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
ΚΑΊ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΈΡΑΝ ΘΆΛΑΣΣΑ ΕἸΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἬΔΗ ΣΚΟΤΊΑ ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἜΡΧΟΜΑΙ Οὐ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ - Mark 8:13 - And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
ΚΑΊ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ΠΆΛΙΝ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΠΈΡΑΝ - Ephesians 1:21 - Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
ὙΠΕΡΆΝΩ ΠᾶΣ ἈΡΧΉ ΚΑΊ ἘΞΟΥΣΊΑ ΚΑΊ ΔΎΝΑΜΙΣ ΚΑΊ ΚΥΡΙΌΤΗΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ὌΝΟΜΑ ὈΝΟΜΆΖΩ Οὐ ΜΌΝΟΝ ἘΝ ΤΟΎΤῼ ΑἸΏΝ ἈΛΛΆ ΚΑΊ ἘΝ ΜΈΛΛΩ