Search:
πραιτωριον -> ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ
πραιτωριον
π ρ α ι τ ω ρ ι ο ν hex:#960;#961;#945;#953;#964;#969;#961;#953;#959;#957;
lexicon_greek base word
- πραιτώριον
- ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ - G4232 4232 - (common, judgment) hall (of judgment), palace, praetorium - {"def":{"short":"the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)","long":["\"head-quarters\" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief","the palace in which the governor or procurator of a province resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the Great had built for himself, and which the Roman procurators seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to Jerusalem to transact public business","the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius"]},"deriv":"of Latin origin","pronun":{"ipa":"prɛˈto.ri.on","ipa_mod":"preˈtow.ri.own","sbl":"praitōrion","dic":"preh-TOH-ree-one","dic_mod":"pray-TOH-ree-one"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πραιτώριον
- ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ - G4232 4232 - of Latin origin - praitorion - prahee-to'-ree-on - Noun Neuter - of Latin origin; the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp):--(common, judgment) hall (of judgment), palace, praetorium. -
- "head-quarters" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief
- the palace in which the governor or procurator of a province resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the Great had built for himself, and which the Roman procurators seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to Jerusalem to transact public business
- the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius
- common, judgment) hall (of judgment), .. - (common, judgment) hall (of judgment), palace, praetorium - {"def":{"short":"the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)","long":["\"head-quarters\" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief","the palace in which the governor or procurator of a province resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the Great had built for himself, and which the Roman procurators seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to Jerusalem to transact public business","the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius"]},"deriv":"of Latin origin","pronun":{"ipa":"prɛˈto.ri.on","ipa_mod":"preˈtow.ri.own","sbl":"praitōrion","dic":"preh-TOH-ree-one","dic_mod":"pray-TOH-ree-one"}}
- Matthew 40 27:27 - Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
ΤΟΤΕ ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΤΟΥ ΗΓΕΜΟΝΟς ΠΑΡΑΛΑΒΟΝΤΕς ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΣΥΝΗΓΑΓΟΝ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΣΠΕΙΡΑΝ
τότε
that time, then
That time, then | στρατιώτης
soldier
Soldier |
ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
[5631] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. | [5627] |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | σπεῖρα
band
Band |
|
- John 43 18:28 - Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment : and it was early ; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled ; but that they might eat the passover.
ΑΓΟΥΣΙΝ ΟΥΝ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΚΑΙΑΦΑ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΗΝ ΔΕ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΥΚ ΕΙΣΗΛΨΟΝ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΙΝΑ ΜΗ ΜΙΑΝΨΩΣΙΝ ΑΛΛΑ ΦΑΓΩΣΙΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. |
[5719] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5627] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
μιαίνω
defile
Defile | [5686] |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | [5632] |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | |
- Mark 41 15:16 - And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium ; and they call together the whole band.
ΟΙ ΔΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΑΠΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΣΩ ΤΗς ΑΥΛΗς Ο ΕΣΤΙΝ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΑΛΟΥΣΙΝ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΣΠΕΙΡΑΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | στρατιώτης
soldier
Soldier |
ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. |
[5627] | ἔσω
with-)in(-ner, -to, -ward
(with-)in(-ner, -to, -w.. |
αὐλή
court, (sheep-)fold, h...
Court, (sheep-)fold, ha.. | ὅ ἐστι
called, which is (make...
Called, which is (make).. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συγκαλέω
call together
Call together | [5719] |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | σπεῖρα
band
Band |
|
- John 43 19:9 - And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou ? But Jesus gave him no answer.
ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΨΕΝ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΠΑΛΙΝ ΚΑΙ ΛΕΓΕΙ ΤΩ ΙΗΣΟΥ ΠΟΨΕΝ ΕΙ ΣΥ Ο ΔΕ ΙΗΣΟΥς ΑΠΟΚΡΙΣΙΝ ΟΥΚ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
[5627] | πάλιν
again
Again |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5719] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
πόθεν
whence
Whence | εἶ
art, be
Art, be |
[5748] | σύ
thou
Thou |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5656] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀπόκρισις
answer
Answer | |
- John 43 18:33 - Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews ?
ΕΙΣΗΛΨΕΝ ΟΥΝ ΠΑΛΙΝ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ Ο ΠΙΛΑΤΟς ΚΑΙ ΕΦΩΝΗΣΕΝ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΣΥ ΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥς ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | Πιλᾶτος
Pilate
Pilate |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5627] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
πάλιν
again
Again | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φωνέω
call (for), crow, cry
Call (for), crow, cry | [5656] |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | εἶ
art, be
Art, be |
[5748] | σύ
thou
Thou |
βασιλεύς
king
King | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
|
phpBible_av:Original
- Philippians 1:13 - So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
ὭΣΤΕ ΜΟῦ ΔΕΣΜΌΝ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΦΑΝΕΡΌΣ ἘΝ ὍΛΟΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΛΟΙΠΟΊ |
| |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
δεσμόν
band, bond, chain, string
Band, bond, chain, string | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
φανερός
abroad, + appear, know...
Abroad, appear, known,.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. | |
- John 18:28 - Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
ΟὖΝ ἌΓΩ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΌ ΚΑΪΆΦΑΣ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ΔΈ ἮΝ ΠΡΩΐΑ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ἽΝΑ ΜΉ ΜΙΑΊΝΩ ἈΛΛΆ ἽΝΑ ΦΆΓΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. | μιαίνω
defile
Defile |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- John 19:9 - And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
ΚΑΊ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΠΆΛΙΝ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ἸΗΣΟῦΣ ΠΌΘΕΝ ΕἾ ΣΎ ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ Οὐ ἈΠΌΚΡΙΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
πάλιν
again
Again | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
πόθεν
whence
Whence | εἶ
art, be
Art, be |
σύ
thou
Thou | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀπόκρισις
answer
Answer | |
- Acts 23:35 - I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
ΔΙΑΚΟΎΟΜΑΙ ΣΟῦ ΦΗΜΊ ὍΤΑΝ ΣΟῦ ΚΑΤΉΓΟΡΟΣ ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΊ ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ΤΈ ΚΕΛΕΎΩ ΑὐΤΌΣ ΦΥΛΆΣΣΩ ἘΝ ἩΡΏΔΗΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ |
| |
διακούομαι
hear
Hear | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
φημί
affirm, say
Affirm, say | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | κατήγορος
accuser
Accuser |
παραγίνομαι
come, go, be present
Come, go, be present | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παραγίνομαι
come, go, be present
Come, go, be present | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
κελεύω
bid, (at, give) comman...
Bid, (at, give) command.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Ἡρώδης
Herod
Herod | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
|
- Matthew 27:27 - Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
ΤΌΤΕ ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ ἩΓΕΜΏΝ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἸΗΣΟῦΣ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ΣΥΝΆΓΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ὍΛΟΣ ΣΠΕῖΡΑ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | στρατιώτης
soldier
Soldier |
ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | σπεῖρα
band
Band |
|
Search Google:
πραιτωριον