Search:
πρωΐ -> ΠΡΩΐ
πρωΐ
π ρ ω ΐ hex:#960;#961;#969;#912;
- ΠΡΩΪΝΌΣ G4407 πρωϊνός - 4407 πρωϊνός - prōïnós - pro-ee-nos' - from πρωΐ; pertaining to the dawn, i.e. matutinal:--morning. - Adjective - greek
lexicon_greek base word
- πρωΐ
- ΠΡΩΐ - G4404 4404 - early (in the morning), (in the) morning - {"def":{"short":"at dawn; by implication, the day-break watch","long":["in the morning, early","the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"proˈi","ipa_mod":"prowˈi","sbl":"prōi","dic":"proh-EE","dic_mod":"proh-EE"},"see":["G4253"]}
- πρωΐα
- ΠΡΩΐΑ - G4405 4405 - early, morning - {"def":{"short":"day-dawn","long":["early, pertaining to the morning, at day break"]},"deriv":"feminine of a derivative of G4404 as noun","pronun":{"ipa":"proˈi.ɑ","ipa_mod":"prowˈi.ɑ","sbl":"prōia","dic":"proh-EE-ah","dic_mod":"proh-EE-ah"},"see":["G4404"]}
- πρώϊμος
- ΠΡΏΪΜΟΣ - G4406 4406 - early - {"def":{"short":"dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)","long":["early",["of the early rain which fell from October on"]]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"ˈpro.i.mos","ipa_mod":"ˈprow.i.mows","sbl":"prōimos","dic":"PROH-ee-mose","dic_mod":"PROH-ee-mose"},"see":["G4404"]}
- πρωϊνός
- ΠΡΩΪΝΌΣ - G4407 4407 - morning - {"def":{"short":"pertaining to the dawn, i.e., matutinal","long":["pertaining to the morning"]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"pro.iˈnos","ipa_mod":"prow.iˈnows","sbl":"prōinos","dic":"proh-ee-NOSE","dic_mod":"proh-ee-NOSE"},"see":["G4404"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πρωΐ
- ΠΡΩΐ - G4404 4404 - from (4253) - proi - pro-ee' - Adverb - adverb from «4253»; at dawn; by implication, the day-break watch:--early (in the morning), (in the) morning. -
- in the morning, early
- the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately
- early (in the morning), (in the) morning - early (in the morning), (in the) morning - {"def":{"short":"at dawn; by implication, the day-break watch","long":["in the morning, early","the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"proˈi","ipa_mod":"prowˈi","sbl":"prōi","dic":"proh-EE","dic_mod":"proh-EE"},"see":["G4253"]} - πρωΐα
- ΠΡΩΐΑ - G4405 4405 - feminine of a derivative of (4404) as noun - proia - pro-ee'-ah - Adjective - feminine of a derivative of «4404» as noun; day-dawn:--early, morning. -
- early, pertaining to the morning, at day break
- early, morning - early, morning - {"def":{"short":"day-dawn","long":["early, pertaining to the morning, at day break"]},"deriv":"feminine of a derivative of G4404 as noun","pronun":{"ipa":"proˈi.ɑ","ipa_mod":"prowˈi.ɑ","sbl":"prōia","dic":"proh-EE-ah","dic_mod":"proh-EE-ah"},"see":["G4404"]} - πρώϊμος
- ΠΡΏΪΜΟΣ - G4406 4406 - from (4404) - proimos - pro'-ee-mos - Adjective - from «4404»; dawning, i.e. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season):--early. -
- early
- of the early rain which fell from October on
- early - early - {"def":{"short":"dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)","long":["early",["of the early rain which fell from October on"]]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"ˈpro.i.mos","ipa_mod":"ˈprow.i.mows","sbl":"prōimos","dic":"PROH-ee-mose","dic_mod":"PROH-ee-mose"},"see":["G4404"]} - πρωϊνός
- ΠΡΩΪΝΌΣ - G4407 4407 - from (4404) - proinos - pro-ee-nos' - Adjective - from «4404»; pertaining to the dawn, i.e. matutinal:--morning. -
- pertaining to the morning
- morning - morning - {"def":{"short":"pertaining to the dawn, i.e., matutinal","long":["pertaining to the morning"]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"pro.iˈnos","ipa_mod":"prow.iˈnows","sbl":"prōinos","dic":"proh-ee-NOSE","dic_mod":"proh-ee-NOSE"},"see":["G4404"]}
- Matthew 40 20:1 - For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
ΟΜΟΙΑ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΑΝΨΡΩΠΩ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΗ ΟΣΤΙς ΕΞΗΛΨΕΝ ΑΜΑ ΠΡΩΙ ΜΙΣΨΩΣΑΣΨΑΙ ΕΡΓΑΤΑς ΕΙς ΤΟΝ ΑΜΠΕΛΩΝΑ ΑΥΤΟΥ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ὅμοιος
like, + manner
Like, manner |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | οἰκοδεσπότης
goodman (of the house)...
Goodman (of the house),.. |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
[5627] | ἅμα
also, and, together, w...
Also, and, together, wi.. |
πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. | μισθόω
hire
Hire |
[5670] | ἐργάτης
labourer, worker(-men
Labourer, worker(-men) |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
ἀμπελών
vineyard
Vineyard | |
- Mark 41 15:1 - And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away , and delivered him to Pilate.
ΚΑΙ ΕΥΨΥς ΠΡΩΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΠΟΙΗΣΑΝΤΕς ΟΙ ΑΡΧΙΕΡΕΙς ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΝ ΚΑΙ ΟΛΟΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΔΗΣΑΝΤΕς ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΑΠΗΝΕΓΚΑΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑΝ ΠΙΛΑΤΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5660] | συμβούλιον
consultation, counsel,...
Consultation, counsel, .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. |
συνέδριον
council
Council | δέω
bind, be in bonds, kni...
Bind, be in bonds, knit.. |
[5660] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποφέρω
bring, carry (away
Bring, carry (away) | [5656] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5656] | Πιλᾶτος
Pilate
Pilate |
|
- Matthew 40 21:18 - Now in the morning as he returned into the city, he hungered .
ΠΡΩΙ ΔΕ ΕΠΑΝΑΓΑΓΩΝ ΕΙς ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΕΠΕΙΝΑΣΕΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
ἐπανάγω
launch (thrust) out, r...
Launch (thrust) out, re.. | [5723] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πόλις
city
City |
πεινάω
be an hungered
Be an hungered | [5656] |
|
- John 43 18:28 - Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment : and it was early ; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled ; but that they might eat the passover.
ΑΓΟΥΣΙΝ ΟΥΝ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΚΑΙΑΦΑ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΗΝ ΔΕ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΥΚ ΕΙΣΗΛΨΟΝ ΕΙς ΤΟ ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ ΙΝΑ ΜΗ ΜΙΑΝΨΩΣΙΝ ΑΛΛΑ ΦΑΓΩΣΙΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. |
[5719] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5627] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
μιαίνω
defile
Defile | [5686] |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | [5632] |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | |
- Mark 41 13:35 - Watch ye therefore : for ye know not when the master of the house cometh , at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning :
ΓΡΗΓΟΡΕΙΤΕ ΟΥΝ ΟΥΚ ΟΙΔΑΤΕ ΓΑΡ ΠΟΤΕ Ο ΚΥΡΙΟς ΤΗς ΟΙΚΙΑς ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΟΘΕ Η ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΟΝ Η ΑΛΕΚΤΟΡΟΦΩΝΙΑς Η ΠΡΩΙ
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | [5720] |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | πότε
how long, when
How long, when |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | [5736] |
ὀψέ
at) even, in the end
(at) even, in the end | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
μεσονύκτιον
midnight
Midnight | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ἀλεκτοροφωνία
cockcrowing
Cockcrowing | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. | |
phpBible_av:Original
- Matthew 16:3 - And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
ΚΑΊ ΠΡΩΐ ΧΕΙΜΏΝ ΣΉΜΕΡΟΝ ΓΆΡ ΟὐΡΑΝΌΣ ΠΥῤῬΆΖΩ ΣΤΥΓΝΆΖΩ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ΓΙΝΏΣΚΩ ΔΙΑΚΡΊΝΩ ΜΈΝ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΔΈ ΔΎΝΑΜΑΙ Οὐ ΣΗΜΕῖΟΝ ΚΑΙΡΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
χειμών
tempest, foul weather,...
Tempest, foul weather, .. | σήμερον
this (to-)day
This (to-)day |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
πυῤῥάζω
be red
Be red | στυγνάζω
lower, be sad
Lower, be sad |
ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
διακρίνω
contend, make (to) dif...
Contend, make (to) diff.. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | σημεῖον
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w.. |
καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. | |
- Mark 15:1 - And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ἘΠΊ ΠΡΩΐ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΠΟΙΈΩ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟΝ ΜΕΤΆ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΚΑΊ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ὍΛΟΣ ΣΥΝΈΔΡΙΟΝ ΔΈΩ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΦΈΡΩ ΚΑΊ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΠΙΛᾶΤΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
συμβούλιον
consultation, counsel,...
Consultation, counsel, .. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | συνέδριον
council
Council |
δέω
bind, be in bonds, kni...
Bind, be in bonds, knit.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποφέρω
bring, carry (away
Bring, carry (away) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | Πιλᾶτος
Pilate
Pilate |
|
- Revelation 2:28 - And I will give him the morning star.
ΚΑΊ ΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΠΡΩΪΝΌΣ ἈΣΤΉΡ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρωϊνός
morning
Morning |
ἀστήρ
star
Star | |
- Acts 28:23 - And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
ΔΈ ΤΆΣΣΩ ΑὐΤΌΣ ἩΜΈΡΑ ἭΚΩ ΠΛΕΊΩΝ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣ ΞΕΝΊΑ ὍΣ ἘΚΤΊΘΗΜΙ ΔΙΑΜΑΡΤΎΡΟΜΑΙ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ ΤΈ ΠΕΊΘΩ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΊ ἸΗΣΟῦΣ ΤΈ ἈΠΌ ΝΌΜΟΣ ΜΩΣΕΎΣ ΚΑΊ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἈΠΌ ΠΡΩΐ ἝΩΣ ἙΣΠΈΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | τάσσω
addict, appoint, deter...
Addict, appoint, determ.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἥκω
come
Come | πλείων
X above, + exceed, mor...
X above, exceed, more .. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ξενία
lodging
Lodging |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐκτίθημι
cast out, expound
Cast out, expound |
διαμαρτύρομαι
charge, testify (unto)...
Charge, testify (unto),.. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
νόμος
law
Law | Μωσεύς
Moses
Moses |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προφήτης
prophet
Prophet |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | ἑσπέρα
evening(-tide
Evening(-tide) |
|
- John 21:4 - But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
ΔΈ ΠΡΩΐΑ ΓΊΝΟΜΑΙ ἬΔΗ ΓΊΝΟΜΑΙ ἸΗΣΟῦΣ ἽΣΤΗΜΙ ΕἸΣ ΑἸΓΙΑΛΌΣ ΜΈΝΤΟΙ ΜΑΘΗΤΉΣ ΕἼΔΩ Οὐ ὍΤΙ ἘΣΤΊ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
αἰγιαλός
shore
Shore | μέντοι
also, but, howbeit, ne...
Also, but, howbeit, nev.. |
μαθητής
disciple
Disciple | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
Search Google:
πρωΐ