Search:
πρῶτοσ -> ΠΡῶΤΟΣ
πρῶτοσ
π ρ ῶ τ ο σ hex:#960;#961;#8182;#964;#959;#963;
- ΠΡῶΤΟΣ G4413 πρῶτος - 4413 πρῶτος - prōtos - pro'-tos - contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former. - Adjective - greek
- ΠΡΩΤΟΣΤΆΤΗΣ G4414 πρωτοστάτης - 4414 πρωτοστάτης - prōtostátēs - pro-tos-tat'-ace - from πρῶτος and ἵστημι; one standing first in the ranks, i.e. a captain (champion):--ringleader. - Noun Masculine - greek
- G1207 δευτερόπρωτος - 1207 δευτερόπρωτος - ΔΕΥΤΕΡΌΠΡΩΤΟΣ - - deuteróprōtos - dyoo-ter-op'-ro-tos - from δεύτερος and πρῶτος; second-first, i.e. (specially) a designation of the Sabbath immediately after the Paschal week (being the second after Passover day, and the first of the seven Sabbaths intervening before Pentecost):--second … after the first. - - greek
- G5383 φιλοπρωτεύω - 5383 φιλοπρωτεύω - ΦΙΛΟΠΡΩΤΕΎΩ - - philoprōteúō - fil-op-rote-yoo'-o - from a compound of φίλος and πρῶτος; to be fond of being first, i.e. ambitious of distinction:--love to have the preeminence. - Verb - greek
- G4409 πρωτεύω - 4409 πρωτεύω - ΠΡΩΤΕΎΩ - - prōteúō - prote-yoo'-o - from πρῶτος; to be first (in rank or influence):--have the preeminence. - Verb - greek
- G4410 πρωτοκαθεδρία - 4410 πρωτοκαθεδρία - ΠΡΩΤΟΚΑΘΕΔΡΊΑ - - prōtokathedría - pro-tok-ath-ed-ree'-ah - from πρῶτος and καθέδρα; a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in council:--chief (highest, uppermost) seat. - Noun Feminine - greek
- G4411 πρωτοκλισία - 4411 πρωτοκλισία - ΠΡΩΤΟΚΛΙΣΊΑ - - prōtoklisía - pro-tok-lis-ee'-ah - from πρῶτος and κλισία; a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at meals:--chief (highest, uppermost) room. - Noun Feminine - greek
- G4412 πρῶτον - 4412 πρῶτον - ΠΡῶΤΟΝ - - prōton - pro'-ton - neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all). - Adverb - greek
- G4414 πρωτοστάτης - 4414 πρωτοστάτης - ΠΡΩΤΟΣΤΆΤΗΣ - - prōtostátēs - pro-tos-tat'-ace - from πρῶτος and ἵστημι; one standing first in the ranks, i.e. a captain (champion):--ringleader. - Noun Masculine - greek
- G4416 πρωτότοκος - 4416 πρωτότοκος - ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΣ - - prōtótokos - pro-tot-ok'-os - from πρῶτος and the alternate of τίκτω; first-born (usually as noun, literally or figuratively):--firstbegotten(-born). - Adjective - greek
lexicon_greek base word
- πρῶτος
- ΠΡῶΤΟΣ - G4413 4413 - before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former - {"def":{"short":"foremost (in time, place, order or importance)","long":["first in time or place",["in any succession of things or persons"],"first in rank",["influence, honor","chief","principal"],"first, at the first"]},"deriv":"contracted superlative of G4253","pronun":{"ipa":"ˈpro.tos","ipa_mod":"ˈprow.tows","sbl":"prōtos","dic":"PROH-tose","dic_mod":"PROH-tose"},"see":["G4253"]}
- πρωτοστάτης
- ΠΡΩΤΟΣΤΆΤΗΣ - G4414 4414 - ringleader - {"def":{"short":"one standing first in the ranks, i.e., a captain (champion)","long":["one who stands in the front rank",["a leader, chief, champion"]]},"deriv":"from G4413 and G2476","pronun":{"ipa":"pro.toˈstɑ.tes","ipa_mod":"prow.towˈstɑ.te̞s","sbl":"prōtostatēs","dic":"proh-toh-STA-tase","dic_mod":"proh-toh-STA-tase"},"see":["G2476","G4413"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πρῶτος
- ΠΡῶΤΟΣ - G4413 4413 - contracted superlative of (4253) - protos - pro'-tos - Adjective - contracted superlative of «4253»; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former. -
- first in time or place
- in any succession of things or persons
- first in rank
- influence, honour
- chief
- principal
- first, at the first
- before, beginning, best, chief(-est), .. - before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former - {"def":{"short":"foremost (in time, place, order or importance)","long":["first in time or place",["in any succession of things or persons"],"first in rank",["influence, honor","chief","principal"],"first, at the first"]},"deriv":"contracted superlative of G4253","pronun":{"ipa":"ˈpro.tos","ipa_mod":"ˈprow.tows","sbl":"prōtos","dic":"PROH-tose","dic_mod":"PROH-tose"},"see":["G4253"]} - πρωτοστάτης
- ΠΡΩΤΟΣΤΆΤΗΣ - G4414 4414 - from (4413) and (2476) - protostates - pro-tos-tat'-ace - Noun Masculine - from «4413» and «2476»; one standing first in the ranks, i.e. a captain (champion):--ringleader. -
- one who stands in the front rank
- a leader, chief, champion
- ringleader - ringleader - {"def":{"short":"one standing first in the ranks, i.e., a captain (champion)","long":["one who stands in the front rank",["a leader, chief, champion"]]},"deriv":"from G4413 and G2476","pronun":{"ipa":"pro.toˈstɑ.tes","ipa_mod":"prow.towˈstɑ.te̞s","sbl":"prōtostatēs","dic":"proh-toh-STA-tase","dic_mod":"proh-toh-STA-tase"},"see":["G2476","G4413"]}
- 1 Corinthians 46 15:47 - The first man is of the earth, earthy : the second man is the Lord from heaven.
Ο ΠΡΩΤΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΚ ΓΗς ΧΟΙΚΟς Ο ΔΕΥΤΕΡΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΞ ΟΥΡΑΝΟΥ
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. |
χοϊκός
earthy
Earthy | δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
|
- Matthew 40 22:25 - Now there were with us seven brethren : and the first, when he had married a wife , deceased , and, having no issue, left his wife unto his brother :
ΗΣΑΝ ΔΕ ΠΑΡ ΗΜΙΝ ΕΠΤΑ ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΩΤΟς ΓΗΜΑς ΕΤΕΛΕΥΤΗΣΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΕΧΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΑΦΗΚΕΝ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΥΤΟΥ ΤΩ ΑΔΕΛΦΩ ΑΥΤΟΥ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | ἑπτά
seven
Seven |
ἀδελφός
brother
Brother | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | γαμέω
marry (a wife
Marry (a wife) |
[5660] | τελευτάω
be dead, decease, die
Be dead, decease, die |
[5656] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5723] |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | σπέρμα
issue, seed
Issue, seed |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5656] |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | ἀδελφός
brother
Brother |
|
- John 43 5:4 - For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had .
γάρ ἄγγελος καταβαίνω κατά καιρός ἐν κολυμβήθρα καί ταράσσω ὕδωρ οὖν πρῶτος μετά ταραχή ὕδωρ ἐμβαίνω γίνομαι ὑγιής ὅς δήποτε νόσημα κατέχω γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. | [5707] |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κολυμβήθρα
pool
Pool |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ταράσσω
trouble
Trouble |
[5707] | ὕδωρ
water
Water |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ταραχή
trouble(-ing
Trouble(-ing) |
ὕδωρ
water
Water | ἐμβαίνω
come (get) into, enter...
Come (get) into, enter .. |
[5631] | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5711] | ὑγιής
sound, whole
Sound, whole |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | δήποτε
what-)soever
(what-)soever |
νόσημα
disease
Disease | κατέχω
have, hold (fast), kee...
Have, hold (fast), keep.. |
[5712] | |
- 1 Timothy 54 1:15 - This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners ; of whom I am chief.
ΠΙΣΤΟς Ο ΛΟΓΟς ΚΑΙ ΠΑΣΗς ΑΠΟΔΟΧΗς ΑΞΙΟς ΟΤΙ ΧΡΙΣΤΟς ΙΗΣΟΥς ΗΛΨΕΝ ΕΙς ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥς ΣΩΣΑΙ ΩΝ ΠΡΩΤΟς ΕΙΜΙ ΕΓΩ
πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄξιος
due reward, meet, (un-...
Due reward, meet, (un-).. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀποδοχή
acceptation
Acceptation |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | Χριστός
Christ
Christ |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5627] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
[5658] | ἁμαρτωλός
sinful, sinner
Sinful, sinner |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐγώ
I, me
I, me |
εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. | [5748] |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | |
- John 43 8:7 - So when they continued asking him, he lifted up himself , and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Ως ΔΕ ΕΠΕΜΕΝΟΝ ΕΡΩΤΩΝΤΕς ΑΥΤΟΝ ΑΝΕΚΥΘΕΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς Ο ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟς ΥΜΩΝ ΠΡΩΤΟς ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΒΑΛΕΤΩ ΛΙΨΟΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἐπιμένω
abide (in), continue (...
Abide (in), continue (i.. | [5707] |
ἐρωτάω
ask, beseech, desire, ...
Ask, beseech, desire, i.. | [5723] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀνακύπτω
lift up, look up
Lift up, look up |
[5660] | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀναμάρτητος
that is without sin
That is without sin |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | [5628] |
λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 16:5 - So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
ΚΑΊ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ἝΚΑΣΤΟΣ ΕἿΣ ἙΑΥΤΟῦ ΚΎΡΙΟΣ ΧΡΕΩΦΕΙΛΈΤΗΣ ΛΈΓΩ ΠΡῶΤΟΣ ΠΌΣΟΣ ὈΦΕΊΛΩ ΜΟῦ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) |
ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
χρεωφειλέτης
debtor
Debtor | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. |
ὀφείλω
behove, be bound, (be)...
Behove, be bound, (be) .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
- Acts 1:1 - The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
ΠΡῶΤΟΣ ΜΈΝ ΛΌΓΟΣ ΠΟΙΈΩ Ὦ ΘΕΌΦΙΛΟΣ ΠΕΡΊ ΠᾶΣ ὍΣ ἸΗΣΟῦΣ ἌΡΧΟΜΑΙ ΤΈ ΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ΔΙΔΆΣΚΩ |
| |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ὦ
O
O | Θεόφιλος
Theophilus
Theophilus |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
διδάσκω
teach
Teach | |
- Luke 13:30 - And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΕἸΣΊ ἜΣΧΑΤΟΣ ὍΣ ἜΣΟΜΑΙ ΠΡῶΤΟΣ ΚΑΊ ΕἸΣΊ ΠΡῶΤΟΣ ὍΣ ἜΣΟΜΑΙ ἜΣΧΑΤΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | ἔσχατος
ends of, last, latter ...
Ends of, last, latter e.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
ἔσχατος
ends of, last, latter ...
Ends of, last, latter e.. | |
- Matthew 21:28 - But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
ΔΈ ΤΊΣ ΔΟΚΈΩ ὙΜῖΝ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἜΧΩ ΔΎΟ ΤΈΚΝΟΝ ΚΑΊ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡῶΤΟΣ ἜΠΩ ΤΈΚΝΟΝ ὙΠΆΓΩ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ ΣΉΜΕΡΟΝ ἘΝ ΜΟῦ ἈΜΠΕΛΏΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
δοκέω
be accounted, (of own)...
Be accounted, (of own) .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son | ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. |
ἐργάζομαι
commit, do, labor for,...
Commit, do, labor for, .. | σήμερον
this (to-)day
This (to-)day |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ἀμπελών
vineyard
Vineyard | |
- 1 John 4:19 - We love him, because he first loved us.
ἩΜΕῖΣ ἈΓΑΠΆΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΠΡῶΤΟΣ ἈΓΑΠΆΩ ἩΜᾶΣ |
| |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
|
Search Google:
πρῶτοσ