Search:ἀββᾶ -> ἈΒΒᾶ
ἀββᾶ
ἀ β β ᾶ hex:#7936;#946;#946;#8118;
strongscsv lemma
lexicon_greek base word
- Ἀββᾶ - ἈΒΒᾶ - G5 5 - Abba - {"def":{"lit":"father","short":"father as a vocative","long":["father, customary title used of God in prayer"]},"deriv":"of Chaldee origin (H0002)","pronun":{"ipa":"ɑβˈβɑ","ipa_mod":"ɑvˈvɑ","sbl":"abba","dic":"av-VA","dic_mod":"av-VA"},"see":["H0002"],"comment":"Whenever it occurs in the New Testament it has the Greek interpretation joined to it, that is apparently to be explained by the fact that the original Chaldee word through frequent use in prayer, gradually acquired the nature of a most sacred proper name, to which the Greek speaking Jews added the name from their own tongue."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- Ἀββᾶ
- ἈΒΒᾶ - G5 5 - of Aramaic origin (02) - Abba - ab-bah' - Noun - of Chaldee origin («02»); father as a vocative:--Abba. - Abba = "father"
- father, customary title used of God in prayer. Whenever it occurs in the New Testament it has the Greek interpretation joined to it, that is apparently to be explained by the fact that the Chaldee "ABBA" through frequent use in prayer, gradually acquired the nature of a most sacred proper name, to which the Greek speaking Jews added the name from their own tongue.
KJVBibleSite-master:Original
- Luke 42 6:1 - And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields ; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat , rubbing them in their hands.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΕΝ ΣΑΒΒΑΤΩ ΔΙΑΠΟΡΕΥΕΣΨΑΙ ΑΥΤΟΝ ΔΙΑ ΣΠΟΡΙΜΩΝ ΚΑΙ ΕΤΙΛΛΟΝ ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΗΣΨΙΟΝ ΤΟΥς ΣΤΑΧΥΑς ΘΩΧΟΝΤΕς ΤΑΙς ΧΕΡΣΙΝ - Matthew 40 28:1 - In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
ΟΘΕ ΔΕ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΤΗ ΕΠΙΦΩΣΚΟΥΣΗ ΕΙς ΜΙΑΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΗΛΨΕΝ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ ΜΑΡΙΑ ΨΕΩΡΗΣΑΙ ΤΟΝ ΤΑΦΟΝ - Acts 44 1:23 - And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑΝ ΔΥΟ ΙΩΣΗΦ ΤΟΝ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΝ ΒΑΡΣΑΒΒΑΝ Ος ΕΠΕΚΛΗΨΗ ΙΟΥΣΤΟς ΚΑΙ ΜΑΨΨΙΑΝ - Luke 42 14:1 - And it came to pass , as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΕΛΨΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙς ΟΙΚΟΝ ΤΙΝΟς ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΦΑΡΙΣΑΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩ ΦΑΓΕΙΝ ΑΡΤΟΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΗΣΑΝ ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΜΕΝΟΙ ΑΥΤΟΝ - Mark 41 16:1 - And when the sabbath was past , Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
ΚΑΙ ΔΙΑΓΕΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ Η ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ Η ΤΟΥ ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΙ ΣΑΛΩΜΗ ΗΓΟΡΑΣΑΝ ΑΡΩΜΑΤΑ ΙΝΑ ΕΛΨΟΥΣΑΙ ΑΛΕΙΘΩΣΙΝ ΑΥΤΟΝ
phpBible_av:Original
- John 19:13 - When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
ΠΙΛᾶΤΟΣ ΟὖΝ ἈΚΟΎΩ ΤΟῦΤΟΝ ΛΌΓΟΣ ἌΓΩ ἸΗΣΟῦΣ ἜΞΩ ΚΑΊ ΚΑΘΊΖΩ ἘΠΊ ΒῆΜΑ ΕἸΣ ΤΌΠΟΣ ΛΈΓΩ ΛΙΘΌΣΤΡΩΤΟΣ ΔΈ ἙΒΡΑΪΣΤΊ ΓΑΒΒΑΘΆ - Matthew 27:21 - The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
ἩΓΕΜΏΝ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΤΊΣ ἈΠΌ ΔΎΟ ΘΈΛΩ ἈΠΟΛΎΩ ὙΜῖΝ ΔΈ ἜΠΩ ΒΑΡΑΒΒᾶΣ - Mark 16:1 - And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
ΚΑΊ ΔΙΑΓΊΝΟΜΑΙ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΔΙΑΓΊΝΟΜΑΙ ΜΑΡΊΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΉ ΚΑΊ ΜΑΡΊΑ Ὁ ἸΆΚΩΒΟΣ ΚΑΊ ΣΑΛΏΜΗ ἈΓΟΡΆΖΩ ἌΡΩΜΑ ἽΝΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ἈΛΕΊΦΩ ΑὐΤΌΣ - Galatians 4:6 - And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
ΔΈ ὍΤΙ ἘΣΤΈ ΥἹΌΣ ΘΕΌΣ ἘΞΑΠΟΣΤΈΛΛΩ ΠΝΕῦΜΑ ΑὐΤΌΣ ΥἹΌΣ ΕἸΣ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΚΡΆΖΩ ἈΒΒᾶ ΠΑΤΉΡ - Matthew 27:20 - But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
ΔΈ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΠΕΊΘΩ ὌΧΛΟΣ ἽΝΑ ΑἸΤΈΩ ΒΑΡΑΒΒᾶΣ ΔΈ ἈΠΌΛΛΥΜΙ ἸΗΣΟῦΣ