Search:ὑπηρέτης -> ὙΠΗΡΈΤΗΣ

ὑπηρέτης

ὑ π η ρ έ τ η ς hex:#8017;#960;#951;#961;#941;#964;#951;#962;

lexicon_greek base word

ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - from (5259) and a derivative of eresso (to row) - huperetes - hoop-ay-ret'-ace - Noun Masculine - from «5259» and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant. -
1. servant
  1. an underrower, subordinate rower
  2. any one who serves with hands: a servant
    1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
    2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
    3. of any one ministering or rendering service
  3. any one who aids another in any work
    1. an assistant
    2. of the preacher of the gospel
- minister, officer, servant - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}

KJVBibleSite-master:Original

Acts 44 20:34 - Yea, ye yourselves know , that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
ΑΥΤΟΙ ΓΙΝΩΣΚΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑΙς ΧΡΕΙΑΙς ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙς ΟΥΣΙΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝ ΑΙ ΧΕΙΡΕς ΑΥΤΑΙ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
γινώσκω allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f..	[5719]
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	οὗτος he (it was that), here... He (it was that), hereo..
χείρ hand Hand	ὑπηρετέω minister (unto), serve Minister (unto), serve
[5656]	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
χρεία business, lack, necess... Business, lack, necessa..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ὤν be, come, have Be, come, have	[5752]
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	ἐμοῦ me, mine, my Me, mine, my

Acts 44 13:36 - For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep , and was laid unto his fathers, and saw corruption :
ΔΑΥΙΔ ΜΕΝ ΓΑΡ ΙΔΙΑ ΓΕΝΕΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑς ΤΗ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΒΟΥΛΗ ΕΚΟΙΜΗΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΤΕΨΗ ΠΡΟς ΤΟΥς ΠΑΤΕΡΑς ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΔΙΑΦΨΟΡΑΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	μέν even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,..
Δαβίδ David David	ὑπηρετέω minister (unto), serve Minister (unto), serve
[5660]	ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..
γενεά age, generation, natio... Age, generation, nation..	βουλή advise, counsel, will Advise, counsel, will
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	κοιμάω be a-, fall a-, fall o... (be a-, fall a-, fall o..
[5681]	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
προστίθημι add, again, give more,... Add, again, give more, ..	[5681]
πρός about, according to , ... About, according to , a..	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
πατήρ father, parent Father, parent	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..	[5627]
διαφθορά corruption Corruption

phpBible_av:Original

John 18:22 - And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΠΩ ΤΑῦΤΑ ἜΠΩ ΕἿΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ ΔΊΔΩΜΙ ῬΆΠΙΣΜΑ ἸΗΣΟῦΣ ΔΊΔΩΜΙ ῬΆΠΙΣΜΑ ἜΠΩ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΟὝΤΩ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..	παρίστημι assist, bring before, ... Assist, bring before, c..
δίδωμι adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin..	ῥάπισμα strike with the) palm... ( strike with the) palm..
Ἰησοῦς Jesus Jesus	δίδωμι adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin..
ῥάπισμα strike with the) palm... ( strike with the) palm..	ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..
ἀποκρίνομαι answer Answer	ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..
οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..

1 Corinthians 4:1 - Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΟὝΤΩ ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ἩΜᾶΣ ὩΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΟἸΚΟΝΌΜΟΣ ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ ΘΕΌΣ



λογίζομαι conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o..	ἄνθρωπος human/people Certain, man
οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..	λογίζομαι conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o..
ἡμᾶς our, us, we Our, us, we	ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..	Χριστός Christ Christ
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	οἰκονόμος chamberlain, governor,... Chamberlain, governor, ..
μυστήριον mystery Mystery	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),

Acts 5:26 - Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
ΤΌΤΕ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΌΣ ΣΎΝ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἌΓΩ ΑὐΤΌΣ ΜΕΤΆ Οὐ ΒΊΑ ΓΆΡ ΦΟΒΈΩ ΛΑΌΣ ἽΝΑ ΜΉ ΛΙΘΆΖΩ



τότε that time, then That time, then	ἀπέρχομαι come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside..
στρατηγός captain, magistrate Captain, magistrate	σύν beside, with Beside, with
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..	ἄγω be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	βία violence Violence
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	φοβέω be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear..
λαός people People	ἵνα μή albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,..
λιθάζω stone Stone

Acts 26:16 - But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
ἈΛΛΆ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΚΑΊ ἽΣΤΗΜΙ ἘΠΊ ΣΟῦ ΠΟΎΣ ΓΆΡ ὈΠΤΆΝΟΜΑΙ ΣΟΊ ΕἸΣ ΤΟῦΤΟ ΠΡΟΧΕΙΡΊΖΟΜΑΙ ΣΈ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΚΑΊ ΜΆΡΤΥΣ ΤΈ ὍΣ ΕἼΔΩ ΤΈ ὍΣ ὈΠΤΆΝΟΜΑΙ ΣΟΊ



ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	ἀνίστημι arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἵστημι abide, appoint, bring,... Abide, appoint, bring, ..
ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
πούς foot(-stool Foot(-stool)	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
ὀπτάνομαι appear, look, see, she... Appear, look, see, shew..	σοί thee, thine own, thou,... Thee, thine own, thou, ..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	τοῦτο here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly..
προχειρίζομαι choose, make Choose, make	σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
μάρτυς martyr, record, witness Martyr, record, witness	τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..
τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
ὀπτάνομαι appear, look, see, she... Appear, look, see, shew..	σοί thee, thine own, thou,... Thee, thine own, thou, ..

Acts 13:5 - And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΣΑΛΑΜΊΣ ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΔΈ ἜΧΩ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	Σαλαμίς Salamis Salamis
καταγγέλλω declare, preach, shew,... Declare, preach, shew, ..	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
συναγωγή assembly, congregation... Assembly, congregation,..	Ἰουδαῖος Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰωάννης John John
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..

Search Google:ὑπηρέτης

ὑπηρέτης

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

1 Chronicles 6:18 verse
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Leviticus 21:7 verse
They shall not take a wife that is a whore , or profane ; neither shall they take a woman put away from her husband : for he is holy unto his God.

ὑπηρέτης

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

1 Chronicles 6:18 verse And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Leviticus 21:7 verse They shall not take a wife that is a whore , or profane ; neither shall they take a woman put away from her husband : for he is holy unto his God.

1 Chronicles 6:18 verse
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Leviticus 21:7 verse
They shall not take a wife that is a whore , or profane ; neither shall they take a woman put away from her husband : for he is holy unto his God.