Search:
τύπτω -> ΤΎΠΤΩ
τύπτω
τ ύ π τ ω hex:#964;#973;#960;#964;#969;
lexicon_greek base word
- τύπτω
- ΤΎΠΤΩ - G5180 5180 - beat, smite, strike, wound - {"def":{"short":"to \"thump\", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)","long":["to strike, beat, smite",["with a staff, a whip, the fist, the hand","of mourners, to smite their breast"],"to smite one on whom he inflicts punitive evil","to smite",["metaphorically to wound, disquiet one's conscience"]]},"deriv":"a primary verb (in a strengthened form)","pronun":{"ipa":"ˈty.pto","ipa_mod":"ˈtju.ptow","sbl":"typtō","dic":"TOO-ptoh","dic_mod":"TYOO-ptoh"},"see":["G3817","G3960","G4141","G4474","G5177"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τύπτω
- ΤΎΠΤΩ - G5180 5180 - a primary verb (in a strengthened form) - tupto - toop'-to - Verb - a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from «3817» and «3960», which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or «4141» with the fist (or a hammer), or «4474» with the palm; as well as from «5177», an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):--beat, smite, strike, wound. -
- to strike, beat, smite
- with a staff, a whip, the fist, the hand
- of mourners, to smite their breast
- to smite one on whom he inflicts punitive evil
- to smite
- metaph. i.e. to wound, disquiet one's conscience
- beat, smite, strike, wound - beat, smite, strike, wound - {"def":{"short":"to \"thump\", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)","long":["to strike, beat, smite",["with a staff, a whip, the fist, the hand","of mourners, to smite their breast"],"to smite one on whom he inflicts punitive evil","to smite",["metaphorically to wound, disquiet one's conscience"]]},"deriv":"a primary verb (in a strengthened form)","pronun":{"ipa":"ˈty.pto","ipa_mod":"ˈtju.ptow","sbl":"typtō","dic":"TOO-ptoh","dic_mod":"TYOO-ptoh"},"see":["G3817","G3960","G4141","G4474","G5177"]}
phpBible_av:Original
- Acts 23:3 - Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
ΤΌΤΕ ἜΠΩ ΠΑῦΛΟΣ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΘΕΌΣ ΜΈΛΛΩ ΤΎΠΤΩ ΣΈ ΚΟΝΙΆΩ ΤΟῖΧΟΣ ΚΑΊ ΚΆΘΗΜΑΙ ΣΎ ΚΡΊΝΩ ΜΈ ΚΑΤΆ ΝΌΜΟΣ ΚΑΊ ΚΕΛΕΎΩ ΜΈ ΤΎΠΤΩ ΠΑΡΑΝΟΜΈΩ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
μέλλω
about, after that, be ...
About, after that, be (.. | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | κονιάω
whiten
Whiten |
τοῖχος
wall
Wall | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) | σύ
thou
Thou |
κρίνω
avenge, conclude, cond...
Avenge, conclude, conde.. | μέ
I, me, my
I, me, my |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | νόμος
law
Law |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κελεύω
bid, (at, give) comman...
Bid, (at, give) command.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
παρανομέω
contrary to law
Contrary to law | |
- Luke 12:45 - But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
ΔΈ ἘΆΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ἜΠΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ΜΟῦ ΚΎΡΙΟΣ ΧΡΟΝΊΖΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἌΡΧΟΜΑΙ ΤΎΠΤΩ ΠΑῖΣ ΚΑΊ ΠΑΙΔΊΣΚΗ ΤΈ ἘΣΘΊΩ ΚΑΊ ΠΊΝΩ ΚΑΊ ΜΕΘΎΣΚΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
χρονίζω
delay, tarry
Delay, tarry | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. |
τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. | παῖς
child, maid(-en), (man...
Child, maid(-en), (man).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παιδίσκη
bondmaid(-woman), dams...
Bondmaid(-woman), damse.. |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πίνω
drink
Drink |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μεθύσκω
be drunk(-en
Be drunk(-en) |
|
- Mark 15:19 - And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
ΚΑΊ ΤΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΚΕΦΑΛΉ ΚΆΛΑΜΟΣ ΚΑΊ ἘΜΠΤΎΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ΓΌΝΥ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κεφαλή
head
Head |
κάλαμος
pen, reed
Pen, reed | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐμπτύω
spit (upon
Spit (upon) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. |
γόνυ
knee(X -l
Knee(X -l) | προσκυνέω
worship
Worship |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Acts 21:32 - Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.
ὍΣ ἘΞΑΥΤῆΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ ΚΑΊ ἙΚΑΤΟΝΤΆΡΧΗΣ ΚΑΤΑΤΡΈΧΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ΕἼΔΩ ΧΙΛΊΑΡΧΟΣ ΚΑΊ ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ ΠΑΎΩ ΤΎΠΤΩ ΠΑῦΛΟΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐξαυτῆς
by and by, immediately...
By and by, immediately,.. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | στρατιώτης
soldier
Soldier |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἑκατοντάρχης
centurion
Centurion |
κατατρέχω
run down
Run down | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | χιλίαρχος
chief, high) captain
(chief, high) captain |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | στρατιώτης
soldier
Soldier |
παύω
cease, leave, refrain
Cease, leave, refrain | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus | |
- Luke 22:64 - And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
ΚΑΊ ΠΕΡΙΚΑΛΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΤΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ἘΠΕΡΩΤΆΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΤΊΣ ἘΣΤΊ ΠΑΊΩ ΣΈ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | περικαλύπτω
blindfold, cover, overlay
Blindfold, cover, overlay |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπερωτάω
ask (after, questions)...
Ask (after, questions),.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
προφητεύω
prophesy
Prophesy | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | παίω
smite, strike
Smite, strike |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | |
Search Google:
τύπτω