Search:
ἀφίημι -> ἈΦΊΗΜΙ
ἀφίημι
ἀ φ ί η μ ι hex:#7936;#966;#943;#951;#956;#953;
lexicon_greek base word
- ἀφίημι
- ἈΦΊΗΜΙ - G863 863 - cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up - {"def":{"short":"to send forth, in various applications (as follow)","long":["to send away",["to bid going away or depart",["of a husband divorcing his wife"],"to send forth, yield up, to expire","to let go, let alone, let be",["to disregard","to leave, not to discuss now, (a topic)",["of teachers, writers and speakers"],"to omit, neglect"],"to let go, give up a debt, forgive, to remit","to give up, keep no longer"],"to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person","to leave, go way from one",["in order to go to another place","to depart from any one","to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned","to desert wrongfully","to go away leaving something behind","to leave one by not taking him as a companion","to leave on dying, leave behind one","to leave so that what is left may remain, leave remaining","abandon, leave destitute"]]},"deriv":"from G0575 and ἵημι (to send; an intensive form of εἶμι, to go)","pronun":{"ipa":"ɑˈfi.e.mi","ipa_mod":"ɑˈfi.e̞.mi","sbl":"aphiēmi","dic":"ah-FEE-ay-mee","dic_mod":"ah-FEE-ay-mee"},"see":["G0575"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀφίημι
- ἈΦΊΗΜΙ - G863 863 - from (575) and hiemi (to send, an intens. form of eimi, to go) - aphiemi - af-ee'-ay-mee - Verb - from «575» and hiemi (to send; an intensive form of eimi, to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up. -
- to send away
- to bid going away or depart
- of a husband divorcing his wife
- to send forth, yield up, to expire
- to let go, let alone, let be
- to disregard
- to leave, not to discuss now, (a topic) 1c
- of teachers, writers and speakers
- to omit, neglect
- to let go, give up a debt, forgive, to remit
- to give up, keep no longer
- to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person
- to leave, go way from one
- in order to go to another place
- to depart from any one
- to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned
- to desert wrongfully
- to go away leaving something behind
- to leave one by not taking him as a companion
- to leave on dying, leave behind one
- to leave so that what is left may remain, leave remaining
- abandon, leave destitute
- cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. - cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up - {"def":{"short":"to send forth, in various applications (as follow)","long":["to send away",["to bid going away or depart",["of a husband divorcing his wife"],"to send forth, yield up, to expire","to let go, let alone, let be",["to disregard","to leave, not to discuss now, (a topic)",["of teachers, writers and speakers"],"to omit, neglect"],"to let go, give up a debt, forgive, to remit","to give up, keep no longer"],"to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person","to leave, go way from one",["in order to go to another place","to depart from any one","to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned","to desert wrongfully","to go away leaving something behind","to leave one by not taking him as a companion","to leave on dying, leave behind one","to leave so that what is left may remain, leave remaining","abandon, leave destitute"]]},"deriv":"from G0575 and ἵημι (to send; an intensive form of εἶμι, to go)","pronun":{"ipa":"ɑˈfi.e.mi","ipa_mod":"ɑˈfi.e̞.mi","sbl":"aphiēmi","dic":"ah-FEE-ay-mee","dic_mod":"ah-FEE-ay-mee"},"see":["G0575"]}
- Mark 41 11:26 - But if ye do not forgive , neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
δέ εἰ ὑμεῖς ἀφίημι אָב οὐ ἀφίημι οὐδέ ἀφίημι אָב ὑμῶν πατήρ ὁ ἐν οὐρανός ἀφίημι ὑμῶν παράπτωμα δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5719] |
οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5692] |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. |
|
- Luke 42 17:36 - Two men shall be in the field ; the one shall be taken , and the other left .
δύο ἔσομαι ἐν ἀγρός εἷς παραλαμβάνω καί ἕτερος ἀφίημι δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
[5704] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | [5701] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5701] |
|
- John 43 14:27 - Peace I leave with you, my peace I give unto you : not as the world giveth , give I unto you. Let not your heart be troubled , neither let it be afraid .
ΕΙΡΗΝΗΝ ΑΦΙΗΜΙ ΥΜΙΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΤΗΝ ΕΜΗΝ ΔΙΔΩΜΙ ΥΜΙΝ ΟΥ ΚΑΨΩς Ο ΚΟΣΜΟς ΔΙΔΩΣΙΝ ΕΓΩ ΔΙΔΩΜΙ ΥΜΙΝ ΜΗ ΤΑΡΑΣΣΕΣΨΩ ΥΜΩΝ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΗΔΕ ΔΕΙΛΙΑΤΩ
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
[5719] | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5719] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5719] |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5719] |
ἐγώ
I, me
I, me | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ταράσσω
trouble
Trouble | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | ταράσσω
trouble
Trouble |
[5744] | μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. |
δειλιάω
be afraid
Be afraid | [5720] |
|
- John 43 16:28 - I came forth from the Father, and am come into the world : again, I leave the world, and go to the Father.
ΕΞΗΛΨΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟς ΚΑΙ ΕΛΗΛΥΨΑ ΕΙς ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΠΑΛΙΝ ΑΦΙΗΜΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΟΜΑΙ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | [5627] |
παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5754] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | πάλιν
again
Again |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5719] |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | [5736] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
|
phpBible_av:Original
- Luke 17:35 - Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
ΔΎΟ ἜΣΟΜΑΙ ἈΛΉΘΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΜΊΑ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ἝΤΕΡΟΣ ἈΦΊΗΜΙ |
| |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
ἀλήθω
grind
Grind | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μία
a (certain), + agree, ...
A (certain), agree, fi.. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
|
- Mark 8:13 - And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
ΚΑΊ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΜΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΠΛΟῖΟΝ ΠΆΛΙΝ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΠΈΡΑΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐμβαίνω
come (get) into, enter...
Come (get) into, enter .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πλοῖον
ship(-ing
Ship(-ing) |
πάλιν
again
Again | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πέραν
beyond, farther (other...
Beyond, farther (other).. |
|
- Matthew 19:27 - Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
ΤΌΤΕ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΠΈΤΡΟΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἸΔΟΎ ἩΜΕῖΣ ἈΦΊΗΜΙ ΠᾶΣ ΚΑΊ ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ ΣΟΊ ΤΊΣ ἩΜῖΝ ἜΣΟΜΑΙ ἌΡΑ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀκολουθέω
follow, reach
Follow, reach | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. |
|
- Mark 3:28 - Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ΠᾶΣ ἉΜΆΡΤΗΜΑ ἈΦΊΗΜΙ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΊ ΒΛΑΣΦΗΜΊΑ ὍΣΟΣ ἌΝ ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ |
| |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἁμάρτημα
sin
Sin |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βλασφημία
blasphemy, evil speaki...
Blasphemy, evil speakin.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | βλασφημέω
speak) blaspheme(-er, ...
(speak) blaspheme(-er, .. |
|
- Luke 17:34 - I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ΤΑΎΤῌ ΝΎΞ ἜΣΟΜΑΙ ΔΎΟ ἘΠΊ ΜΊΑ ΚΛΊΝΗ ΕἿΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ἝΤΕΡΟΣ ἈΦΊΗΜΙ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | νύξ
mid-)night
(mid-)night |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | μία
a (certain), + agree, ...
A (certain), agree, fi.. |
κλίνη
bed, table
Bed, table | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
|
Search Google:
ἀφίημι