Search:παράπτωμα -> ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ
παράπτωμα
π α ρ ά π τ ω μ α hex:#960;#945;#961;#940;#960;#964;#969;#956;#945;
lexicon_greek base word
- παράπτωμα - ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - fall, fault, offence, sin, trespass - {"def":{"short":"a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression","long":["to fall beside or near something","a lapse or deviation from truth and uprightness",["a sin, misdeed"]]},"deriv":"from G3895","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.pto.mɑ","ipa_mod":"pɑˈrɑ.ptow.mɑ","sbl":"paraptōma","dic":"pa-RA-ptoh-ma","dic_mod":"pa-RA-ptoh-ma"},"see":["G3895"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παράπτωμα
- ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - from (3895) - paraptoma - par-ap'-to-mah - Noun Neuter - from «3895»; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass. -
- to fall beside or near something
- a lapse or deviation from truth and uprightness
- a sin, misdeed
KJVBibleSite-master:Original
- Romans 45 5:15 - But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead , much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
ΑΛΛ ΟΥΧ Ως ΤΟ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑ ΟΥΤΩς ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΡΙΣΜΑ ΕΙ ΓΑΡ ΤΩ ΤΟΥ ΕΝΟς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΕΨΑΝΟΝ ΠΟΛΛΩ ΜΑΛΛΟΝ Η ΧΑΡΙς ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΙ Η ΔΩΡΕΑ ΕΝ ΧΑΡΙΤΙ ΤΗ ΤΟΥ ΕΝΟς ΑΝΨΡΩΠΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΙς ΤΟΥς ΠΟΛΛΟΥς ΕΠΕΡΙΣΣΕΥΣΕΝ - Romans 45 5:16 - And not as it was by one that sinned , so is the gift : for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
ΚΑΙ ΟΥΧ Ως ΔΙ ΕΝΟς ΑΜΑΡΤΗΣΑΝΤΟς ΤΟ ΔΩΡΗΜΑ ΤΟ ΜΕΝ ΓΑΡ ΚΡΙΜΑ ΕΞ ΕΝΟς ΕΙς ΚΑΤΑΚΡΙΜΑ ΤΟ ΔΕ ΧΑΡΙΣΜΑ ΕΚ ΠΟΛΛΩΝ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΩΝ ΕΙς ΔΙΚΑΙΩΜΑ - Matthew 40 6:14 - For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you :
ΕΑΝ ΓΑΡ ΑΦΗΤΕ ΤΟΙς ΑΝΨΡΩΠΟΙς ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΑΦΗΣΕΙ ΚΑΙ ΥΜΙΝ Ο ΠΑΤΗΡ ΥΜΩΝ Ο ΟΥΡΑΝΙΟς - Romans 45 5:17 - For if by one man's offence death reigned by one ; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.>
ΕΙ ΓΑΡ ΤΩ ΤΟΥ ΕΝΟς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ Ο ΨΑΝΑΤΟς ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΕΝΟς ΠΟΛΛΩ ΜΑΛΛΟΝ ΟΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΣΣΕΙΑΝ ΤΗς ΧΑΡΙΤΟς ΚΑΙ ΤΗς ΔΩΡΕΑς ΤΗς ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗς ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΕς ΕΝ ΖΩΗ ΒΑΣΙΛΕΥΣΟΥΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΕΝΟς ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ - Galatians 48 6:13 - For, brethren, ye have been called unto liberty ; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another
ΑΔΕΛΦΟΙ ΕΑΝ ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΜΦΨΗ ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΝ ΤΙΝΙ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ ΥΜΕΙς ΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΕ ΤΟΝ ΤΟΙΟΥΤΟΝ ΕΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙ ΠΡΑΥΤΗΤΟς ΣΚΟΠΩΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΜΗ ΚΑΙ ΣΥ ΠΕΙΡΑΣΨΗς
phpBible_av:Original
- Matthew 18:35 - So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
ΟὝΤΩ ΜΟῦ ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ ΠΑΤΉΡ ΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ὙΜῖΝ ἘᾺΝ ΜΉ ἈΠΌ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ἈΦΊΗΜΙ ἘᾺΝ ΜΉ ἝΚΑΣΤΟΣ ΑὐΤΌΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - Mark 11:26 - But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
ΔΈ ΕἸ ὙΜΕῖΣ ἈΦΊΗΜΙ Οὐ ἈΦΊΗΜΙ ΟὐΔΈ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῶΝ ΠΑΤΉΡ Ὁ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῶΝ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - 2 Corinthians 5:19 - To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
ὩΣ ὍΤΙ ΘΕΌΣ ἮΝ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ ΚΌΣΜΟΣ ἙΑΥΤΟῦ ΜΉ ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ἘΝ ἩΜῖΝ ΛΌΓΟΣ ΚΑΤΑΛΛΑΓΉ - James 5:16 - Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
ἘΞΟΜΟΛΟΓΈΩ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ἈΛΛΉΛΩΝ ΚΑΊ ΕὔΧΟΜΑΙ ἈΛΛΉΛΩΝ ὙΠΈΡ ἈΛΛΉΛΩΝ ὍΠΩΣ ἸΆΟΜΑΙ ἘΝΕΡΓΈΩ ΔΈΗΣΙΣ ΔΊΚΑΙΟΣ ἸΣΧΎΩ ΠΟΛΎΣ - Romans 5:20 - Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
ΔΈ ΝΌΜΟΣ ΠΑΡΕΙΣΈΡΧΟΜΑΙ ἽΝΑ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΠΛΕΟΝΆΖΩ ΔΈ ΟὟ ἉΜΑΡΤΊΑ ΠΛΕΟΝΆΖΩ ΧΆΡΙΣ ὙΠΕΡΠΕΡΙΣΣΕΎΩ