Search:ὑποκριτής -> ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ
ὑποκριτής
ὑ π ο κ ρ ι τ ή ς hex:#8017;#960;#959;#954;#961;#953;#964;#942;#962;
lexicon_greek base word
- ὑποκριτής - ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ - G5273 5273 - hypocrite - {"def":{"short":"an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler (\"hypocrite\"","long":["one who answers, an interpreter","an actor, stage player","a dissembler, pretender, hypocrite"]},"deriv":"from G5271","pronun":{"ipa":"hy.po.kriˈtes","ipa_mod":"ju.pow.kriˈte̞s","sbl":"hypokritēs","dic":"hoo-poh-kree-TASE","dic_mod":"yoo-poh-kree-TASE"},"see":["G5271"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑποκριτής
- ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ - G5273 5273 - from (5271) - hupokrites - hoop-ok-ree-tace' - Noun Masculine - from «5271»; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":--hypocrite. -
- one who answers, an interpreter
- an actor, stage player
- a dissembler, pretender, hypocrite
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 23:14 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye devour widows ' houses, and for a pretence make long prayer : therefore ye shall receive the greater damnation.
οὐαί ὑμῖν γραμματεύς καί φαρισαῖος ὑποκριτής ὅτι κατεσθίω χήρα οἰκία καί πρόφασις προσεύχομαι אָב μακρός προσεύχομαι διά τοῦτο λαμβάνω περισσότερος κρίμα
phpBible_av:Original
- Matthew 6:2 - Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
ΟὖΝ ὍΤΑΝ ΠΟΙΈΩ ἘΛΕΗΜΟΣΎΝΗ ΣΑΛΠΊΖΩ ΜΉ ΣΑΛΠΊΖΩ ἜΜΠΡΟΣΘΕΝ ΣΟῦ ὭΣΠΕΡ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ΠΟΙΈΩ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ΚΑΊ ἘΝ ῬΎΜΗ ὍΠΩΣ ΔΟΞΆΖΩ ὙΠΌ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ἈΠΈΧΩ ΑὐΤΌΣ ΜΙΣΘΌΣ - Mark 7:6 - He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΚΑΛῶΣ ἩΣΑΐΑΣ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΠΕΡΊ ὙΜῶΝ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὩΣ ΓΡΆΦΩ ΟὟΤΟΣ ΛΑΌΣ ΤΙΜΆΩ ΜΈ ΧΕῖΛΟΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ἈΠΈΧΩ ΠΌῤῬΩ ἈΠΌ ἘΜΟῦ - Matthew 23:13 - But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
ΔΈ ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ΚΛΕΊΩ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΟὐΡΑΝΌΣ ἜΜΠΡΟΣΘΕΝ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΓΆΡ ὙΜΕῖΣ ΟὐΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ἈΦΊΗΜΙ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ - Matthew 16:3 - And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
ΚΑΊ ΠΡΩΐ ΧΕΙΜΏΝ ΣΉΜΕΡΟΝ ΓΆΡ ΟὐΡΑΝΌΣ ΠΥῤῬΆΖΩ ΣΤΥΓΝΆΖΩ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ΓΙΝΏΣΚΩ ΔΙΑΚΡΊΝΩ ΜΈΝ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΔΈ ΔΎΝΑΜΑΙ Οὐ ΣΗΜΕῖΟΝ ΚΑΙΡΌΣ - Matthew 23:25 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἜΞΩΘΕΝ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΟΨΊΣ ΔΈ ἜΣΩΘΕΝ ΓΈΜΩ ἘΚ ἉΡΠΑΓΉ ΚΑΊ ἈΚΡΑΣΊΑ