number - 3205
orig_word - יָלַד
word_orig - a primitive root
translit - yalad
tdnt - TWOT - 867
phonetic - yaw-lad'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
IPD_def -
- to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
English - "to bear young/to beget"
letter - y
data - {"def":{"short":"to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage","long":["to bear, bring forth, beget, gender, travail",["(Qal)",["to bear, bring forth",["of child birth","of distress (simile)","of wicked (behavior)"],"to beget"],"(Niphal) to be born","(Piel)",["to cause or help to bring forth","to assist or tend as a midwife","midwife (participle)"],"(Pual) to be born","(Hiphil)",["to beget (a child)","to bear (figurative for wicked bringing forth iniquity)"],"(Hophal) day of birth, birthday (infinitive)","(Hithpael) to declare one's birth (pedigree)"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"jɔːˈlɑd̪","ipa_mod":"jɑːˈlɑd","sbl":"yālad","dic":"yaw-LAHD","dic_mod":"ya-LAHD"}}
usages - bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
**************
id - 3387
strongs - 3205
base_word - יָלַד
data - {"def":{"short":"to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage","long":["to bear, bring forth, beget, gender, travail",["(Qal)",["to bear, bring forth",["of child birth","of distress (simile)","of wicked (behavior)"],"to beget"],"(Niphal) to be born","(Piel)",["to cause or help to bring forth","to assist or tend as a midwife","midwife (participle)"],"(Pual) to be born","(Hiphil)",["to beget (a child)","to bear (figurative for wicked bringing forth iniquity)"],"(Hophal) day of birth, birthday (infinitive)","(Hithpael) to declare one's birth (pedigree)"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"jɔːˈlɑd̪","ipa_mod":"jɑːˈlɑd","sbl":"yālad","dic":"yaw-LAHD","dic_mod":"ya-LAHD"}}
usage - bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
part_of_speech - v